Conjugação do verbo abmarschieren
A conjugação do verbo abmarschieren (partir, marchar) é regular. As formas principais de “abmarschieren” são “marschiert ab”, “marschierte ab” e “ist abmarschiert”. O verbo auxilar para abmarschieren é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben". “abmarschieren” é um verbo separável. O prefixo ab é separado na frase. O verbo “abmarschieren” faz parte do vocabulário do nível C2. Não apenas o verbo abmarschierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão.
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo abmarschieren . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · sein · separável
marschiert ab · marschierte ab · ist abmarschiert
depart, march off, march away
/apmaʁˈʃiːʁən/ · /maʁˈʃiːʁt ap/ · /maʁˈʃiːʁtə ap/ · /apmaʁˈʃiːʁt/
[…, Militär] sich als geordnete Gruppe (zu Fuß) von einem Ort wegbewegen; jemanden, etwas (zügig) zu Fuß verlassen, von diesem/von dort weggehen; losmarschieren, abrücken, davongehen, abziehen
(acus.)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abmarschieren
Presente
| ich | marschiere | ab |
| du | marschierst | ab |
| er | marschiert | ab |
| wir | marschieren | ab |
| ihr | marschiert | ab |
| sie | marschieren | ab |
Pretérito
| ich | marschierte | ab |
| du | marschiertest | ab |
| er | marschierte | ab |
| wir | marschierten | ab |
| ihr | marschiertet | ab |
| sie | marschierten | ab |
Conjuntivo I
| ich | marschiere | ab |
| du | marschierest | ab |
| er | marschiere | ab |
| wir | marschieren | ab |
| ihr | marschieret | ab |
| sie | marschieren | ab |
Conjuntivo II
| ich | marschierte | ab |
| du | marschiertest | ab |
| er | marschierte | ab |
| wir | marschierten | ab |
| ihr | marschiertet | ab |
| sie | marschierten | ab |
Indicativo
O verbo abmarschieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | marschiere | ab |
| du | marschierst | ab |
| er | marschiert | ab |
| wir | marschieren | ab |
| ihr | marschiert | ab |
| sie | marschieren | ab |
Pretérito
| ich | marschierte | ab |
| du | marschiertest | ab |
| er | marschierte | ab |
| wir | marschierten | ab |
| ihr | marschiertet | ab |
| sie | marschierten | ab |
Perfeito
| ich | bin | abmarschiert |
| du | bist | abmarschiert |
| er | ist | abmarschiert |
| wir | sind | abmarschiert |
| ihr | seid | abmarschiert |
| sie | sind | abmarschiert |
Mais-que-perf.
| ich | war | abmarschiert |
| du | warst | abmarschiert |
| er | war | abmarschiert |
| wir | waren | abmarschiert |
| ihr | wart | abmarschiert |
| sie | waren | abmarschiert |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abmarschieren
Conjuntivo I
| ich | marschiere | ab |
| du | marschierest | ab |
| er | marschiere | ab |
| wir | marschieren | ab |
| ihr | marschieret | ab |
| sie | marschieren | ab |
Conjuntivo II
| ich | marschierte | ab |
| du | marschiertest | ab |
| er | marschierte | ab |
| wir | marschierten | ab |
| ihr | marschiertet | ab |
| sie | marschierten | ab |
Conj. Perf.
| ich | sei | abmarschiert |
| du | seiest | abmarschiert |
| er | sei | abmarschiert |
| wir | seien | abmarschiert |
| ihr | seiet | abmarschiert |
| sie | seien | abmarschiert |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | abmarschiert |
| du | wärest | abmarschiert |
| er | wäre | abmarschiert |
| wir | wären | abmarschiert |
| ihr | wäret | abmarschiert |
| sie | wären | abmarschiert |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo abmarschieren
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo abmarschieren
Traduções
Traduções para abmarschieren
-
abmarschieren
depart, march off, march away
отправляться, уходить, выступать, выступить, выходить, обойти, обходить, отправиться
marchar, desplazarse, partir, patrullar, ponerse en marcha
partir, départ, marcher, s'en aller
hareket etmek, yola çıkmak
partir, marchar, pôr-se em marcha, sair
partire, abbandonare, ispezionare, marciare, mettersi in marcia, perlustrare
abandonare, pleca, plecare, se deplasa
elindulni, távozni
odmaszerować, wyruszać, odchodzić, wyruszyć
αποχώρηση, αναχώρηση
afmarcheren, vertrekken
odchod, odchodit, odmaršovat, vyrazit
avmarschera, gå iväg, marscher
afmarchere, forlade, marchere
出発する, 行進する
marxar
marssia, kulkea, lähteminen
marsjere, forlate
joan, irten
marširanje, marširati, odlazak, odmarširati
заминување, одам, одминување
oditi, odmarširati, odpraviti se
odchod, odmaršovať, odísť
marširati, napustiti, odmarširati, otići
odmarširati, marširati
виходити, відправлятися
заминавам, напускам, отправям се, отпътувам
адправіцца, адступаць, выступаць, выступіць
berjalan berbaris, berjalan kaki, pergi berjalan kaki
hành quân, rời đi bằng chân, đi bộ rời đi
marsh qilmoq, piyoda ketmoq, saf tortib ketmoq
कूच करना, पैदल निकलना, मार्च करना
开拔, 步行离开, 疾步离开
เดินจากไป, เดินออกไป, เดินแถวออกไป
걸어서 떠나다, 도보로 출발하다, 행군하다
ayaqla getmək, marş etmək, piyada getmək
მწყობრად წასვლა, ფეხით წასვლა
মার্চ করা, পায়ে চলে যাওয়া
largohem me këmbë, marshoj, shkoj me këmbë
कूच करणे, पैदल निघणे, मार्च करणे
कूच गर्नु, पैदल जानु, हिँदै जानु
నడిచి వెళ్లడం, వరుసగా నడుచుకుంటూ వెళ్లడం
aiziet kājām, doties prom kājām, maršēt prom
அணிவகுத்து புறப்படுதல், நடந்து செல்ல
ära marssima, ära kõndima
հեռանալ ոտքով, շարքով հեռանալ, ոտքով գնալ
bi pê derketin, bi pê ve çûn, bi rêza meşîn
להתנייד، לצאת، צעד
الانطلاق، الرحيل، المغادرة
حرکت دستهجمعی، حرکت کردن، عازم شدن
روانہ ہونا، چلنا
abmarschieren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de abmarschieren- sich als geordnete Gruppe (zu Fuß) von einem Ort wegbewegen, losmarschieren, abrücken, abziehen
- jemanden, etwas (zügig) zu Fuß verlassen, von diesem/von dort weggehen, losmarschieren, davongehen, weggehen
- [Militär]
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo abmarschieren
≡ wegmarschieren
≡ anmarschieren
≡ abebben
≡ abfüttern
≡ hinmarschieren
≡ einmarschieren
≡ aufmarschieren
≡ abbrauchen
≡ abböschen
≡ ableugnen
≡ fortmarschieren
≡ abstatten
≡ abstürzen
≡ abrühren
≡ abklingeln
≡ losmarschieren
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Perguntas frequentes sobre o verbo "abmarschieren"
Quais são as formas principais de “abmarschieren”?
As formas principais de “abmarschieren” são “marschiert ab”, “marschierte ab” e “ist abmarschiert”.
Com qual verbo auxiliar se forma „abmarschieren“?
O verbo auxilar para abmarschieren é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
“abmarschieren” é regular ou irregular?
A conjugação do verbo abmarschieren (partir, marchar) é regular.
"abmarschieren" é separável ou inseparável?
“abmarschieren” é um verbo separável. O prefixo ab é separado na frase.
Em que nível de proficiência se usa "abmarschieren"?
O verbo “abmarschieren” faz parte do vocabulário do nível C2.
Como se conjuga “abmarschieren” no indicativo?
As formas do indicativo são:
Presente:
ich marschiere ab, du marschierst ab, er marschiert ab, wir marschieren ab, ihr marschiert ab, sie marschieren ab
Pretérito:
ich marschierte ab, du marschiertest ab, er marschierte ab, wir marschierten ab, ihr marschiertet ab, sie marschierten ab
Perfeito:
ich bin abmarschiert, du bist abmarschiert, er ist abmarschiert, wir sind abmarschiert, ihr seid abmarschiert, sie sind abmarschiert
Mais-que-perfeito:
ich war abmarschiert, du warst abmarschiert, er war abmarschiert, wir waren abmarschiert, ihr wart abmarschiert, sie waren abmarschiert
Futuro I:
ich werde abmarschieren, du wirst abmarschieren, er wird abmarschieren, wir werden abmarschieren, ihr werdet abmarschieren, sie werden abmarschieren
Futuro II:
ich werde abmarschiert sein, du wirst abmarschiert sein, er wird abmarschiert sein, wir werden abmarschiert sein, ihr werdet abmarschiert sein, sie werden abmarschiert sein
Qual é o subjuntivo de “abmarschieren”?
O conjuntivo de “abmarschieren” é:
Presente:
ich marschiere ab, du marschierst ab, er marschiert ab, wir marschieren ab, ihr marschiert ab, sie marschieren ab
Pretérito:
ich marschierte ab, du marschiertest ab, er marschierte ab, wir marschierten ab, ihr marschiertet ab, sie marschierten ab
Perfeito:
ich bin abmarschiert, du bist abmarschiert, er ist abmarschiert, wir sind abmarschiert, ihr seid abmarschiert, sie sind abmarschiert
Mais-que-perfeito:
ich war abmarschiert, du warst abmarschiert, er war abmarschiert, wir waren abmarschiert, ihr wart abmarschiert, sie waren abmarschiert
Futuro I:
ich werde abmarschieren, du wirst abmarschieren, er wird abmarschieren, wir werden abmarschieren, ihr werdet abmarschieren, sie werden abmarschieren
Futuro II:
ich werde abmarschiert sein, du wirst abmarschiert sein, er wird abmarschiert sein, wir werden abmarschiert sein, ihr werdet abmarschiert sein, sie werden abmarschiert sein
Presente:
ich marschiere ab, du marschierest ab, er marschiere ab, wir marschieren ab, ihr marschieret ab, sie marschieren ab
Pretérito:
ich marschierte ab, du marschiertest ab, er marschierte ab, wir marschierten ab, ihr marschiertet ab, sie marschierten ab
Perfeito:
ich sei abmarschiert, du seiest abmarschiert, er sei abmarschiert, wir seien abmarschiert, ihr seiet abmarschiert, sie seien abmarschiert
Mais-que-perfeito:
ich wäre abmarschiert, du wärest abmarschiert, er wäre abmarschiert, wir wären abmarschiert, ihr wäret abmarschiert, sie wären abmarschiert
Futuro I:
ich werde abmarschieren, du werdest abmarschieren, er werde abmarschieren, wir werden abmarschieren, ihr werdet abmarschieren, sie werden abmarschieren
Futuro II:
ich werde abmarschiert sein, du werdest abmarschiert sein, er werde abmarschiert sein, wir werden abmarschiert sein, ihr werdet abmarschiert sein, sie werden abmarschiert sein
Qual é o imperativo de “abmarschieren”?
O imperativo de “abmarschieren” é:
Presente:
marschiere (du) ab, marschieren wir ab, marschiert (ihr) ab, marschieren Sie ab
Quais formas não finitas «abmarschieren» possui?
As formas não finitas de “abmarschieren” são:
Presente:
marschiere (du) ab, marschieren wir ab, marschiert (ihr) ab, marschieren Sie ab
Infinitivo I:
abmarschieren, abzumarschieren
Infinitivo II:
abmarschiert sein, abmarschiert zu sein
Particípio I:
abmarschierend
Particípio II:
abmarschiert