Conjugação do verbo anscheinen

A conjugação do verbo anscheinen (aparecer, iluminar) é irregular. As formas mais comuns são scheint an, schien an e hat angeschienen. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - ie - ie. O verbo auxilar para anscheinen é "haben". O prefixo an - de anscheinen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo anscheinen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo anscheinen. Não apenas o verbo anscheinenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

an·scheinen

scheint an · schien an · hat angeschienen

 Alteração da vogal do radical.  ei - ie - ie 

Inglês appear, illuminate, seem, shine

/anˈʃaɪnən/ · /ʃaɪnt an/ · /ʃiːn an/ · /ˈʃiːnə an/ · /anɡəˈʃiːnən/

bescheinen; mit einer Lichtquelle erhellen

(acus.)

» Er schien fest zu schlafen, vorsichtig tippte Mama ihn an . Inglês He seemed to be sleeping soundly, mom gently tapped him.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anscheinen

Presente

ich schein(e)⁵ an
du scheinst an
er scheint an
wir scheinen an
ihr scheint an
sie scheinen an

Pretérito

ich schien an
du schienst an
er schien an
wir schienen an
ihr schient an
sie schienen an

Imperativo

-
schein(e)⁵ (du) an
-
scheinen wir an
scheint (ihr) an
scheinen Sie an

Conjuntivo I

ich scheine an
du scheinest an
er scheine an
wir scheinen an
ihr scheinet an
sie scheinen an

Conjuntivo II

ich schiene an
du schienest an
er schiene an
wir schienen an
ihr schienet an
sie schienen an

Infinitivo

anscheinen
anzuscheinen

Particípio

anscheinend
angeschienen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo anscheinen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich schein(e)⁵ an
du scheinst an
er scheint an
wir scheinen an
ihr scheint an
sie scheinen an

Pretérito

ich schien an
du schienst an
er schien an
wir schienen an
ihr schient an
sie schienen an

Perfeito

ich habe angeschienen
du hast angeschienen
er hat angeschienen
wir haben angeschienen
ihr habt angeschienen
sie haben angeschienen

Mais-que-perf.

ich hatte angeschienen
du hattest angeschienen
er hatte angeschienen
wir hatten angeschienen
ihr hattet angeschienen
sie hatten angeschienen

Futuro I

ich werde anscheinen
du wirst anscheinen
er wird anscheinen
wir werden anscheinen
ihr werdet anscheinen
sie werden anscheinen

Futuro II

ich werde angeschienen haben
du wirst angeschienen haben
er wird angeschienen haben
wir werden angeschienen haben
ihr werdet angeschienen haben
sie werden angeschienen haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Er schien fest zu schlafen, vorsichtig tippte Mama ihn an . 
  • Wie wird es wohl sein, wenn der Tag meines Todes anscheint ? 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anscheinen

Conjuntivo I

ich scheine an
du scheinest an
er scheine an
wir scheinen an
ihr scheinet an
sie scheinen an

Conjuntivo II

ich schiene an
du schienest an
er schiene an
wir schienen an
ihr schienet an
sie schienen an

Conj. Perf.

ich habe angeschienen
du habest angeschienen
er habe angeschienen
wir haben angeschienen
ihr habet angeschienen
sie haben angeschienen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte angeschienen
du hättest angeschienen
er hätte angeschienen
wir hätten angeschienen
ihr hättet angeschienen
sie hätten angeschienen

Conjuntivo Futuro I

ich werde anscheinen
du werdest anscheinen
er werde anscheinen
wir werden anscheinen
ihr werdet anscheinen
sie werden anscheinen

Conj. Fut. II

ich werde angeschienen haben
du werdest angeschienen haben
er werde angeschienen haben
wir werden angeschienen haben
ihr werdet angeschienen haben
sie werden angeschienen haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde anscheinen
du würdest anscheinen
er würde anscheinen
wir würden anscheinen
ihr würdet anscheinen
sie würden anscheinen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde angeschienen haben
du würdest angeschienen haben
er würde angeschienen haben
wir würden angeschienen haben
ihr würdet angeschienen haben
sie würden angeschienen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo anscheinen

Presente

schein(e)⁵ (du) an
scheinen wir an
scheint (ihr) an
scheinen Sie an

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo anscheinen

Infinitivo I


anscheinen
anzuscheinen

Infinitivo II


angeschienen haben
angeschienen zu haben

Particípio I


anscheinend

Particípio II


angeschienen
  • Wie wird es wohl sein, wenn der Tag meines Todes anscheint ? 
  • Sie saßen im Biergarten und genossen es, von der Abendsonne angeschienen zu werden. 

Exemplos

Exemplos de frases para anscheinen

  • Er schien fest zu schlafen, vorsichtig tippte Mama ihn an . 
    Inglês He seemed to be sleeping soundly, mom gently tapped him.
  • Wie wird es wohl sein, wenn der Tag meines Todes anscheint ? 
    Inglês What will it be like when the day of my death arrives?
  • Sie saßen im Biergarten und genossen es, von der Abendsonne angeschienen zu werden. 
    Inglês They sat in the beer garden and enjoyed being illuminated by the evening sun.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para anscheinen

Alemão anscheinen
Inglês appear, illuminate, seem, shine
Russo освещать, казаться, озарить, озарять, осветить, появляться, светить, сиять
Espanhol aparecer, brillar, iluminar, manifestarse, parecer
Francês apparaître, se manifester, sembler, éclairer
Turco parlamak, aydınlatmak, belirmek, görünmek, ışık vermek
Português aparecer, iluminar, brilhar, manifestar-se, parecer
Italiano risplendere, apparire, illuminare, sembrare, rischiarare
Romeno părea, apărea, se arăta, se părea, străluci
Húngaro fényleni, látható, megjelenik, világít, világítani
Polaco jaśnieć, oświetlać, pojawić się, ukazać się, świecić
Grego εμφανίζομαι, φαίνομαι, φωτίζω
Holandês blijken, schijnen, verlichten, verschijnen
Tcheco zářit, objevit se, osvětlit, vypadat
Sueco framträda, lysande, skina, synas, tyckas, verka
Dinamarquês forekomme, lyse, skinne, virke, vise sig
Japonês 明らかにする, 照らす, 現れる, 見える
Catalão aparèixer, il·luminar, semblar
Finlandês ilmaantua, loistaa, näkyä, näyttää, valaista
Norueguês belyse, fremstå, lyse, opplyse, vise seg
Basco argia eman, agertu, argitu, ikusi
Sérvio izgledati, osvetliti, pojaviti se, sijati
Macedônio зрачи, осветлува, осветлување, појавува
Esloveno osvetliti, pojaviti se, svetiti, videti
Eslovaco objaviť sa, osvetliť, zjavovať sa, žiariť
Bósnio biti vidljiv, obasjati, osvijetliti, pojaviti se
Croata izgledati, osvijetliti, pojaviti se, sjati, svijetliti
Ucraniano освітлювати, з'являтися, показуватися, світити
Búlgaro изглеждам, осветявам, появявам се
Bielorrusso асвятляць, з'яўленне, з'яўляцца, засвятліць
Indonésio menerangi, menyinari, menyorot, muncul, terlihat
Vietnamita chiếu, chiếu sáng, hiện ra, rọi, soi, xuất hiện
Uzbeque ko‘rinmoq, paydo bo‘lmoq, yoritmoq
Hindi रोशन करना, दिखना, प्रकट होना, प्रकाशित करना
Chinês 出现, 显现, 照亮, 照射, 照耀
Tailandês ฉาย, ปรากฏ, มองเห็น, ส่อง
Coreano 나타나다, 보이다, 비추다, 조명하다
Azerbaijano işıq salmaq, görünmək, işıqlandırmaq, peyda olmaq
Georgiano ანათება, გამოჩნდება, განათება, ჩანს
Bengalês আলো ফেলা, আলোকিত করা, দৃশ্যমান হওয়া, দেখা দেওয়া
Albanês dukem, ndriçoj, rrezatoj, shfaqem
Maráti प्रकाशित करणे, उजळवणे, दिसणे, प्रकट होणे, प्रकाश टाकणे
Nepalês उज्यालो पार्नु, देखिनु, प्रकट हुनु, प्रकाश पार्नु, प्रकाशित गर्नु
Telugo కనిపించు, ప్రకాశపరచు, ప్రకాశితం చేయు, ప్రత్యక్షమవు, వెలిగించు
Letão apgaismot, apstarot, būt redzams, parādīties
Tâmil ஒளி வீசு, ஒளியூட்ட, ஒளிரச் செய், காணப்படுதல், தோன்றுதல்
Estoniano ilmuma, kiiritama, paistma, valgustama
Armênio երևալ, լուսավորել, հայտնվել
Curdo derketin, diyar bûn, ronahî kirin, ronak kirin
Hebraicoלהאיר، להופיע، להיראות، לזרוח
Árabeيبدو، يظهر، يضيء
Persaتابیدن، ظاهر شدن، نورافشانی، نورافشانی کردن، پدیدار شدن
Urduروشنی دینا، ظاہر ہونا، نظر آنا، چمکنا

anscheinen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de anscheinen
  • bescheinen, mit einer Lichtquelle erhellen
  • in Erscheinung treten, zu sehen sein
anscheinen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo anscheinen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anscheinen

A conjugação do verbo an·scheinen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·scheinen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (scheint an - schien an - hat angeschienen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anscheinen e no Duden anscheinen.

anscheinen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich schein(e) anschien anscheine anschiene an-
du scheinst anschienst anscheinest anschienest anschein(e) an
er scheint anschien anscheine anschiene an-
wir scheinen anschienen anscheinen anschienen anscheinen an
ihr scheint anschient anscheinet anschienet anscheint an
sie scheinen anschienen anscheinen anschienen anscheinen an

Indicativo Ativo

  • Presente: ich schein(e) an, du scheinst an, er scheint an, wir scheinen an, ihr scheint an, sie scheinen an
  • Pretérito: ich schien an, du schienst an, er schien an, wir schienen an, ihr schient an, sie schienen an
  • Perfeito: ich habe angeschienen, du hast angeschienen, er hat angeschienen, wir haben angeschienen, ihr habt angeschienen, sie haben angeschienen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte angeschienen, du hattest angeschienen, er hatte angeschienen, wir hatten angeschienen, ihr hattet angeschienen, sie hatten angeschienen
  • Futuro I: ich werde anscheinen, du wirst anscheinen, er wird anscheinen, wir werden anscheinen, ihr werdet anscheinen, sie werden anscheinen
  • Futuro II: ich werde angeschienen haben, du wirst angeschienen haben, er wird angeschienen haben, wir werden angeschienen haben, ihr werdet angeschienen haben, sie werden angeschienen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich scheine an, du scheinest an, er scheine an, wir scheinen an, ihr scheinet an, sie scheinen an
  • Pretérito: ich schiene an, du schienest an, er schiene an, wir schienen an, ihr schienet an, sie schienen an
  • Perfeito: ich habe angeschienen, du habest angeschienen, er habe angeschienen, wir haben angeschienen, ihr habet angeschienen, sie haben angeschienen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte angeschienen, du hättest angeschienen, er hätte angeschienen, wir hätten angeschienen, ihr hättet angeschienen, sie hätten angeschienen
  • Futuro I: ich werde anscheinen, du werdest anscheinen, er werde anscheinen, wir werden anscheinen, ihr werdet anscheinen, sie werden anscheinen
  • Futuro II: ich werde angeschienen haben, du werdest angeschienen haben, er werde angeschienen haben, wir werden angeschienen haben, ihr werdet angeschienen haben, sie werden angeschienen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde anscheinen, du würdest anscheinen, er würde anscheinen, wir würden anscheinen, ihr würdet anscheinen, sie würden anscheinen
  • Mais-que-perfeito: ich würde angeschienen haben, du würdest angeschienen haben, er würde angeschienen haben, wir würden angeschienen haben, ihr würdet angeschienen haben, sie würden angeschienen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: schein(e) (du) an, scheinen wir an, scheint (ihr) an, scheinen Sie an

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: anscheinen, anzuscheinen
  • Infinitivo II: angeschienen haben, angeschienen zu haben
  • Particípio I: anscheinend
  • Particípio II: angeschienen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 715800, 1215657, 1215657

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1215657, 1215657

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9