Conjugação do verbo anspitzen
A conjugação do verbo anspitzen (afiar, aguçar) é regular. As formas mais comuns são spitzt an, spitzte an e hat angespitzt. O verbo auxilar para anspitzen é "haben".
O prefixo an - de anspitzen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo anspitzen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
spitzt an · spitzte an · hat angespitzt
s-contração e e-extensão
sharpen, acuminate, goad, point, motivate, drive, spur on
ein Ende eines Stocks, Stifts, Pfahls bearbeiten, damit sich eine Spitze bildet; jemanden dazu antreiben, etwas Bestimmtes zu tun; schärfen, aufhetzen, aufgeilen, aufwiegeln
(acus.)
» Tom spitzt
seinen Bleistift an
. Tom is sharpening his pencil.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anspitzen
Presente
| ich | spitz(e)⁵ | an |
| du | spitzt | an |
| er | spitzt | an |
| wir | spitzen | an |
| ihr | spitzt | an |
| sie | spitzen | an |
Pretérito
| ich | spitzte | an |
| du | spitztest | an |
| er | spitzte | an |
| wir | spitzten | an |
| ihr | spitztet | an |
| sie | spitzten | an |
Imperativo
| - | ||
| spitz(e)⁵ | (du) | an |
| - | ||
| spitzen | wir | an |
| spitzt | (ihr) | an |
| spitzen | Sie | an |
Conjuntivo I
| ich | spitze | an |
| du | spitzest | an |
| er | spitze | an |
| wir | spitzen | an |
| ihr | spitzet | an |
| sie | spitzen | an |
Conjuntivo II
| ich | spitzte | an |
| du | spitztest | an |
| er | spitzte | an |
| wir | spitzten | an |
| ihr | spitztet | an |
| sie | spitzten | an |
Infinitivo
| anspitzen |
| anzuspitzen |
Particípio
| anspitzend |
| angespitzt |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo anspitzen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | spitz(e)⁵ | an |
| du | spitzt | an |
| er | spitzt | an |
| wir | spitzen | an |
| ihr | spitzt | an |
| sie | spitzen | an |
Pretérito
| ich | spitzte | an |
| du | spitztest | an |
| er | spitzte | an |
| wir | spitzten | an |
| ihr | spitztet | an |
| sie | spitzten | an |
Perfeito
| ich | habe | angespitzt |
| du | hast | angespitzt |
| er | hat | angespitzt |
| wir | haben | angespitzt |
| ihr | habt | angespitzt |
| sie | haben | angespitzt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | angespitzt |
| du | hattest | angespitzt |
| er | hatte | angespitzt |
| wir | hatten | angespitzt |
| ihr | hattet | angespitzt |
| sie | hatten | angespitzt |
Futuro I
| ich | werde | anspitzen |
| du | wirst | anspitzen |
| er | wird | anspitzen |
| wir | werden | anspitzen |
| ihr | werdet | anspitzen |
| sie | werden | anspitzen |
Futuro II
| ich | werde | angespitzt | haben |
| du | wirst | angespitzt | haben |
| er | wird | angespitzt | haben |
| wir | werden | angespitzt | haben |
| ihr | werdet | angespitzt | haben |
| sie | werden | angespitzt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anspitzen
Conjuntivo I
| ich | spitze | an |
| du | spitzest | an |
| er | spitze | an |
| wir | spitzen | an |
| ihr | spitzet | an |
| sie | spitzen | an |
Conjuntivo II
| ich | spitzte | an |
| du | spitztest | an |
| er | spitzte | an |
| wir | spitzten | an |
| ihr | spitztet | an |
| sie | spitzten | an |
Conj. Perf.
| ich | habe | angespitzt |
| du | habest | angespitzt |
| er | habe | angespitzt |
| wir | haben | angespitzt |
| ihr | habet | angespitzt |
| sie | haben | angespitzt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | angespitzt |
| du | hättest | angespitzt |
| er | hätte | angespitzt |
| wir | hätten | angespitzt |
| ihr | hättet | angespitzt |
| sie | hätten | angespitzt |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | anspitzen |
| du | werdest | anspitzen |
| er | werde | anspitzen |
| wir | werden | anspitzen |
| ihr | werdet | anspitzen |
| sie | werden | anspitzen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | angespitzt | haben |
| du | werdest | angespitzt | haben |
| er | werde | angespitzt | haben |
| wir | werden | angespitzt | haben |
| ihr | werdet | angespitzt | haben |
| sie | werden | angespitzt | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | anspitzen |
| du | würdest | anspitzen |
| er | würde | anspitzen |
| wir | würden | anspitzen |
| ihr | würdet | anspitzen |
| sie | würden | anspitzen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | angespitzt | haben |
| du | würdest | angespitzt | haben |
| er | würde | angespitzt | haben |
| wir | würden | angespitzt | haben |
| ihr | würdet | angespitzt | haben |
| sie | würden | angespitzt | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo anspitzen
Presente
| spitz(e)⁵ | (du) | an |
| spitzen | wir | an |
| spitzt | (ihr) | an |
| spitzen | Sie | an |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo anspitzen
Infinitivo I
| anspitzen |
| anzuspitzen |
Infinitivo II
| angespitzt haben |
| angespitzt zu haben |
Particípio I
| anspitzend |
Particípio II
| angespitzt |
Exemplos
Exemplos de frases para anspitzen
-
Tom
spitzt
seinen Bleistiftan
.
Tom is sharpening his pencil.
-
Könntest du mir diesen Bleistift
anspitzen
?
Could you sharpen this pencil for me?
-
Er taugt nur dazu, Hafer
anzuspitzen
.
He is only good for sharpening oats.
-
Ich habe einen Bleistift mit einem Messer
angespitzt
.
I sharpened a pencil with a knife.
-
Wir hatten den Nachbarsjungen
angespitzt
, sich mal umzuschauen.
We had asked the neighbor boy to take a look around.
-
Ich denke, es ist an der Zeit, dass ich meinen Bleistift
anspitze
.
I think it's time for me to sharpen my pencil.
-
Seine Freundin hat ihn ewig
angespitzt
, er solle doch mal endlich was Vernünftiges machen, was auch Geld einbringt.
His girlfriend has always urged him to finally do something sensible that also brings in money.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para anspitzen
-
anspitzen
- sharpen, acuminate, goad, point, motivate, drive, spur on
заострить, заострять, затачивать, точить, заточить, натачивать, наточить, острить
afilar, afinar, aguzar, incitar, motivar, puntiagudo
tailler, affiner, appointer, tailler en pointe, inciter, pousser, point
açmak, teşvik etmek, harekete geçirmek, keskinleştirmek, kışkırtmak, uç açmak
afiar, aguçar, amolar, apontar, estimular, impelir, incitar, motivar
affinare, appuntare, appuntire, pungolare, temperare, incitare, affilare, spingere
ascuți, stimula, vârful, încuraja, îndemna
hegyez, ösztönözni, bátorítani
ostrzyć, naostrzyć, temperować, zaostrzyć, zatemperować, zachęcać, mobilizować, motywować
ξύνω, παρακινώ, άκρη, ενθαρρύνω, καρφί, κινητοποιώ, παρακίνηση
aanpunten, aansporen, aanmoedigen, stimuleren, spitsen
ořezávat, ořezávatzat, ostřit, podnítit, podněcovat, povzbudit, povzbuzovat, špičkovat
spetsa, vässa, driva, motivera, spets, uppmuntra
spidse, tilspidse, motivere, anspore, opmuntre
促す, 駆り立てる, 先を尖らせる, 尖らせる
afilar, animar, impulsar, incitar, motivar
innostaa, hioa, kannustaa, teroittaa, virittää
motivere, oppmuntre, spisse
bultzatu, itzala
oštriti, podsticati, pokrenuti
поттикнување, острие
spodbuditi, motivirati, ostriti, zaostriti
motivovať, ostriť, podnietiť, povzbudiť, zúžiť
motivisati, oštriti, podsticati, pokrenuti
potaknuti, oštriti
підштовхувати, загострювати
подтиквам, заглаждам, мотивирам
падштурхваць, завострыць
חדד، לדרבן، להניע
برى، تحفيز، تدوير، تشكيل رأس
تحریک کردن، تیز کردن
تیز کرنا، حوصلہ افزائی کرنا، اکسانا، نوک بنانا
anspitzen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de anspitzen- ein Ende eines Stocks, Stifts, Pfahls bearbeiten, damit sich eine Spitze bildet, jemanden dazu antreiben, etwas Bestimmtes zu tun, schärfen, aufhetzen, aufgeilen, aufwiegeln
- ein Ende eines Stocks, Stifts, Pfahls bearbeiten, damit sich eine Spitze bildet, jemanden dazu antreiben, etwas Bestimmtes zu tun, schärfen, aufhetzen, aufgeilen, aufwiegeln
- ein Ende eines Stocks, Stifts, Pfahls bearbeiten, damit sich eine Spitze bildet, jemanden dazu antreiben, etwas Bestimmtes zu tun, schärfen, aufhetzen, aufgeilen, aufwiegeln
- ein Ende eines Stocks, Stifts, Pfahls bearbeiten, damit sich eine Spitze bildet, jemanden dazu antreiben, etwas Bestimmtes zu tun, schärfen, aufhetzen, aufgeilen, aufwiegeln
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo anspitzen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anspitzen
A conjugação do verbo an·spitzen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·spitzen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (spitzt an - spitzte an - hat angespitzt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anspitzen e no Duden anspitzen.
anspitzen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | spitz(e) an | spitzte an | spitze an | spitzte an | - |
| du | spitzt an | spitztest an | spitzest an | spitztest an | spitz(e) an |
| er | spitzt an | spitzte an | spitze an | spitzte an | - |
| wir | spitzen an | spitzten an | spitzen an | spitzten an | spitzen an |
| ihr | spitzt an | spitztet an | spitzet an | spitztet an | spitzt an |
| sie | spitzen an | spitzten an | spitzen an | spitzten an | spitzen an |
Indicativo Ativo
- Presente: ich spitz(e) an, du spitzt an, er spitzt an, wir spitzen an, ihr spitzt an, sie spitzen an
- Pretérito: ich spitzte an, du spitztest an, er spitzte an, wir spitzten an, ihr spitztet an, sie spitzten an
- Perfeito: ich habe angespitzt, du hast angespitzt, er hat angespitzt, wir haben angespitzt, ihr habt angespitzt, sie haben angespitzt
- Mais-que-perfeito: ich hatte angespitzt, du hattest angespitzt, er hatte angespitzt, wir hatten angespitzt, ihr hattet angespitzt, sie hatten angespitzt
- Futuro I: ich werde anspitzen, du wirst anspitzen, er wird anspitzen, wir werden anspitzen, ihr werdet anspitzen, sie werden anspitzen
- Futuro II: ich werde angespitzt haben, du wirst angespitzt haben, er wird angespitzt haben, wir werden angespitzt haben, ihr werdet angespitzt haben, sie werden angespitzt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich spitze an, du spitzest an, er spitze an, wir spitzen an, ihr spitzet an, sie spitzen an
- Pretérito: ich spitzte an, du spitztest an, er spitzte an, wir spitzten an, ihr spitztet an, sie spitzten an
- Perfeito: ich habe angespitzt, du habest angespitzt, er habe angespitzt, wir haben angespitzt, ihr habet angespitzt, sie haben angespitzt
- Mais-que-perfeito: ich hätte angespitzt, du hättest angespitzt, er hätte angespitzt, wir hätten angespitzt, ihr hättet angespitzt, sie hätten angespitzt
- Futuro I: ich werde anspitzen, du werdest anspitzen, er werde anspitzen, wir werden anspitzen, ihr werdet anspitzen, sie werden anspitzen
- Futuro II: ich werde angespitzt haben, du werdest angespitzt haben, er werde angespitzt haben, wir werden angespitzt haben, ihr werdet angespitzt haben, sie werden angespitzt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde anspitzen, du würdest anspitzen, er würde anspitzen, wir würden anspitzen, ihr würdet anspitzen, sie würden anspitzen
- Mais-que-perfeito: ich würde angespitzt haben, du würdest angespitzt haben, er würde angespitzt haben, wir würden angespitzt haben, ihr würdet angespitzt haben, sie würden angespitzt haben
Imperativo Ativo
- Presente: spitz(e) (du) an, spitzen wir an, spitzt (ihr) an, spitzen Sie an
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: anspitzen, anzuspitzen
- Infinitivo II: angespitzt haben, angespitzt zu haben
- Particípio I: anspitzend
- Particípio II: angespitzt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9