Conjugação do verbo auferwecken
A conjugação do verbo auferwecken (ressuscitar, reviver) é regular. As formas mais comuns são erweckt auf, erweckte auf e hat auferweckt. O verbo auxilar para auferwecken é "haben".
O prefixo auf - de auferwecken é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo auferwecken . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
erweckt auf · erweckte auf · hat auferweckt
resurrect, revive
/ˈaʊ̯fʔɛɐ̯ˌvɛkən/ · /ɛɐ̯ˈvɛkt aʊ̯f/ · /ɛɐ̯ˈvɛktə aʊ̯f/ · /ˈaʊ̯fɐvɛkt/
wieder lebendig machen, zu neuem Leben erwecken
acus.
» Von Jesus wird gesagt, er hätte einen Mann von den Toten auferweckt
. Jesus is said to have raised a man from the dead.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo auferwecken
Presente
| ich | erweck(e)⁵ | auf |
| du | erweckst | auf |
| er | erweckt | auf |
| wir | erwecken | auf |
| ihr | erweckt | auf |
| sie | erwecken | auf |
Pretérito
| ich | erweckte | auf |
| du | erwecktest | auf |
| er | erweckte | auf |
| wir | erweckten | auf |
| ihr | erwecktet | auf |
| sie | erweckten | auf |
Imperativo
| - | ||
| erweck(e)⁵ | (du) | auf |
| - | ||
| erwecken | wir | auf |
| erweckt | (ihr) | auf |
| erwecken | Sie | auf |
Conjuntivo I
| ich | erwecke | auf |
| du | erweckest | auf |
| er | erwecke | auf |
| wir | erwecken | auf |
| ihr | erwecket | auf |
| sie | erwecken | auf |
Conjuntivo II
| ich | erweckte | auf |
| du | erwecktest | auf |
| er | erweckte | auf |
| wir | erweckten | auf |
| ihr | erwecktet | auf |
| sie | erweckten | auf |
Infinitivo
| auferwecken |
| aufzuerwecken |
Particípio
| auferweckend |
| auferweckt |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo auferwecken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | erweck(e)⁵ | auf |
| du | erweckst | auf |
| er | erweckt | auf |
| wir | erwecken | auf |
| ihr | erweckt | auf |
| sie | erwecken | auf |
Pretérito
| ich | erweckte | auf |
| du | erwecktest | auf |
| er | erweckte | auf |
| wir | erweckten | auf |
| ihr | erwecktet | auf |
| sie | erweckten | auf |
Perfeito
| ich | habe | auferweckt |
| du | hast | auferweckt |
| er | hat | auferweckt |
| wir | haben | auferweckt |
| ihr | habt | auferweckt |
| sie | haben | auferweckt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | auferweckt |
| du | hattest | auferweckt |
| er | hatte | auferweckt |
| wir | hatten | auferweckt |
| ihr | hattet | auferweckt |
| sie | hatten | auferweckt |
Futuro I
| ich | werde | auferwecken |
| du | wirst | auferwecken |
| er | wird | auferwecken |
| wir | werden | auferwecken |
| ihr | werdet | auferwecken |
| sie | werden | auferwecken |
Futuro II
| ich | werde | auferweckt | haben |
| du | wirst | auferweckt | haben |
| er | wird | auferweckt | haben |
| wir | werden | auferweckt | haben |
| ihr | werdet | auferweckt | haben |
| sie | werden | auferweckt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo auferwecken
Conjuntivo I
| ich | erwecke | auf |
| du | erweckest | auf |
| er | erwecke | auf |
| wir | erwecken | auf |
| ihr | erwecket | auf |
| sie | erwecken | auf |
Conjuntivo II
| ich | erweckte | auf |
| du | erwecktest | auf |
| er | erweckte | auf |
| wir | erweckten | auf |
| ihr | erwecktet | auf |
| sie | erweckten | auf |
Conj. Perf.
| ich | habe | auferweckt |
| du | habest | auferweckt |
| er | habe | auferweckt |
| wir | haben | auferweckt |
| ihr | habet | auferweckt |
| sie | haben | auferweckt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | auferweckt |
| du | hättest | auferweckt |
| er | hätte | auferweckt |
| wir | hätten | auferweckt |
| ihr | hättet | auferweckt |
| sie | hätten | auferweckt |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | auferwecken |
| du | werdest | auferwecken |
| er | werde | auferwecken |
| wir | werden | auferwecken |
| ihr | werdet | auferwecken |
| sie | werden | auferwecken |
Conj. Fut. II
| ich | werde | auferweckt | haben |
| du | werdest | auferweckt | haben |
| er | werde | auferweckt | haben |
| wir | werden | auferweckt | haben |
| ihr | werdet | auferweckt | haben |
| sie | werden | auferweckt | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | auferwecken |
| du | würdest | auferwecken |
| er | würde | auferwecken |
| wir | würden | auferwecken |
| ihr | würdet | auferwecken |
| sie | würden | auferwecken |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | auferweckt | haben |
| du | würdest | auferweckt | haben |
| er | würde | auferweckt | haben |
| wir | würden | auferweckt | haben |
| ihr | würdet | auferweckt | haben |
| sie | würden | auferweckt | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo auferwecken
Presente
| erweck(e)⁵ | (du) | auf |
| erwecken | wir | auf |
| erweckt | (ihr) | auf |
| erwecken | Sie | auf |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo auferwecken
Infinitivo I
| auferwecken |
| aufzuerwecken |
Infinitivo II
| auferweckt haben |
| auferweckt zu haben |
Particípio I
| auferweckend |
Particípio II
| auferweckt |
Exemplos
Exemplos de frases para auferwecken
-
Von Jesus wird gesagt, er hätte einen Mann von den Toten
auferweckt
.
Jesus is said to have raised a man from the dead.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para auferwecken
-
auferwecken
- resurrect, revive
воскрешать, возрождать, воскресить, оживить, оживлять, пробудить, пробуждать
revivir, resucitar
ressusciter, réveiller
canlandırmak, hayata döndürmek
ressuscitar, reviver
risuscitare, ridare vita, risvegliare
readuce la viață, învia
feltámasztani, újraéleszteni
ożywić, przywrócić do życia, wzbudzać
ανασταίνω, ξαναζωντανεύω
opwekken, herleven
vzkřísit, oživit
återföra till liv, återuppväcka
genoplive, vække til live
復活させる, 蘇らせる
ressuscitar, revifar
elvyttää, herättää
gjenopplive, vekke
berreskuratu, biziberritu
oživeti, ponovo oživeti
воскреснува, оживува
obuditi, oživiti
oživiť, vzkriesiť
oživjeti, ponovno oživjeti
oživjeti, ponovno oživjeti
відродити, оживити
възкресявам, съживявам
адрадзіць, ажывіць
menghidupkan
hồi sinh
tiriltirmoq
पुनर्जीवित करना
复活
คืนชีพ
되살리다
diriltmək
აღდგენა
পুনর্জীবিত করা
ringjall
पुनर्जीवित करणे
पुनर्जीवित गर्नु
atdzīvināt
உயிர்ப்படுத்து
äratada
վերակենդանացնել
zindîkirin
להחיות، להשיב לחיים
إحياء، بعث
احیا کردن، زنده کردن
زندہ کرنا، نئی زندگی دینا
auferwecken in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de auferwecken- wieder lebendig machen, zu neuem Leben erwecken
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo auferwecken
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo auferwecken
A conjugação do verbo auf·erwecken é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auf·erwecken é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (erweckt auf - erweckte auf - hat auferweckt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary auferwecken e no Duden auferwecken.
auferwecken conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | erweck(e) auf | erweckte auf | erwecke auf | erweckte auf | - |
| du | erweckst auf | erwecktest auf | erweckest auf | erwecktest auf | erweck(e) auf |
| er | erweckt auf | erweckte auf | erwecke auf | erweckte auf | - |
| wir | erwecken auf | erweckten auf | erwecken auf | erweckten auf | erwecken auf |
| ihr | erweckt auf | erwecktet auf | erwecket auf | erwecktet auf | erweckt auf |
| sie | erwecken auf | erweckten auf | erwecken auf | erweckten auf | erwecken auf |
Indicativo Ativo
- Presente: ich erweck(e) auf, du erweckst auf, er erweckt auf, wir erwecken auf, ihr erweckt auf, sie erwecken auf
- Pretérito: ich erweckte auf, du erwecktest auf, er erweckte auf, wir erweckten auf, ihr erwecktet auf, sie erweckten auf
- Perfeito: ich habe auferweckt, du hast auferweckt, er hat auferweckt, wir haben auferweckt, ihr habt auferweckt, sie haben auferweckt
- Mais-que-perfeito: ich hatte auferweckt, du hattest auferweckt, er hatte auferweckt, wir hatten auferweckt, ihr hattet auferweckt, sie hatten auferweckt
- Futuro I: ich werde auferwecken, du wirst auferwecken, er wird auferwecken, wir werden auferwecken, ihr werdet auferwecken, sie werden auferwecken
- Futuro II: ich werde auferweckt haben, du wirst auferweckt haben, er wird auferweckt haben, wir werden auferweckt haben, ihr werdet auferweckt haben, sie werden auferweckt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich erwecke auf, du erweckest auf, er erwecke auf, wir erwecken auf, ihr erwecket auf, sie erwecken auf
- Pretérito: ich erweckte auf, du erwecktest auf, er erweckte auf, wir erweckten auf, ihr erwecktet auf, sie erweckten auf
- Perfeito: ich habe auferweckt, du habest auferweckt, er habe auferweckt, wir haben auferweckt, ihr habet auferweckt, sie haben auferweckt
- Mais-que-perfeito: ich hätte auferweckt, du hättest auferweckt, er hätte auferweckt, wir hätten auferweckt, ihr hättet auferweckt, sie hätten auferweckt
- Futuro I: ich werde auferwecken, du werdest auferwecken, er werde auferwecken, wir werden auferwecken, ihr werdet auferwecken, sie werden auferwecken
- Futuro II: ich werde auferweckt haben, du werdest auferweckt haben, er werde auferweckt haben, wir werden auferweckt haben, ihr werdet auferweckt haben, sie werden auferweckt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde auferwecken, du würdest auferwecken, er würde auferwecken, wir würden auferwecken, ihr würdet auferwecken, sie würden auferwecken
- Mais-que-perfeito: ich würde auferweckt haben, du würdest auferweckt haben, er würde auferweckt haben, wir würden auferweckt haben, ihr würdet auferweckt haben, sie würden auferweckt haben
Imperativo Ativo
- Presente: erweck(e) (du) auf, erwecken wir auf, erweckt (ihr) auf, erwecken Sie auf
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: auferwecken, aufzuerwecken
- Infinitivo II: auferweckt haben, auferweckt zu haben
- Particípio I: auferweckend
- Particípio II: auferweckt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9