Conjugação do verbo antauen
A conjugação do verbo antauen (descongelar, derreter) é regular. As formas mais comuns são taut an, taute an e hat angetaut. O verbo auxilar para antauen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
O prefixo an - de antauen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo antauen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
taut an · taute an · hat angetaut
Eliminação -e após a vogal
melt, thaw
in geringem Ausmaß durch Wärmezufuhr vom festen in den flüssigen Zustand ohne stoffliche Veränderung überführen; in geringem Ausmaß durch Wärmezufuhr vom festen in den flüssigen Zustand ohne stoffliche Veränderung übergehen
(acus.)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo antauen
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo antauen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
ich | habe | angetaut |
du | hast | angetaut |
er | hat | angetaut |
wir | haben | angetaut |
ihr | habt | angetaut |
sie | haben | angetaut |
Mais-que-perf.
ich | hatte | angetaut |
du | hattest | angetaut |
er | hatte | angetaut |
wir | hatten | angetaut |
ihr | hattet | angetaut |
sie | hatten | angetaut |
Futuro I
ich | werde | antau(e)⁵n |
du | wirst | antau(e)⁵n |
er | wird | antau(e)⁵n |
wir | werden | antau(e)⁵n |
ihr | werdet | antau(e)⁵n |
sie | werden | antau(e)⁵n |
Futuro II
ich | werde | angetaut | haben |
du | wirst | angetaut | haben |
er | wird | angetaut | haben |
wir | werden | angetaut | haben |
ihr | werdet | angetaut | haben |
sie | werden | angetaut | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo antauen
Conj. Perf.
ich | habe | angetaut |
du | habest | angetaut |
er | habe | angetaut |
wir | haben | angetaut |
ihr | habet | angetaut |
sie | haben | angetaut |
Conj. Mais-que-perf.
ich | hätte | angetaut |
du | hättest | angetaut |
er | hätte | angetaut |
wir | hätten | angetaut |
ihr | hättet | angetaut |
sie | hätten | angetaut |
Conjuntivo Futuro I
ich | werde | antau(e)⁵n |
du | werdest | antau(e)⁵n |
er | werde | antau(e)⁵n |
wir | werden | antau(e)⁵n |
ihr | werdet | antau(e)⁵n |
sie | werden | antau(e)⁵n |
Conj. Fut. II
ich | werde | angetaut | haben |
du | werdest | angetaut | haben |
er | werde | angetaut | haben |
wir | werden | angetaut | haben |
ihr | werdet | angetaut | haben |
sie | werden | angetaut | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
ich | würde | antau(e)⁵n |
du | würdest | antau(e)⁵n |
er | würde | antau(e)⁵n |
wir | würden | antau(e)⁵n |
ihr | würdet | antau(e)⁵n |
sie | würden | antau(e)⁵n |
Conj. mais-que-perfeito
ich | würde | angetaut | haben |
du | würdest | angetaut | haben |
er | würde | angetaut | haben |
wir | würden | angetaut | haben |
ihr | würdet | angetaut | haben |
sie | würden | angetaut | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo antauen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo antauen
⁵ Somente no uso coloquial
Traduções
Traduções para antauen
-
antauen
melt, thaw
начать оттаивать, начать растапливать, начинать оттаивать, начинать растапливать, подтаивать, подтаять, покрывать росой, покрыть росой
descongelar, deshelar
décongeler, dégeler, fondre
erime, eritmek, çözmek
descongelar, derreter
cominciare a sciogliere, fondere, sciogliere
topi, topire
olvadás
rozmrażać, topnieć
λιώσιμο
smelten, dooi
tát
smälta, avsmältning, tina
smelte
解凍
desfer
sulaa, sulaminen
smelte
urtu
otapanje
отмрзнување
odtajati, odtaliti
rozpustiť, taviť
otapanje
otapanje, otopiti
відтавання
разтопяване, размразяване
размягчацца, плавіцца
להפשיר
ذوبان
ذوب شدن
پگھلنا
antauen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de antauen- in geringem Ausmaß durch Wärmezufuhr vom festen in den flüssigen Zustand ohne stoffliche Veränderung überführen, in geringem Ausmaß durch Wärmezufuhr vom festen in den flüssigen Zustand ohne stoffliche Veränderung übergehen
- in geringem Ausmaß durch Wärmezufuhr vom festen in den flüssigen Zustand ohne stoffliche Veränderung überführen, in geringem Ausmaß durch Wärmezufuhr vom festen in den flüssigen Zustand ohne stoffliche Veränderung übergehen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo antauen
≡ anbinden
≡ abtauen
≡ anbiedern
≡ anbetteln
≡ anbahnen
≡ wegtauen
≡ auftauen
≡ anbaden
≡ vertauen
≡ anbauen
≡ anbieten
≡ anarbeiten
≡ anbeten
≡ anatmen
≡ anbaggern
≡ anbandeln
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo antauen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo antauen
A conjugação do verbo an·tauen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·tauen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (taut an - taute an - hat angetaut). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary antauen e no Duden antauen.
antauen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | tau(e) an | taute an | taue an | taute an | - |
du | taust an | tautest an | tauest an | tautest an | tau(e) an |
er | taut an | taute an | taue an | taute an | - |
wir | tau(e)n an | tauten an | tau(e)n an | tauten an | tau(e)n an |
ihr | taut an | tautet an | tauet an | tautet an | taut an |
sie | tau(e)n an | tauten an | tau(e)n an | tauten an | tau(e)n an |
Indicativo Ativo
- Presente: ich tau(e) an, du taust an, er taut an, wir tau(e)n an, ihr taut an, sie tau(e)n an
- Pretérito: ich taute an, du tautest an, er taute an, wir tauten an, ihr tautet an, sie tauten an
- Perfeito: ich habe angetaut, du hast angetaut, er hat angetaut, wir haben angetaut, ihr habt angetaut, sie haben angetaut
- Mais-que-perfeito: ich hatte angetaut, du hattest angetaut, er hatte angetaut, wir hatten angetaut, ihr hattet angetaut, sie hatten angetaut
- Futuro I: ich werde antau(e)n, du wirst antau(e)n, er wird antau(e)n, wir werden antau(e)n, ihr werdet antau(e)n, sie werden antau(e)n
- Futuro II: ich werde angetaut haben, du wirst angetaut haben, er wird angetaut haben, wir werden angetaut haben, ihr werdet angetaut haben, sie werden angetaut haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich taue an, du tauest an, er taue an, wir tau(e)n an, ihr tauet an, sie tau(e)n an
- Pretérito: ich taute an, du tautest an, er taute an, wir tauten an, ihr tautet an, sie tauten an
- Perfeito: ich habe angetaut, du habest angetaut, er habe angetaut, wir haben angetaut, ihr habet angetaut, sie haben angetaut
- Mais-que-perfeito: ich hätte angetaut, du hättest angetaut, er hätte angetaut, wir hätten angetaut, ihr hättet angetaut, sie hätten angetaut
- Futuro I: ich werde antau(e)n, du werdest antau(e)n, er werde antau(e)n, wir werden antau(e)n, ihr werdet antau(e)n, sie werden antau(e)n
- Futuro II: ich werde angetaut haben, du werdest angetaut haben, er werde angetaut haben, wir werden angetaut haben, ihr werdet angetaut haben, sie werden angetaut haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde antau(e)n, du würdest antau(e)n, er würde antau(e)n, wir würden antau(e)n, ihr würdet antau(e)n, sie würden antau(e)n
- Mais-que-perfeito: ich würde angetaut haben, du würdest angetaut haben, er würde angetaut haben, wir würden angetaut haben, ihr würdet angetaut haben, sie würden angetaut haben
Imperativo Ativo
- Presente: tau(e) (du) an, tau(e)n wir an, taut (ihr) an, tau(e)n Sie an
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: antau(e)n, anzutau(e)n
- Infinitivo II: angetaut haben, angetaut zu haben
- Particípio I: antauend
- Particípio II: angetaut