Conjugação do verbo abreden

A conjugação do verbo abreden (acordo, concordar) é regular. As formas mais comuns são redet ab, redete ab e hat abgeredet. O verbo auxilar para abreden é "haben". O prefixo ab - de abreden é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo abreden . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo abreden. Não apenas o verbo abredenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

ab·reden

redet ab · redete ab · hat abgeredet

 Extensão -e 

Inglês agree, arrange, deny, disavow, dissuade, persuade not, settle

/ˈapˌʁeːdən/ · /ˈʁeːdət ap/ · /ˈʁeːdətə ap/ · /ˈapɡəˈʁeːdət/

mit Argumenten jemanden zu überzeugen versuchen, etwas nicht zu tun; eine Vereinbarung treffen

acus., (dat., mit+D)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abreden

Presente

ich red(e)⁵ ab
du redest ab
er redet ab
wir reden ab
ihr redet ab
sie reden ab

Pretérito

ich redete ab
du redetest ab
er redete ab
wir redeten ab
ihr redetet ab
sie redeten ab

Imperativo

-
red(e)⁵ (du) ab
-
reden wir ab
redet (ihr) ab
reden Sie ab

Conjuntivo I

ich rede ab
du redest ab
er rede ab
wir reden ab
ihr redet ab
sie reden ab

Conjuntivo II

ich redete ab
du redetest ab
er redete ab
wir redeten ab
ihr redetet ab
sie redeten ab

Infinitivo

abreden
abzureden

Particípio

abredend
abgeredet

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo abreden conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich red(e)⁵ ab
du redest ab
er redet ab
wir reden ab
ihr redet ab
sie reden ab

Pretérito

ich redete ab
du redetest ab
er redete ab
wir redeten ab
ihr redetet ab
sie redeten ab

Perfeito

ich habe abgeredet
du hast abgeredet
er hat abgeredet
wir haben abgeredet
ihr habt abgeredet
sie haben abgeredet

Mais-que-perf.

ich hatte abgeredet
du hattest abgeredet
er hatte abgeredet
wir hatten abgeredet
ihr hattet abgeredet
sie hatten abgeredet

Futuro I

ich werde abreden
du wirst abreden
er wird abreden
wir werden abreden
ihr werdet abreden
sie werden abreden

Futuro II

ich werde abgeredet haben
du wirst abgeredet haben
er wird abgeredet haben
wir werden abgeredet haben
ihr werdet abgeredet haben
sie werden abgeredet haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abreden

Conjuntivo I

ich rede ab
du redest ab
er rede ab
wir reden ab
ihr redet ab
sie reden ab

Conjuntivo II

ich redete ab
du redetest ab
er redete ab
wir redeten ab
ihr redetet ab
sie redeten ab

Conj. Perf.

ich habe abgeredet
du habest abgeredet
er habe abgeredet
wir haben abgeredet
ihr habet abgeredet
sie haben abgeredet

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte abgeredet
du hättest abgeredet
er hätte abgeredet
wir hätten abgeredet
ihr hättet abgeredet
sie hätten abgeredet

Conjuntivo Futuro I

ich werde abreden
du werdest abreden
er werde abreden
wir werden abreden
ihr werdet abreden
sie werden abreden

Conj. Fut. II

ich werde abgeredet haben
du werdest abgeredet haben
er werde abgeredet haben
wir werden abgeredet haben
ihr werdet abgeredet haben
sie werden abgeredet haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde abreden
du würdest abreden
er würde abreden
wir würden abreden
ihr würdet abreden
sie würden abreden

Conj. mais-que-perfeito

ich würde abgeredet haben
du würdest abgeredet haben
er würde abgeredet haben
wir würden abgeredet haben
ihr würdet abgeredet haben
sie würden abgeredet haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo abreden

Presente

red(e)⁵ (du) ab
reden wir ab
redet (ihr) ab
reden Sie ab

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo abreden

Infinitivo I


abreden
abzureden

Infinitivo II


abgeredet haben
abgeredet zu haben

Particípio I


abredend

Particípio II


abgeredet
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para abreden

Alemão abreden
Inglês agree, arrange, deny, disavow, dissuade, persuade not, settle
Russo договориться, отговаривать, договариваться, оспаривать, оспорить, отговорить, отрицать, отсоветовать
Espanhol acordar, concertar, desmentir, disuadir, impugnar, negar, persuadir
Francês contester, convaincre, convenir, dissuader, désavouer, nier, s'accorder
Turco anlaşma yapmak, ikna etmek, razı olmamak
Português acordo, concordar, contestar, convencer, persuadir
Italiano accordo, convincere, dissuadere, intesa
Romeno conveni, convinge, descuraja, stabili
Húngaro lebeszélni, megállapodás
Polaco odradzać, przekonywać, umówić, uzgodnić
Grego αποτροπή, πειθώ, συμφωνία
Holandês afspreken, overeenkomen
Tcheco dohodnout se, domluvit se, přesvědčit
Sueco avråda, avtal, överenskommelse, övertala
Dinamarquês afholde, aftale, overtale
Japonês 取り決める, 合意する, 合意を得る, 説得する
Catalão acordar, concertar, convèncer, disuadir
Finlandês peruminen, sopimuksen purkaminen, sopimus
Norueguês avtale, fraråde, overtale
Basco hitzaurrea, kontrakoa adierazi
Sérvio dogovoriti, odvratiti
Macedônio договор, убедување
Esloveno dogovoriti se, prepričati
Eslovaco dohodnúť sa, odradiť, presvedčiť
Bósnio dogovoriti, odvratiti, uvjeriti
Croata dogovoriti, odvratiti, odvraćati
Ucraniano відмовити, домовленість, переконати
Búlgaro разубедя, споразумение, убедя
Bielorrusso адмоўліваць, дамоўленасць, пераканаць
Indonésio bersepakat, membujuk untuk tidak, sepakat
Vietnamita can ngăn, khuyên ngăn, thỏa thuận, đồng ý
Uzbeque bitim tuzmoq, fikridan qaytarmoq, kelishmoq
Hindi तय करना, समझाकर रोकना, सहमति करना, हतोत्साहित करना
Chinês 劝止, 劝阻, 商定, 约定
Tailandês ตกลง, ทัดทาน, ทำข้อตกลง, ห้ามปราม
Coreano 만류하다, 말리다, 약속하다, 합의하다
Azerbaijano daşındırmaq, müqavilə bağlamaq, razılaşmaq
Georgiano გადაიფიქრებინება, მოილაპარაკება
Bengalês চুক্তি করা, নিরুৎসাহিত করা, বিরত করা, সম্মত হওয়া
Albanês dekurajoj, ia heq mendjen, marr vesh, pajtohem
Maráti करार करणे, ठरवणे, परावृत्त करणे, हतोत्साहित करणे
Nepalês निरुत्साहित गर्नु, सम्झाएर रोक्नु, सम्झौता गर्नु, सहमत हुनु
Telugo అంగీకరించు, ఒప్పందం కుదుర్చు, చేయవద్దని ఒప్పించు, నిరుత్సాహపరచు
Letão atrunāt, norunāt, vienoties
Tâmil ஒப்பந்தம் செய், ஒப்புக்கொள், விட்டொழியச் செய்
Estoniano kokku leppima, ära rääkima
Armênio համաձայնվել, համոզել չանել, պայմանավորվել
Curdo peyman kirin, razî bûn, vegerandin
Hebraicoהנעה، הסכם، שכנוע
Árabeإثبات، إقناع، اتفاق، توافق
Persaتوافق کردن، قرارداد بستن، متقاعد کردن
Urduروکنا، معاہدہ کرنا، منع کرنا

abreden in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de abreden
  • mit Argumenten jemanden zu überzeugen versuchen, etwas nicht zu tun
  • eine Vereinbarung treffen
abreden in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para abreden

  • jemand/etwas redet etwas mit jemandem ab
  • jemand/etwas redet mit jemandem ab
  • jemand/etwas redet mit jemandem etwas ab
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo abreden

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abreden

A conjugação do verbo ab·reden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·reden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (redet ab - redete ab - hat abgeredet). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abreden e no Duden abreden.

abreden conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich red(e) abredete abrede abredete ab-
du redest abredetest abredest abredetest abred(e) ab
er redet abredete abrede abredete ab-
wir reden abredeten abreden abredeten abreden ab
ihr redet abredetet abredet abredetet abredet ab
sie reden abredeten abreden abredeten abreden ab

Indicativo Ativo

  • Presente: ich red(e) ab, du redest ab, er redet ab, wir reden ab, ihr redet ab, sie reden ab
  • Pretérito: ich redete ab, du redetest ab, er redete ab, wir redeten ab, ihr redetet ab, sie redeten ab
  • Perfeito: ich habe abgeredet, du hast abgeredet, er hat abgeredet, wir haben abgeredet, ihr habt abgeredet, sie haben abgeredet
  • Mais-que-perfeito: ich hatte abgeredet, du hattest abgeredet, er hatte abgeredet, wir hatten abgeredet, ihr hattet abgeredet, sie hatten abgeredet
  • Futuro I: ich werde abreden, du wirst abreden, er wird abreden, wir werden abreden, ihr werdet abreden, sie werden abreden
  • Futuro II: ich werde abgeredet haben, du wirst abgeredet haben, er wird abgeredet haben, wir werden abgeredet haben, ihr werdet abgeredet haben, sie werden abgeredet haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich rede ab, du redest ab, er rede ab, wir reden ab, ihr redet ab, sie reden ab
  • Pretérito: ich redete ab, du redetest ab, er redete ab, wir redeten ab, ihr redetet ab, sie redeten ab
  • Perfeito: ich habe abgeredet, du habest abgeredet, er habe abgeredet, wir haben abgeredet, ihr habet abgeredet, sie haben abgeredet
  • Mais-que-perfeito: ich hätte abgeredet, du hättest abgeredet, er hätte abgeredet, wir hätten abgeredet, ihr hättet abgeredet, sie hätten abgeredet
  • Futuro I: ich werde abreden, du werdest abreden, er werde abreden, wir werden abreden, ihr werdet abreden, sie werden abreden
  • Futuro II: ich werde abgeredet haben, du werdest abgeredet haben, er werde abgeredet haben, wir werden abgeredet haben, ihr werdet abgeredet haben, sie werden abgeredet haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde abreden, du würdest abreden, er würde abreden, wir würden abreden, ihr würdet abreden, sie würden abreden
  • Mais-que-perfeito: ich würde abgeredet haben, du würdest abgeredet haben, er würde abgeredet haben, wir würden abgeredet haben, ihr würdet abgeredet haben, sie würden abgeredet haben

Imperativo Ativo

  • Presente: red(e) (du) ab, reden wir ab, redet (ihr) ab, reden Sie ab

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: abreden, abzureden
  • Infinitivo II: abgeredet haben, abgeredet zu haben
  • Particípio I: abredend
  • Particípio II: abgeredet

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1153818, 1153818

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9