Conjugação do verbo anbräunen
A conjugação do verbo anbräunen (dourar, tostar) é regular. As formas mais comuns são bräunt an, bräunte an e hat angebräunt. O verbo auxilar para anbräunen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
O prefixo an - de anbräunen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo anbräunen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anbräunen
Pretérito
| ich | bräunte | an |
| du | bräuntest | an |
| er | bräunte | an |
| wir | bräunten | an |
| ihr | bräuntet | an |
| sie | bräunten | an |
Conjuntivo II
| ich | bräunte | an |
| du | bräuntest | an |
| er | bräunte | an |
| wir | bräunten | an |
| ihr | bräuntet | an |
| sie | bräunten | an |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo anbräunen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Pretérito
| ich | bräunte | an |
| du | bräuntest | an |
| er | bräunte | an |
| wir | bräunten | an |
| ihr | bräuntet | an |
| sie | bräunten | an |
Perfeito
| ich | habe | angebräunt |
| du | hast | angebräunt |
| er | hat | angebräunt |
| wir | haben | angebräunt |
| ihr | habt | angebräunt |
| sie | haben | angebräunt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | angebräunt |
| du | hattest | angebräunt |
| er | hatte | angebräunt |
| wir | hatten | angebräunt |
| ihr | hattet | angebräunt |
| sie | hatten | angebräunt |
Futuro I
| ich | werde | anbräunen |
| du | wirst | anbräunen |
| er | wird | anbräunen |
| wir | werden | anbräunen |
| ihr | werdet | anbräunen |
| sie | werden | anbräunen |
Futuro II
| ich | werde | angebräunt | haben |
| du | wirst | angebräunt | haben |
| er | wird | angebräunt | haben |
| wir | werden | angebräunt | haben |
| ihr | werdet | angebräunt | haben |
| sie | werden | angebräunt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anbräunen
Conjuntivo II
| ich | bräunte | an |
| du | bräuntest | an |
| er | bräunte | an |
| wir | bräunten | an |
| ihr | bräuntet | an |
| sie | bräunten | an |
Conj. Perf.
| ich | habe | angebräunt |
| du | habest | angebräunt |
| er | habe | angebräunt |
| wir | haben | angebräunt |
| ihr | habet | angebräunt |
| sie | haben | angebräunt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | angebräunt |
| du | hättest | angebräunt |
| er | hätte | angebräunt |
| wir | hätten | angebräunt |
| ihr | hättet | angebräunt |
| sie | hätten | angebräunt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo anbräunen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo anbräunen
Traduções
Traduções para anbräunen
-
anbräunen
brown, tan
подрумянивать, загорать, загореть, поджаривать, поджарить, подрумянить
broncear, dorar, dorarse, tostar
brunir, dorer, faire dorer
hafifçe kızartmak
dourar, tostar
dorare, abbronzare, rosolare, rosolare leggermente
bronzare, întuneca
kicsit megpirítani, megpirítani
przyrumienić, lekko opalać, lekko przyrumienić, lekko się opalić, przyrumieniać
ελαφρύ καψάλισμα
aanbranden, lichtbruin
opékat, zhnědnout
lätt bruna
brune
軽く焦がす, 軽く焼く
daurar
kevyesti ruskistaa
brune
urdin
lagano zapeći
запечи
rahlo zapeči
zľahka hnednúť
lagano zapeći
lagano zapeći
злегка підсмажити
запичам, пека
загар
sedikit dipanggang, sedikit kecokelatan
ngả vàng nhẹ, áp vàng nhẹ
engil jigarranglashmoq, yengil qovurmoq
हल्का भूरा होना, हल्का सुनहरा होना
微微上色, 稍微变棕色
เกรียมนิดๆ, เป็นสีน้ำตาลอ่อน
살짝 굽다, 살짝 그을리다
biraz qızartmaq, biraz qəhərləşmək
ცოტათი ყავისფრად გახდომა, ცოტათი შეწვნა
হালকা বাদামী হওয়া, হালকা ভাজা হওয়া
të marrë ngjyrë kafe të hapur, të skuqet lehtë
हलके तपकिरी होणे, हलके तळणे
हल्का खैरो हुनु, हल्का सुनौलो हुनु
తేలికగా గోధుమ రంగు అవ్వడం, సన్నగా వేయించడం
nedaudz apbrūnināt, viegli apbrūnināt
சிறிது பழுப்பு நிறமாகுதல், சிறிது வதக்குதல்
kergelt pruunistuma, veidi pruunistama
թեթև շագանակագույն դառնալ, թեթև շագանակագույն դարձնել
kêm qehweyî bûn, kêm qehweyî kirin
להשחים
تحمير
کمی قهوهای کردن
ہلکا بھوننا
anbräunen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de anbräunenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo anbräunen
≡ anpusten
≡ anrichten
≡ anrauchen
≡ anströmen
≡ anschlendern
≡ anlügen
≡ anwerben
≡ anklammern
≡ anschielen
≡ anbaden
≡ antrinken
≡ anknicken
≡ anweisen
≡ anbrechen
≡ anfliegen
≡ anfeuchten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo anbräunen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anbräunen
A conjugação do verbo an·bräunen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·bräunen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (bräunt an - bräunte an - hat angebräunt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anbräunen e no Duden anbräunen.
anbräunen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bräun(e) an | bräunte an | bräune an | bräunte an | - |
| du | bräunst an | bräuntest an | bräunest an | bräuntest an | bräun(e) an |
| er | bräunt an | bräunte an | bräune an | bräunte an | - |
| wir | bräunen an | bräunten an | bräunen an | bräunten an | bräunen an |
| ihr | bräunt an | bräuntet an | bräunet an | bräuntet an | bräunt an |
| sie | bräunen an | bräunten an | bräunen an | bräunten an | bräunen an |
Indicativo Ativo
- Presente: ich bräun(e) an, du bräunst an, er bräunt an, wir bräunen an, ihr bräunt an, sie bräunen an
- Pretérito: ich bräunte an, du bräuntest an, er bräunte an, wir bräunten an, ihr bräuntet an, sie bräunten an
- Perfeito: ich habe angebräunt, du hast angebräunt, er hat angebräunt, wir haben angebräunt, ihr habt angebräunt, sie haben angebräunt
- Mais-que-perfeito: ich hatte angebräunt, du hattest angebräunt, er hatte angebräunt, wir hatten angebräunt, ihr hattet angebräunt, sie hatten angebräunt
- Futuro I: ich werde anbräunen, du wirst anbräunen, er wird anbräunen, wir werden anbräunen, ihr werdet anbräunen, sie werden anbräunen
- Futuro II: ich werde angebräunt haben, du wirst angebräunt haben, er wird angebräunt haben, wir werden angebräunt haben, ihr werdet angebräunt haben, sie werden angebräunt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich bräune an, du bräunest an, er bräune an, wir bräunen an, ihr bräunet an, sie bräunen an
- Pretérito: ich bräunte an, du bräuntest an, er bräunte an, wir bräunten an, ihr bräuntet an, sie bräunten an
- Perfeito: ich habe angebräunt, du habest angebräunt, er habe angebräunt, wir haben angebräunt, ihr habet angebräunt, sie haben angebräunt
- Mais-que-perfeito: ich hätte angebräunt, du hättest angebräunt, er hätte angebräunt, wir hätten angebräunt, ihr hättet angebräunt, sie hätten angebräunt
- Futuro I: ich werde anbräunen, du werdest anbräunen, er werde anbräunen, wir werden anbräunen, ihr werdet anbräunen, sie werden anbräunen
- Futuro II: ich werde angebräunt haben, du werdest angebräunt haben, er werde angebräunt haben, wir werden angebräunt haben, ihr werdet angebräunt haben, sie werden angebräunt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde anbräunen, du würdest anbräunen, er würde anbräunen, wir würden anbräunen, ihr würdet anbräunen, sie würden anbräunen
- Mais-que-perfeito: ich würde angebräunt haben, du würdest angebräunt haben, er würde angebräunt haben, wir würden angebräunt haben, ihr würdet angebräunt haben, sie würden angebräunt haben
Imperativo Ativo
- Presente: bräun(e) (du) an, bräunen wir an, bräunt (ihr) an, bräunen Sie an
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: anbräunen, anzubräunen
- Infinitivo II: angebräunt haben, angebräunt zu haben
- Particípio I: anbräunend
- Particípio II: angebräunt