Conjugação do verbo aufeinanderhängen
A conjugação do verbo aufeinanderhängen (pendurar um sobre o outro) é regular. As formas mais comuns são hängt aufeinander, hängte aufeinander e hat aufeinandergehängt. Além disso, há também a conjugação irregular. O verbo auxilar para aufeinanderhängen é "haben".
O prefixo aufeinander - de aufeinanderhängen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo aufeinanderhängen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aufeinanderhängen
Presente
| ich | häng(e)⁵ | aufeinander |
| du | hängst | aufeinander |
| er | hängt | aufeinander |
| wir | hängen | aufeinander |
| ihr | hängt | aufeinander |
| sie | hängen | aufeinander |
Pretérito
| ich | hängte | aufeinander |
| du | hängtest | aufeinander |
| er | hängte | aufeinander |
| wir | hängten | aufeinander |
| ihr | hängtet | aufeinander |
| sie | hängten | aufeinander |
Imperativo
| - | ||
| häng(e)⁵ | (du) | aufeinander |
| - | ||
| hängen | wir | aufeinander |
| hängt | (ihr) | aufeinander |
| hängen | Sie | aufeinander |
Conjuntivo I
| ich | hänge | aufeinander |
| du | hängest | aufeinander |
| er | hänge | aufeinander |
| wir | hängen | aufeinander |
| ihr | hänget | aufeinander |
| sie | hängen | aufeinander |
Conjuntivo II
| ich | hängte | aufeinander |
| du | hängtest | aufeinander |
| er | hängte | aufeinander |
| wir | hängten | aufeinander |
| ihr | hängtet | aufeinander |
| sie | hängten | aufeinander |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo aufeinanderhängen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | häng(e)⁵ | aufeinander |
| du | hängst | aufeinander |
| er | hängt | aufeinander |
| wir | hängen | aufeinander |
| ihr | hängt | aufeinander |
| sie | hängen | aufeinander |
Pretérito
| ich | hängte | aufeinander |
| du | hängtest | aufeinander |
| er | hängte | aufeinander |
| wir | hängten | aufeinander |
| ihr | hängtet | aufeinander |
| sie | hängten | aufeinander |
Perfeito
| ich | habe | aufeinandergehängt |
| du | hast | aufeinandergehängt |
| er | hat | aufeinandergehängt |
| wir | haben | aufeinandergehängt |
| ihr | habt | aufeinandergehängt |
| sie | haben | aufeinandergehängt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | aufeinandergehängt |
| du | hattest | aufeinandergehängt |
| er | hatte | aufeinandergehängt |
| wir | hatten | aufeinandergehängt |
| ihr | hattet | aufeinandergehängt |
| sie | hatten | aufeinandergehängt |
Futuro I
| ich | werde | aufeinanderhängen |
| du | wirst | aufeinanderhängen |
| er | wird | aufeinanderhängen |
| wir | werden | aufeinanderhängen |
| ihr | werdet | aufeinanderhängen |
| sie | werden | aufeinanderhängen |
Futuro II
| ich | werde | aufeinandergehängt | haben |
| du | wirst | aufeinandergehängt | haben |
| er | wird | aufeinandergehängt | haben |
| wir | werden | aufeinandergehängt | haben |
| ihr | werdet | aufeinandergehängt | haben |
| sie | werden | aufeinandergehängt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aufeinanderhängen
Conjuntivo I
| ich | hänge | aufeinander |
| du | hängest | aufeinander |
| er | hänge | aufeinander |
| wir | hängen | aufeinander |
| ihr | hänget | aufeinander |
| sie | hängen | aufeinander |
Conjuntivo II
| ich | hängte | aufeinander |
| du | hängtest | aufeinander |
| er | hängte | aufeinander |
| wir | hängten | aufeinander |
| ihr | hängtet | aufeinander |
| sie | hängten | aufeinander |
Conj. Perf.
| ich | habe | aufeinandergehängt |
| du | habest | aufeinandergehängt |
| er | habe | aufeinandergehängt |
| wir | haben | aufeinandergehängt |
| ihr | habet | aufeinandergehängt |
| sie | haben | aufeinandergehängt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | aufeinandergehängt |
| du | hättest | aufeinandergehängt |
| er | hätte | aufeinandergehängt |
| wir | hätten | aufeinandergehängt |
| ihr | hättet | aufeinandergehängt |
| sie | hätten | aufeinandergehängt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo aufeinanderhängen
Presente
| häng(e)⁵ | (du) | aufeinander |
| hängen | wir | aufeinander |
| hängt | (ihr) | aufeinander |
| hängen | Sie | aufeinander |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo aufeinanderhängen
Traduções
Traduções para aufeinanderhängen
-
aufeinanderhängen
hang one over the other, stack
вешать друг на друга
apilar, colgar uno sobre otro
empiler, superposer
üst üste asmak
pendurar um sobre o outro
sovrapporre
agăța, suspenda
egymásra akaszt
zawiesić jeden na drugim
κρεμούν
op elkaar hangen
pověsit na sebe
hänga på varandra
hænger sammen, overlappe
積み重ねる, 重ねる
penjar-se
riippua päällekkäin
henge sammen
elkarrekin zintzilikatu
nizati, povezati
висат
prekrivati
zavesiť na seba
preklapati
ovisno visjeti
навісити один на одного
вися един над друг
навешваць адзін на другі
menggantung satu di atas yang lain
treo chồng lên nhau
ustma-ust osmoq
एक के ऊपर एक टांगना, एक-दूसरे पर टांगना
叠挂, 重叠悬挂
แขวนซ้อนกัน
겹쳐 걸다, 포개어 걸다
üst-üstə asmaq
ერთმანეთზე დაკიდება
একটার ওপর একটা ঝুলানো
var një mbi tjetrin
एकावर एक टांगणे
एकमाथि अर्को झुण्ड्याउनु
ఒకదాని మీద ఒకటి వేలాడదీయడం
karināt vienu uz otra
ஒன்றின் மீது ஒன்றை தொங்கவைத்தல்
üksteise peale riputama
միմյանց վրա կախել
li ser hev hilanîn
תלייה זה על זה
تداخل
آویزان کردن
ایک دوسرے کے ساتھ لٹکنا
aufeinanderhängen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de aufeinanderhängenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
- Presente do verbo aufeinanderhängen
- Pretérito do verbo aufeinanderhängen
- Imperativo do verbo aufeinanderhängen
- Conjuntivo I do verbo aufeinanderhängen
- Conjuntivo II do verbo aufeinanderhängen
- Infinitivo do verbo aufeinanderhängen
- Particípio do verbo aufeinanderhängen
- Como conjugar os verbos em alemão?
Derivações
Formas derivadas do verbo aufeinanderhängen
≡ reinhängen
≡ aufeinanderprallen
≡ dranhängen
≡ aufeinanderpassen
≡ überhängen
≡ dahängen
≡ aufeinanderliegen
≡ hinabhängen
≡ ranhängen
≡ aufeinanderhäufen
≡ aufeinanderlegen
≡ erhängen
≡ behängen
≡ verhängen
≡ aufeinanderkrachen
≡ aushängen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo aufeinanderhängen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aufeinanderhängen
A conjugação do verbo aufeinander·hängen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aufeinander·hängen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (hängt aufeinander - hängte aufeinander - hat aufeinandergehängt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aufeinanderhängen e no Duden aufeinanderhängen.
aufeinanderhängen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | häng(e) aufeinander | hängte aufeinander | hänge aufeinander | hängte aufeinander | - |
| du | hängst aufeinander | hängtest aufeinander | hängest aufeinander | hängtest aufeinander | häng(e) aufeinander |
| er | hängt aufeinander | hängte aufeinander | hänge aufeinander | hängte aufeinander | - |
| wir | hängen aufeinander | hängten aufeinander | hängen aufeinander | hängten aufeinander | hängen aufeinander |
| ihr | hängt aufeinander | hängtet aufeinander | hänget aufeinander | hängtet aufeinander | hängt aufeinander |
| sie | hängen aufeinander | hängten aufeinander | hängen aufeinander | hängten aufeinander | hängen aufeinander |
Indicativo Ativo
- Presente: ich häng(e) aufeinander, du hängst aufeinander, er hängt aufeinander, wir hängen aufeinander, ihr hängt aufeinander, sie hängen aufeinander
- Pretérito: ich hängte aufeinander, du hängtest aufeinander, er hängte aufeinander, wir hängten aufeinander, ihr hängtet aufeinander, sie hängten aufeinander
- Perfeito: ich habe aufeinandergehängt, du hast aufeinandergehängt, er hat aufeinandergehängt, wir haben aufeinandergehängt, ihr habt aufeinandergehängt, sie haben aufeinandergehängt
- Mais-que-perfeito: ich hatte aufeinandergehängt, du hattest aufeinandergehängt, er hatte aufeinandergehängt, wir hatten aufeinandergehängt, ihr hattet aufeinandergehängt, sie hatten aufeinandergehängt
- Futuro I: ich werde aufeinanderhängen, du wirst aufeinanderhängen, er wird aufeinanderhängen, wir werden aufeinanderhängen, ihr werdet aufeinanderhängen, sie werden aufeinanderhängen
- Futuro II: ich werde aufeinandergehängt haben, du wirst aufeinandergehängt haben, er wird aufeinandergehängt haben, wir werden aufeinandergehängt haben, ihr werdet aufeinandergehängt haben, sie werden aufeinandergehängt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich hänge aufeinander, du hängest aufeinander, er hänge aufeinander, wir hängen aufeinander, ihr hänget aufeinander, sie hängen aufeinander
- Pretérito: ich hängte aufeinander, du hängtest aufeinander, er hängte aufeinander, wir hängten aufeinander, ihr hängtet aufeinander, sie hängten aufeinander
- Perfeito: ich habe aufeinandergehängt, du habest aufeinandergehängt, er habe aufeinandergehängt, wir haben aufeinandergehängt, ihr habet aufeinandergehängt, sie haben aufeinandergehängt
- Mais-que-perfeito: ich hätte aufeinandergehängt, du hättest aufeinandergehängt, er hätte aufeinandergehängt, wir hätten aufeinandergehängt, ihr hättet aufeinandergehängt, sie hätten aufeinandergehängt
- Futuro I: ich werde aufeinanderhängen, du werdest aufeinanderhängen, er werde aufeinanderhängen, wir werden aufeinanderhängen, ihr werdet aufeinanderhängen, sie werden aufeinanderhängen
- Futuro II: ich werde aufeinandergehängt haben, du werdest aufeinandergehängt haben, er werde aufeinandergehängt haben, wir werden aufeinandergehängt haben, ihr werdet aufeinandergehängt haben, sie werden aufeinandergehängt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde aufeinanderhängen, du würdest aufeinanderhängen, er würde aufeinanderhängen, wir würden aufeinanderhängen, ihr würdet aufeinanderhängen, sie würden aufeinanderhängen
- Mais-que-perfeito: ich würde aufeinandergehängt haben, du würdest aufeinandergehängt haben, er würde aufeinandergehängt haben, wir würden aufeinandergehängt haben, ihr würdet aufeinandergehängt haben, sie würden aufeinandergehängt haben
Imperativo Ativo
- Presente: häng(e) (du) aufeinander, hängen wir aufeinander, hängt (ihr) aufeinander, hängen Sie aufeinander
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: aufeinanderhängen, aufeinanderzuhängen
- Infinitivo II: aufeinandergehängt haben, aufeinandergehängt zu haben
- Particípio I: aufeinanderhängend
- Particípio II: aufeinandergehängt