Conjugação do verbo anmaulen
A conjugação do verbo anmaulen (dirigir-se a, reclamar) é regular. As formas mais comuns são mault an, maulte an e hat angemault. O verbo auxilar para anmaulen é "haben".
O prefixo an - de anmaulen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo anmaulen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anmaulen
Conjuntivo II
ich | maulte | an |
du | maultest | an |
er | maulte | an |
wir | maulten | an |
ihr | maultet | an |
sie | maulten | an |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo anmaulen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
ich | habe | angemault |
du | hast | angemault |
er | hat | angemault |
wir | haben | angemault |
ihr | habt | angemault |
sie | haben | angemault |
Mais-que-perf.
ich | hatte | angemault |
du | hattest | angemault |
er | hatte | angemault |
wir | hatten | angemault |
ihr | hattet | angemault |
sie | hatten | angemault |
Futuro I
ich | werde | anmaulen |
du | wirst | anmaulen |
er | wird | anmaulen |
wir | werden | anmaulen |
ihr | werdet | anmaulen |
sie | werden | anmaulen |
Futuro II
ich | werde | angemault | haben |
du | wirst | angemault | haben |
er | wird | angemault | haben |
wir | werden | angemault | haben |
ihr | werdet | angemault | haben |
sie | werden | angemault | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anmaulen
Conjuntivo II
ich | maulte | an |
du | maultest | an |
er | maulte | an |
wir | maulten | an |
ihr | maultet | an |
sie | maulten | an |
Conj. Perf.
ich | habe | angemault |
du | habest | angemault |
er | habe | angemault |
wir | haben | angemault |
ihr | habet | angemault |
sie | haben | angemault |
Conj. Mais-que-perf.
ich | hätte | angemault |
du | hättest | angemault |
er | hätte | angemault |
wir | hätten | angemault |
ihr | hättet | angemault |
sie | hätten | angemault |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo anmaulen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo anmaulen
Traduções
Traduções para anmaulen
-
anmaulen
grumble, snap, snarl
грубить, ворчать
gruñir, refunfuñar
gronder, râler
huysuzca konuşmak, sırıtmak
dirigir-se a, reclamar, resmungar
brontolare, mugugnare
mustăci, răcni
morcosan beszélni
zrzędzenie, zrzędzić
γκρινιάζω, μουρμούρα
afsnauwen, snauwen
odmlouvat, odseknout
gräla, snäsa
grumse, snappe
不機嫌に話す, 不満を言う
murmurar, renyar
murahtaa, ärsyttää
grinete, sur
murriz, txarto
grub, mrzovoljan, nervozno
грубост, недоволство
grdo govoriti, nagajati
mrzutý, nepríjemne, odmietavo
grditi, nagovarati
grubiti, zavijati
бурчати, грубо, погано налаштований
грубост, патетичен
груба адказваць, размаўляць з раздражненнем
לגעור، לנזוף
تذمر، نق نق
بدخلق صحبت کردن، عصبی صحبت کردن
بد مزاجی سے بات کرنا، بے ادبی سے بات کرنا
anmaulen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de anmaulenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo anmaulen
≡ anatmen
≡ herummaulen
≡ anbieten
≡ maulen
≡ anbeten
≡ anbaggern
≡ anarbeiten
≡ anbeißen
≡ anbetteln
≡ anbandeln
≡ anbändeln
≡ anbahnen
≡ anbiedern
≡ anbacken
≡ anbellen
≡ anbaden
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo anmaulen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anmaulen
A conjugação do verbo an·maulen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·maulen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (mault an - maulte an - hat angemault). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anmaulen e no Duden anmaulen.
anmaulen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | maul(e) an | maulte an | maule an | maulte an | - |
du | maulst an | maultest an | maulest an | maultest an | maul(e) an |
er | mault an | maulte an | maule an | maulte an | - |
wir | maulen an | maulten an | maulen an | maulten an | maulen an |
ihr | mault an | maultet an | maulet an | maultet an | mault an |
sie | maulen an | maulten an | maulen an | maulten an | maulen an |
Indicativo Ativo
- Presente: ich maul(e) an, du maulst an, er mault an, wir maulen an, ihr mault an, sie maulen an
- Pretérito: ich maulte an, du maultest an, er maulte an, wir maulten an, ihr maultet an, sie maulten an
- Perfeito: ich habe angemault, du hast angemault, er hat angemault, wir haben angemault, ihr habt angemault, sie haben angemault
- Mais-que-perfeito: ich hatte angemault, du hattest angemault, er hatte angemault, wir hatten angemault, ihr hattet angemault, sie hatten angemault
- Futuro I: ich werde anmaulen, du wirst anmaulen, er wird anmaulen, wir werden anmaulen, ihr werdet anmaulen, sie werden anmaulen
- Futuro II: ich werde angemault haben, du wirst angemault haben, er wird angemault haben, wir werden angemault haben, ihr werdet angemault haben, sie werden angemault haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich maule an, du maulest an, er maule an, wir maulen an, ihr maulet an, sie maulen an
- Pretérito: ich maulte an, du maultest an, er maulte an, wir maulten an, ihr maultet an, sie maulten an
- Perfeito: ich habe angemault, du habest angemault, er habe angemault, wir haben angemault, ihr habet angemault, sie haben angemault
- Mais-que-perfeito: ich hätte angemault, du hättest angemault, er hätte angemault, wir hätten angemault, ihr hättet angemault, sie hätten angemault
- Futuro I: ich werde anmaulen, du werdest anmaulen, er werde anmaulen, wir werden anmaulen, ihr werdet anmaulen, sie werden anmaulen
- Futuro II: ich werde angemault haben, du werdest angemault haben, er werde angemault haben, wir werden angemault haben, ihr werdet angemault haben, sie werden angemault haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde anmaulen, du würdest anmaulen, er würde anmaulen, wir würden anmaulen, ihr würdet anmaulen, sie würden anmaulen
- Mais-que-perfeito: ich würde angemault haben, du würdest angemault haben, er würde angemault haben, wir würden angemault haben, ihr würdet angemault haben, sie würden angemault haben
Imperativo Ativo
- Presente: maul(e) (du) an, maulen wir an, mault (ihr) an, maulen Sie an
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: anmaulen, anzumaulen
- Infinitivo II: angemault haben, angemault zu haben
- Particípio I: anmaulend
- Particípio II: angemault