Conjugação do verbo akkordieren

A conjugação do verbo akkordieren (acordar, concordar) é regular. As formas mais comuns são akkordiert, akkordierte e hat akkordiert. O verbo auxilar para akkordieren é "haben". O verbo akkordieren pode ser usado como reflexivo. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo akkordieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo akkordieren. Não apenas o verbo akkordierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

akkordieren

akkordiert · akkordierte · hat akkordiert

Inglês agree, arrange, consent, contract, settle, synchronize

/akˈkɔʁdiːʁən/ · /akˈkɔʁdiːɐ̯t/ · /akˈkɔʁdiːɐ̯tə/ · /akˈkɔʁdiːɐ̯t/

etwas vereinbaren; sich verabreden, einen Vergleich schließen; vereinbaren, sich abstimmen, aushandeln, arrangieren

(sich+A, acus., mit+D)

» Ich akkordierte mich mit meinen Gläubigern. Inglês I coordinated with my creditors.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo akkordieren

Presente

ich akkordier(e)⁵
du akkordierst
er akkordiert
wir akkordieren
ihr akkordiert
sie akkordieren

Pretérito

ich akkordierte
du akkordiertest
er akkordierte
wir akkordierten
ihr akkordiertet
sie akkordierten

Imperativo

-
akkordier(e)⁵ (du)
-
akkordieren wir
akkordiert (ihr)
akkordieren Sie

Conjuntivo I

ich akkordiere
du akkordierest
er akkordiere
wir akkordieren
ihr akkordieret
sie akkordieren

Conjuntivo II

ich akkordierte
du akkordiertest
er akkordierte
wir akkordierten
ihr akkordiertet
sie akkordierten

Infinitivo

akkordieren
zu akkordieren

Particípio

akkordierend
akkordiert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo akkordieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich akkordier(e)⁵
du akkordierst
er akkordiert
wir akkordieren
ihr akkordiert
sie akkordieren

Pretérito

ich akkordierte
du akkordiertest
er akkordierte
wir akkordierten
ihr akkordiertet
sie akkordierten

Perfeito

ich habe akkordiert
du hast akkordiert
er hat akkordiert
wir haben akkordiert
ihr habt akkordiert
sie haben akkordiert

Mais-que-perf.

ich hatte akkordiert
du hattest akkordiert
er hatte akkordiert
wir hatten akkordiert
ihr hattet akkordiert
sie hatten akkordiert

Futuro I

ich werde akkordieren
du wirst akkordieren
er wird akkordieren
wir werden akkordieren
ihr werdet akkordieren
sie werden akkordieren

Futuro II

ich werde akkordiert haben
du wirst akkordiert haben
er wird akkordiert haben
wir werden akkordiert haben
ihr werdet akkordiert haben
sie werden akkordiert haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Ich akkordierte mich mit meinen Gläubigern. 
  • Sie akkordierten die weitere Vorgangsweise. 
  • Der Ausgleichsverwalter akkordierte sich mit den Gläubigern. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo akkordieren

Conjuntivo I

ich akkordiere
du akkordierest
er akkordiere
wir akkordieren
ihr akkordieret
sie akkordieren

Conjuntivo II

ich akkordierte
du akkordiertest
er akkordierte
wir akkordierten
ihr akkordiertet
sie akkordierten

Conj. Perf.

ich habe akkordiert
du habest akkordiert
er habe akkordiert
wir haben akkordiert
ihr habet akkordiert
sie haben akkordiert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte akkordiert
du hättest akkordiert
er hätte akkordiert
wir hätten akkordiert
ihr hättet akkordiert
sie hätten akkordiert

Conjuntivo Futuro I

ich werde akkordieren
du werdest akkordieren
er werde akkordieren
wir werden akkordieren
ihr werdet akkordieren
sie werden akkordieren

Conj. Fut. II

ich werde akkordiert haben
du werdest akkordiert haben
er werde akkordiert haben
wir werden akkordiert haben
ihr werdet akkordiert haben
sie werden akkordiert haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde akkordieren
du würdest akkordieren
er würde akkordieren
wir würden akkordieren
ihr würdet akkordieren
sie würden akkordieren

Conj. mais-que-perfeito

ich würde akkordiert haben
du würdest akkordiert haben
er würde akkordiert haben
wir würden akkordiert haben
ihr würdet akkordiert haben
sie würden akkordiert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo akkordieren

Presente

akkordier(e)⁵ (du)
akkordieren wir
akkordiert (ihr)
akkordieren Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo akkordieren

Infinitivo I


akkordieren
zu akkordieren

Infinitivo II


akkordiert haben
akkordiert zu haben

Particípio I


akkordierend

Particípio II


akkordiert

Exemplos

Exemplos de frases para akkordieren

  • Ich akkordierte mich mit meinen Gläubigern. 
    Inglês I coordinated with my creditors.
  • Sie akkordierten die weitere Vorgangsweise. 
    Inglês They coordinated the further procedure.
  • Der Ausgleichsverwalter akkordierte sich mit den Gläubigern. 
    Inglês The balancing administrator agreed with the creditors.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para akkordieren

Alemão akkordieren
Inglês agree, arrange, consent, contract, settle, synchronize
Russo договориться, согласовать, согласовывать, договориться полюбовно, предоставить, предоставлять, разрешать, разрешить
Espanhol acordar, concertar, negociar
Francês convenir, s'accorder, convenir de, trouver un accord
Turco anlaşmak, uyum sağlamak, uzlaşmak
Português acordar, concordar
Italiano accordare, concordare, accordarsi
Romeno conveni, se înțelege, stabili
Húngaro megegyezni, egyezségre jutni, egyeztetni
Polaco uzgadniać, porozumiewać się, ustalać
Grego κανονίζω, συμφωνία, συμφωνώ, συνεννόηση
Holandês afspreken, overeenkomen
Tcheco dohodnout se, sjednat, uzavřít dohodu
Sueco överenskomma, avtala, kompromissa
Dinamarquês aftale, forlig
Japonês 合意する, 調整する
Catalão acordar, arribar a un acord, convenir
Finlandês sopia, sopiminen, sopimus, sovinto
Norueguês avtale, enighet, forlik
Basco adostu, hitzez hitz egin
Sérvio dogovoriti, dogovoriti se, usaglasiti
Macedônio договарање, договор, усогласување
Esloveno dogovoriti, dogovoriti se, skleniti dogovor
Eslovaco dohodnúť, dohodnúť sa, uzavrieť dohodu
Bósnio dogovoriti, dogovoriti se, postignuti dogovor, uskladiti
Croata dogovoriti, dogovoriti se, uskladiti
Ucraniano узгоджувати, домовлятися
Búlgaro съгласувам, договоря, постигам споразумение
Bielorrusso дамовіцца, згаджацца, узгадняць
Indonésio berdamai, mencapai kesepakatan, menyepakati, setuju
Vietnamita thỏa thuận, thỏa hiệp, đồng ý
Uzbeque kelishmoq, kelishib olish, murosaga kelmoq
Hindi तय करना, समझौता करना, सहमत होना, सहमति करना
Chinês 同意, 妥协, 达成一致, 达成和解
Tailandês ตกลง, ตกลงกัน, ประนีประนอม
Coreano 합의하다, 조율하다, 타협하다
Azerbaijano razılaşmaq, kompromisə getmək, müqavilə bağlamaq
Georgiano თანხმება, კომპრომისზე წასვლა, შეთანხმება, შეთანხმებაზე მისვლა
Bengalês চূড়ান্ত করা, সমঝোতা করা, সম্মত হওয়া, সম্মত হওয়া
Albanês pajtohem, bie dakord, dakordohem
Maráti करार करणे, तडजोड करणे, सहमत होणे
Nepalês सम्झौता गर्नु, सहमत हुनु
Telugo ఒప్పందం కుదుర్చుకోవడం, ఒప్పుకోవడం, సమ్మతి పొందడం, సర్దుబాటు చేసుకోవడం
Letão vienoties, izlīgt, saskaņot
Tâmil உடன்படுதல், ஒப்பந்தம் செய்ய, ஒப்புக்கொள்ள, சமரசம் செய்யுதல்
Estoniano kokkuleppima, kokku leppima, leppima
Armênio համակարգել, համաձայնել, հաշտվել, պայմանավորվել
Curdo hev razî bûn, kompromîs kirin, razî bûn, rêk xistin
Hebraicoלהסכים، להתאגד، להתאים
Árabeاتفاق، الاتفاق، التوافق
Persaتوافق کردن، قرار گذاشتن
Urduاتفاق کرنا، توافق کرنا، مفاہمت کرنا، ہم آہنگی

akkordieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de akkordieren
  • etwas vereinbaren, vereinbaren
  • sich verabreden, einen Vergleich schließen, sich abstimmen, arrangieren, vergleichen
  • vereinbaren, etwas vereinbaren, aushandeln, übereinkommen (dass), ausschnapsen, vereinbaren
akkordieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para akkordieren

  • jemand/etwas akkordiert etwas mit jemandem
  • jemand/etwas akkordiert mit jemandem
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo akkordieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo akkordieren

A conjugação do verbo akkordieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo akkordieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (akkordiert - akkordierte - hat akkordiert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary akkordieren e no Duden akkordieren.

akkordieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich akkordier(e)akkordierteakkordiereakkordierte-
du akkordierstakkordiertestakkordierestakkordiertestakkordier(e)
er akkordiertakkordierteakkordiereakkordierte-
wir akkordierenakkordiertenakkordierenakkordiertenakkordieren
ihr akkordiertakkordiertetakkordieretakkordiertetakkordiert
sie akkordierenakkordiertenakkordierenakkordiertenakkordieren

Indicativo Ativo

  • Presente: ich akkordier(e), du akkordierst, er akkordiert, wir akkordieren, ihr akkordiert, sie akkordieren
  • Pretérito: ich akkordierte, du akkordiertest, er akkordierte, wir akkordierten, ihr akkordiertet, sie akkordierten
  • Perfeito: ich habe akkordiert, du hast akkordiert, er hat akkordiert, wir haben akkordiert, ihr habt akkordiert, sie haben akkordiert
  • Mais-que-perfeito: ich hatte akkordiert, du hattest akkordiert, er hatte akkordiert, wir hatten akkordiert, ihr hattet akkordiert, sie hatten akkordiert
  • Futuro I: ich werde akkordieren, du wirst akkordieren, er wird akkordieren, wir werden akkordieren, ihr werdet akkordieren, sie werden akkordieren
  • Futuro II: ich werde akkordiert haben, du wirst akkordiert haben, er wird akkordiert haben, wir werden akkordiert haben, ihr werdet akkordiert haben, sie werden akkordiert haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich akkordiere, du akkordierest, er akkordiere, wir akkordieren, ihr akkordieret, sie akkordieren
  • Pretérito: ich akkordierte, du akkordiertest, er akkordierte, wir akkordierten, ihr akkordiertet, sie akkordierten
  • Perfeito: ich habe akkordiert, du habest akkordiert, er habe akkordiert, wir haben akkordiert, ihr habet akkordiert, sie haben akkordiert
  • Mais-que-perfeito: ich hätte akkordiert, du hättest akkordiert, er hätte akkordiert, wir hätten akkordiert, ihr hättet akkordiert, sie hätten akkordiert
  • Futuro I: ich werde akkordieren, du werdest akkordieren, er werde akkordieren, wir werden akkordieren, ihr werdet akkordieren, sie werden akkordieren
  • Futuro II: ich werde akkordiert haben, du werdest akkordiert haben, er werde akkordiert haben, wir werden akkordiert haben, ihr werdet akkordiert haben, sie werden akkordiert haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde akkordieren, du würdest akkordieren, er würde akkordieren, wir würden akkordieren, ihr würdet akkordieren, sie würden akkordieren
  • Mais-que-perfeito: ich würde akkordiert haben, du würdest akkordiert haben, er würde akkordiert haben, wir würden akkordiert haben, ihr würdet akkordiert haben, sie würden akkordiert haben

Imperativo Ativo

  • Presente: akkordier(e) (du), akkordieren wir, akkordiert (ihr), akkordieren Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: akkordieren, zu akkordieren
  • Infinitivo II: akkordiert haben, akkordiert zu haben
  • Particípio I: akkordierend
  • Particípio II: akkordiert

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 283820, 283820

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7904082

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): akkordieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 283820, 283820

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9