Palavras alemãs com "Spuk"

Spuk(e)s · Spuke⁴

 spook, apparition, fetch, nightmare, phantom, haunting

unerklärlicher oder irritierender bedrohlich wirkender Vorgang

» Doch selbst wenn dieser Wunsch in Erfüllung geht, ist damit der Spuk nicht zu Ende.  But even if this wish comes true, the haunting is not over.

spukt · spukte · hat gespukt

 haunt, spook, ghost

als Geist auf Erden wandeln und Unheil verbreiten, als Gespenst erscheinen; nicht mit rechten Dingen zugehen, es gibt (dort) Geister; gespenstern, heimsuchen, herumgeistern, umhergeistern

spukt · spukte · ist gespukt

Spukgeist(e)⁴s · Spukgeister

 ghost, phantom, spook

geisterhafte Erscheinung in Spukhäusern

Spukgestalt · Spukgestalten⁴

 phantom, specter, ghostly figure

gespenstische Erscheinung oder Figur

spukhaft · spukhafter · am spukhaftesten

 eerie, ghostly, haunting

gespenstisch und unheimlich wirkend

spukhaft · spukhafter · am spukhaftesten

 eerie, ghostly, haunting

gespenstisch und unheimlich wirkend

spukhaft · spukhafter · am spukhaftesten

 eerie, ghostly, haunting

gespenstisch und unheimlich wirkend

Spukschlosses · Spukschlösser⁰

 haunted castle

Schloss, in dem unerklärbare, erschreckende Dinge passieren

» Weder Kettengerassel im bitterkalten Spukschloss noch das Kegelschieben mit Totenköpfen lehrt den Abgebrühten das Unheimliche.  Neither chain rattling in the bitterly cold haunted castle nor the bowling with skulls teaches the hardened one the uncanny.

spukt herum · spukte herum · hat herumgespukt

 roam, wander

allein in der näheren Umgebung umhergehen; herumgeistern

spukt herum · spukte herum · ist herumgespukt

 haunt, linger

fortwährend in Umlauf sein; herumgeistern