Conjugação do verbo abbitten

A conjugação do verbo abbitten (pedir desculpas) é irregular. As formas mais comuns são bittet ab, bat ab e hat abgebeten. A apofonia é feita com a vogal do radical i - a - e. O verbo auxilar para abbitten é "haben". O prefixo ab - de abbitten é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo abbitten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo abbitten. Não apenas o verbo abbittenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

Vídeo 

C2 · irregular · haben · separável

ab·bitten

bittet ab · bat ab · hat abgebeten

 Extensão -e   Alteração da vogal do radical.  i - a - e   Eliminação de dupla consoante  t - t - t 

Inglês apologize, apologise, apologise to for, apologize to for, ask for forgiveness, ask pardon for

/ˈapˌbɪtən/ · /ˈbɪtət ap/ · /ˈbaːt ap/ · /ˈbɛːtə ap/ · /ˈapɡəˈbiːtən/

jemanden für etwas um Verzeihung bitten

dat., acus.

» Spiel bitte die Aufnahme ab , nachdem die Aufzeichnung beendet ist. Inglês Please play it back for me after you've finished the recording.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abbitten

Presente

ich bitt(e)⁵ ab
du bittest ab
er bittet ab
wir bitten ab
ihr bittet ab
sie bitten ab

Pretérito

ich bat ab
du bat(e)⁷st ab
er bat ab
wir baten ab
ihr batet ab
sie baten ab

Imperativo

-
bitt(e)⁵ (du) ab
-
bitten wir ab
bittet (ihr) ab
bitten Sie ab

Conjuntivo I

ich bitte ab
du bittest ab
er bitte ab
wir bitten ab
ihr bittet ab
sie bitten ab

Conjuntivo II

ich bäte ab
du bätest ab
er bäte ab
wir bäten ab
ihr bätet ab
sie bäten ab

Infinitivo

abbitten
abzubitten

Particípio

abbittend
abgebeten

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Indicativo

O verbo abbitten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich bitt(e)⁵ ab
du bittest ab
er bittet ab
wir bitten ab
ihr bittet ab
sie bitten ab

Pretérito

ich bat ab
du bat(e)⁷st ab
er bat ab
wir baten ab
ihr batet ab
sie baten ab

Perfeito

ich habe abgebeten
du hast abgebeten
er hat abgebeten
wir haben abgebeten
ihr habt abgebeten
sie haben abgebeten

Mais-que-perf.

ich hatte abgebeten
du hattest abgebeten
er hatte abgebeten
wir hatten abgebeten
ihr hattet abgebeten
sie hatten abgebeten

Futuro I

ich werde abbitten
du wirst abbitten
er wird abbitten
wir werden abbitten
ihr werdet abbitten
sie werden abbitten

Futuro II

ich werde abgebeten haben
du wirst abgebeten haben
er wird abgebeten haben
wir werden abgebeten haben
ihr werdet abgebeten haben
sie werden abgebeten haben

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abbitten

Conjuntivo I

ich bitte ab
du bittest ab
er bitte ab
wir bitten ab
ihr bittet ab
sie bitten ab

Conjuntivo II

ich bäte ab
du bätest ab
er bäte ab
wir bäten ab
ihr bätet ab
sie bäten ab

Conj. Perf.

ich habe abgebeten
du habest abgebeten
er habe abgebeten
wir haben abgebeten
ihr habet abgebeten
sie haben abgebeten

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte abgebeten
du hättest abgebeten
er hätte abgebeten
wir hätten abgebeten
ihr hättet abgebeten
sie hätten abgebeten

Conjuntivo Futuro I

ich werde abbitten
du werdest abbitten
er werde abbitten
wir werden abbitten
ihr werdet abbitten
sie werden abbitten

Conj. Fut. II

ich werde abgebeten haben
du werdest abgebeten haben
er werde abgebeten haben
wir werden abgebeten haben
ihr werdet abgebeten haben
sie werden abgebeten haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde abbitten
du würdest abbitten
er würde abbitten
wir würden abbitten
ihr würdet abbitten
sie würden abbitten

Conj. mais-que-perfeito

ich würde abgebeten haben
du würdest abgebeten haben
er würde abgebeten haben
wir würden abgebeten haben
ihr würdet abgebeten haben
sie würden abgebeten haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo abbitten

Presente

bitt(e)⁵ (du) ab
bitten wir ab
bittet (ihr) ab
bitten Sie ab

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo abbitten

Infinitivo I


abbitten
abzubitten

Infinitivo II


abgebeten haben
abgebeten zu haben

Particípio I


abbittend

Particípio II


abgebeten
  • Spiel bitte die Aufnahme ab , nachdem die Aufzeichnung beendet ist. 
  • Ich habe dem genialen Schöpfer meines Sprachführers viel abzubitten , denn ich bin seither unbestrittener Mittelpunkt jeder Geselligkeit. 
  • Nur sehen wollte sie ihn, doch nicht ihn sprechen und ihm zu Füßen ihr großes Unrecht abbitten . 

Exemplos

Exemplos de frases para abbitten

  • Spiel bitte die Aufnahme ab , nachdem die Aufzeichnung beendet ist. 
    Inglês Please play it back for me after you've finished the recording.
  • Wasch bitte das Geschirr da ab . 
    Inglês Please wash those dishes.
  • Brich mir bitte ein Stück Brot ab . 
    Inglês Please break me off a piece of bread.
  • Hebe bitte einhunderttausend Yen von der Bank ab . 
    Inglês Please draw a hundred thousand yen from the bank.
  • Ich habe dem genialen Schöpfer meines Sprachführers viel abzubitten , denn ich bin seither unbestrittener Mittelpunkt jeder Geselligkeit. 
    Inglês I have much to apologize to the brilliant creator of my language guide, for since then I have been the undisputed center of every social gathering.
  • Nur sehen wollte sie ihn, doch nicht ihn sprechen und ihm zu Füßen ihr großes Unrecht abbitten . 
    Inglês She only wanted to see him, but not to speak to him and to ask for forgiveness for her great injustice.
  • Dafür aber soll der König Euch kniend seinen Dank sagen und Euch für alle Beleidigungen und Bedrängnisse abbitten und schriftlich mit Unterschrift und Siegel geloben, dies nicht mehr zu tun. 
    Inglês However, the king shall kneel to thank you and ask for forgiveness for all insults and pressures, and shall promise in writing with signature and seal not to do this again.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para abbitten

Alemão abbitten
Inglês apologize, apologise, apologise to for, apologize to for, ask for forgiveness, ask pardon for
Russo просить прощения, выпрашивать, выпросить, добиваться просьбами, добиться просьбами, извиниться, извиняться, попросить прощения
Espanhol pedir perdon, pedir perdón, perdón
Francês demander pardon, excuser
Turco özür dilemek
Português pedir desculpas
Italiano chiedere scusa, scusarsi
Romeno cere iertare
Húngaro bocsánatot kérni
Polaco przepraszać, prosić o przebaczenie, przeprosić
Grego παρακαλώ συγχώρεση
Holandês verontschuldigen
Tcheco odprosit, omlouvat se
Sueco be om förlåtelse, be om ursäkt, göra avbön
Dinamarquês undskylde
Japonês 許しを請う, 謝罪する
Catalão perdó
Finlandês anteeksi pyytää
Norueguês be om tilgivelse
Basco barkatu eskatzea
Sérvio izviniti se
Macedônio извинување
Esloveno opravičilo, oprosti
Eslovaco ospravedlniť sa
Bósnio izviniti se
Croata ispričati se
Ucraniano вибачення
Búlgaro извинение
Bielorrusso прасіць прабачэння
Indonésio meminta maaf, mohon maaf
Vietnamita xin lỗi, xin tha thứ
Uzbeque kechirim so'rash, uzr so'rash
Hindi क्षमा मांगना, माफी मांगना
Chinês 请求原谅, 道歉
Tailandês ขออภัย, ขอโทษ
Coreano 사과하다, 용서를 구하다
Azerbaijano üzr istəmək
Georgiano ბოდიშის თხოვნა
Bengalês ক্ষমা চাওয়া, মাফ চাওয়া
Albanês kërkoj falje, më fal
Maráti क्षमायाचना करणे, माफी मागणे
Nepalês क्षमा माग्नु, माफी माग्नु
Telugo క్షమాపణ చేయడం, క్షమించమని అడగడం
Letão atvainoties, lūgt piedošanu
Tâmil மன்னிப்பு கேட்க, மன்னிப்பு கோருதல்
Estoniano andeks paluma, vabandust paluma
Armênio ներողություն խնդրել
Curdo bexşî kirin, bibore
Hebraicoסליחה
Árabeاعتذار
Persaعذرخواهی کردن
Urduمعافی مانگنا

abbitten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de abbitten
  • jemanden für etwas um Verzeihung bitten
abbitten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo abbitten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abbitten

A conjugação do verbo ab·bitten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·bitten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (bittet ab - bat ab - hat abgebeten). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abbitten e no Duden abbitten.

abbitten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bitt(e) abbat abbitte abbäte ab-
du bittest abbat(e)st abbittest abbätest abbitt(e) ab
er bittet abbat abbitte abbäte ab-
wir bitten abbaten abbitten abbäten abbitten ab
ihr bittet abbatet abbittet abbätet abbittet ab
sie bitten abbaten abbitten abbäten abbitten ab

Indicativo Ativo

  • Presente: ich bitt(e) ab, du bittest ab, er bittet ab, wir bitten ab, ihr bittet ab, sie bitten ab
  • Pretérito: ich bat ab, du bat(e)st ab, er bat ab, wir baten ab, ihr batet ab, sie baten ab
  • Perfeito: ich habe abgebeten, du hast abgebeten, er hat abgebeten, wir haben abgebeten, ihr habt abgebeten, sie haben abgebeten
  • Mais-que-perfeito: ich hatte abgebeten, du hattest abgebeten, er hatte abgebeten, wir hatten abgebeten, ihr hattet abgebeten, sie hatten abgebeten
  • Futuro I: ich werde abbitten, du wirst abbitten, er wird abbitten, wir werden abbitten, ihr werdet abbitten, sie werden abbitten
  • Futuro II: ich werde abgebeten haben, du wirst abgebeten haben, er wird abgebeten haben, wir werden abgebeten haben, ihr werdet abgebeten haben, sie werden abgebeten haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich bitte ab, du bittest ab, er bitte ab, wir bitten ab, ihr bittet ab, sie bitten ab
  • Pretérito: ich bäte ab, du bätest ab, er bäte ab, wir bäten ab, ihr bätet ab, sie bäten ab
  • Perfeito: ich habe abgebeten, du habest abgebeten, er habe abgebeten, wir haben abgebeten, ihr habet abgebeten, sie haben abgebeten
  • Mais-que-perfeito: ich hätte abgebeten, du hättest abgebeten, er hätte abgebeten, wir hätten abgebeten, ihr hättet abgebeten, sie hätten abgebeten
  • Futuro I: ich werde abbitten, du werdest abbitten, er werde abbitten, wir werden abbitten, ihr werdet abbitten, sie werden abbitten
  • Futuro II: ich werde abgebeten haben, du werdest abgebeten haben, er werde abgebeten haben, wir werden abgebeten haben, ihr werdet abgebeten haben, sie werden abgebeten haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde abbitten, du würdest abbitten, er würde abbitten, wir würden abbitten, ihr würdet abbitten, sie würden abbitten
  • Mais-que-perfeito: ich würde abgebeten haben, du würdest abgebeten haben, er würde abgebeten haben, wir würden abgebeten haben, ihr würdet abgebeten haben, sie würden abgebeten haben

Imperativo Ativo

  • Presente: bitt(e) (du) ab, bitten wir ab, bittet (ihr) ab, bitten Sie ab

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: abbitten, abzubitten
  • Infinitivo II: abgebeten haben, abgebeten zu haben
  • Particípio I: abbittend
  • Particípio II: abgebeten

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 103715, 635155, 188044, 34131, 22586

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 527766, 10324336, 842283

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 34131

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9