Conjugação do verbo ankreiden

A conjugação do verbo ankreiden (acusar, acusar de) é regular. As formas mais comuns são kreidet an, kreidete an e hat angekreidet. O verbo auxilar para ankreiden é "haben". O prefixo an - de ankreiden é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo ankreiden . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo ankreiden. Não apenas o verbo ankreidenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · separável

an·kreiden

kreidet an · kreidete an · hat angekreidet

 Extensão -e 

Inglês accuse, blame, chalk down, chalk up, chalk up sth

/ˈaŋkʁaɪ̯dən/ · /ˈkʁaɪ̯dət ˈan/ · /kʁaɪ̯ˈdeːtə ˈan/ · /aŋɡəˈkʁaɪ̯dət/

jemandem etwas vorwerfen; anlasten; anlasten, inkriminieren, verübeln, vorwerfen

acus., (dat.)

» Diesen Fehler muss man jemand anderem ankreiden . Inglês This mistake must be attributed to someone else.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ankreiden

Presente

ich kreid(e)⁵ an
du kreidest an
er kreidet an
wir kreiden an
ihr kreidet an
sie kreiden an

Pretérito

ich kreidete an
du kreidetest an
er kreidete an
wir kreideten an
ihr kreidetet an
sie kreideten an

Imperativo

-
kreid(e)⁵ (du) an
-
kreiden wir an
kreidet (ihr) an
kreiden Sie an

Conjuntivo I

ich kreide an
du kreidest an
er kreide an
wir kreiden an
ihr kreidet an
sie kreiden an

Conjuntivo II

ich kreidete an
du kreidetest an
er kreidete an
wir kreideten an
ihr kreidetet an
sie kreideten an

Infinitivo

ankreiden
anzukreiden

Particípio

ankreidend
angekreidet

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo ankreiden conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich kreid(e)⁵ an
du kreidest an
er kreidet an
wir kreiden an
ihr kreidet an
sie kreiden an

Pretérito

ich kreidete an
du kreidetest an
er kreidete an
wir kreideten an
ihr kreidetet an
sie kreideten an

Perfeito

ich habe angekreidet
du hast angekreidet
er hat angekreidet
wir haben angekreidet
ihr habt angekreidet
sie haben angekreidet

Mais-que-perf.

ich hatte angekreidet
du hattest angekreidet
er hatte angekreidet
wir hatten angekreidet
ihr hattet angekreidet
sie hatten angekreidet

Futuro I

ich werde ankreiden
du wirst ankreiden
er wird ankreiden
wir werden ankreiden
ihr werdet ankreiden
sie werden ankreiden

Futuro II

ich werde angekreidet haben
du wirst angekreidet haben
er wird angekreidet haben
wir werden angekreidet haben
ihr werdet angekreidet haben
sie werden angekreidet haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Wem soll ich diesen Fehler nun wieder ankreiden ? 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ankreiden

Conjuntivo I

ich kreide an
du kreidest an
er kreide an
wir kreiden an
ihr kreidet an
sie kreiden an

Conjuntivo II

ich kreidete an
du kreidetest an
er kreidete an
wir kreideten an
ihr kreidetet an
sie kreideten an

Conj. Perf.

ich habe angekreidet
du habest angekreidet
er habe angekreidet
wir haben angekreidet
ihr habet angekreidet
sie haben angekreidet

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte angekreidet
du hättest angekreidet
er hätte angekreidet
wir hätten angekreidet
ihr hättet angekreidet
sie hätten angekreidet

Conjuntivo Futuro I

ich werde ankreiden
du werdest ankreiden
er werde ankreiden
wir werden ankreiden
ihr werdet ankreiden
sie werden ankreiden

Conj. Fut. II

ich werde angekreidet haben
du werdest angekreidet haben
er werde angekreidet haben
wir werden angekreidet haben
ihr werdet angekreidet haben
sie werden angekreidet haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde ankreiden
du würdest ankreiden
er würde ankreiden
wir würden ankreiden
ihr würdet ankreiden
sie würden ankreiden

Conj. mais-que-perfeito

ich würde angekreidet haben
du würdest angekreidet haben
er würde angekreidet haben
wir würden angekreidet haben
ihr würdet angekreidet haben
sie würden angekreidet haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo ankreiden

Presente

kreid(e)⁵ (du) an
kreiden wir an
kreidet (ihr) an
kreiden Sie an

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo ankreiden

Infinitivo I


ankreiden
anzukreiden

Infinitivo II


angekreidet haben
angekreidet zu haben

Particípio I


ankreidend

Particípio II


angekreidet
  • Wem soll ich diesen Fehler nun wieder ankreiden ? 
  • Was du an dir selbst rühmst, darfst du anderen nicht ankreiden . 
  • Habe ich durch des Schicksals Gunst zum Glück gefunden, so darfst du mir dies doch nicht als Schuld ankreiden . 

Exemplos

Exemplos de frases para ankreiden

  • Diesen Fehler muss man jemand anderem ankreiden . 
    Inglês This mistake must be attributed to someone else.
  • Wem soll ich diesen Fehler nun wieder ankreiden ? 
    Inglês Who should I blame this mistake on now?
  • Was du an dir selbst rühmst, darfst du anderen nicht ankreiden . 
    Inglês What you boast about in yourself, you cannot blame others for.
  • Habe ich durch des Schicksals Gunst zum Glück gefunden, so darfst du mir dies doch nicht als Schuld ankreiden . 
    Inglês If I have found happiness through the favor of fate, you cannot blame me for this.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ankreiden

Alemão ankreiden
Inglês accuse, blame, chalk down, chalk up, chalk up sth
Russo записать в долг, записать на счёт, записывать в долг, записывать на счёт, затаивать обиду, затаить обиду, обвинять, припоминать
Espanhol acusar, dar sorrostrada, echar en cara, reprochar
Francês reprocher, reprocher à
Turco itham etmek, suçlamak
Português acusar, acusar de, reprovar
Italiano accusare
Romeno acuza
Húngaro felró, vádolni
Polaco zarzucać
Grego κατηγορώ
Holandês beschuldigen, kwalijk nemen, ten laste leggen, verwijten
Tcheco vyčítat
Sueco förebrå, anklaga, lägga till last
Dinamarquês anklage
Japonês 責める, 非難する
Catalão reprotxar
Finlandês syyttää
Norueguês anklage
Basco leporatu
Sérvio optužiti
Macedônio обвинување
Esloveno obtožiti
Eslovaco vyčítať
Bósnio optužiti
Croata optužiti
Ucraniano звинуватити
Búlgaro обвинявам
Bielorrusso абвінаваці
Indonésio menuduh, menyalahkan
Vietnamita buộc tội, đổ lỗi
Uzbeque ayblamoq, tanqid qilmoq
Hindi आरोप लगाना, दोषारोपण करना
Chinês 指责, 责备
Tailandês กล่าวโทษ, ตำหนิ
Coreano 비난하다, 책망하다
Azerbaijano günahlandırmaq, ittiham etmək
Georgiano ბრალება, გაკრიტიკება
Bengalês অভিযোগ করা, দোষারোপ করা
Albanês akuzoj, fajësoj
Maráti आरोप करणे, निंदा करणे
Nepalês आरोप लगाउनु, दोषारोपण गर्नु
Telugo ఆరోపణ చేయు, నిందించు
Letão apvainot, pārmest
Tâmil குற்றம் சாட்டு, நீண்டகூறு
Estoniano süüdistama
Armênio դատապարտել, մեղադրել
Hebraicoלהאשים
Árabeلوم
Persaسرزنش کردن
Urduالزام دینا

ankreiden in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de ankreiden
  • jemandem etwas vorwerfen, anlasten, vorwerfen
  • anlasten, inkriminieren, verübeln, bezichtigen, übel nehmen, belasten
ankreiden in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo ankreiden

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ankreiden

A conjugação do verbo an·kreiden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·kreiden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (kreidet an - kreidete an - hat angekreidet). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ankreiden e no Duden ankreiden.

ankreiden conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich kreid(e) ankreidete ankreide ankreidete an-
du kreidest ankreidetest ankreidest ankreidetest ankreid(e) an
er kreidet ankreidete ankreide ankreidete an-
wir kreiden ankreideten ankreiden ankreideten ankreiden an
ihr kreidet ankreidetet ankreidet ankreidetet ankreidet an
sie kreiden ankreideten ankreiden ankreideten ankreiden an

Indicativo Ativo

  • Presente: ich kreid(e) an, du kreidest an, er kreidet an, wir kreiden an, ihr kreidet an, sie kreiden an
  • Pretérito: ich kreidete an, du kreidetest an, er kreidete an, wir kreideten an, ihr kreidetet an, sie kreideten an
  • Perfeito: ich habe angekreidet, du hast angekreidet, er hat angekreidet, wir haben angekreidet, ihr habt angekreidet, sie haben angekreidet
  • Mais-que-perfeito: ich hatte angekreidet, du hattest angekreidet, er hatte angekreidet, wir hatten angekreidet, ihr hattet angekreidet, sie hatten angekreidet
  • Futuro I: ich werde ankreiden, du wirst ankreiden, er wird ankreiden, wir werden ankreiden, ihr werdet ankreiden, sie werden ankreiden
  • Futuro II: ich werde angekreidet haben, du wirst angekreidet haben, er wird angekreidet haben, wir werden angekreidet haben, ihr werdet angekreidet haben, sie werden angekreidet haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich kreide an, du kreidest an, er kreide an, wir kreiden an, ihr kreidet an, sie kreiden an
  • Pretérito: ich kreidete an, du kreidetest an, er kreidete an, wir kreideten an, ihr kreidetet an, sie kreideten an
  • Perfeito: ich habe angekreidet, du habest angekreidet, er habe angekreidet, wir haben angekreidet, ihr habet angekreidet, sie haben angekreidet
  • Mais-que-perfeito: ich hätte angekreidet, du hättest angekreidet, er hätte angekreidet, wir hätten angekreidet, ihr hättet angekreidet, sie hätten angekreidet
  • Futuro I: ich werde ankreiden, du werdest ankreiden, er werde ankreiden, wir werden ankreiden, ihr werdet ankreiden, sie werden ankreiden
  • Futuro II: ich werde angekreidet haben, du werdest angekreidet haben, er werde angekreidet haben, wir werden angekreidet haben, ihr werdet angekreidet haben, sie werden angekreidet haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde ankreiden, du würdest ankreiden, er würde ankreiden, wir würden ankreiden, ihr würdet ankreiden, sie würden ankreiden
  • Mais-que-perfeito: ich würde angekreidet haben, du würdest angekreidet haben, er würde angekreidet haben, wir würden angekreidet haben, ihr würdet angekreidet haben, sie würden angekreidet haben

Imperativo Ativo

  • Presente: kreid(e) (du) an, kreiden wir an, kreidet (ihr) an, kreiden Sie an

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: ankreiden, anzukreiden
  • Infinitivo II: angekreidet haben, angekreidet zu haben
  • Particípio I: ankreidend
  • Particípio II: angekreidet

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ankreiden

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 60578

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 60578

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5318847, 2366836

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9