Conjugação do verbo balzen
A conjugação do verbo balzen (acasalamento, cortejar) é regular. As formas mais comuns são balzt, balzte e hat gebalzt. O verbo auxilar para balzen é "haben".
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo balzen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben
s-contração e e-extensão
court, mate, woo, croon, display, perform the courtship display
/ˈbalt͡sən/ · /ˈbalt͡st/ · /ˈbalt͡stə/ · /ɡəˈbalt͡st/
einen Partner zur Paarung suchen und durch besonderes Verhalten anlocken; dem anderen Geschlecht Aufwartung machen; girren, anmachen, gurren, gockeln
» Der Fasan balzt
ab März. The pheasant starts to court from March.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo balzen
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo balzen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
| ich | habe | gebalzt |
| du | hast | gebalzt |
| er | hat | gebalzt |
| wir | haben | gebalzt |
| ihr | habt | gebalzt |
| sie | haben | gebalzt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | gebalzt |
| du | hattest | gebalzt |
| er | hatte | gebalzt |
| wir | hatten | gebalzt |
| ihr | hattet | gebalzt |
| sie | hatten | gebalzt |
Futuro I
| ich | werde | balzen |
| du | wirst | balzen |
| er | wird | balzen |
| wir | werden | balzen |
| ihr | werdet | balzen |
| sie | werden | balzen |
Futuro II
| ich | werde | gebalzt | haben |
| du | wirst | gebalzt | haben |
| er | wird | gebalzt | haben |
| wir | werden | gebalzt | haben |
| ihr | werdet | gebalzt | haben |
| sie | werden | gebalzt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo balzen
Conj. Perf.
| ich | habe | gebalzt |
| du | habest | gebalzt |
| er | habe | gebalzt |
| wir | haben | gebalzt |
| ihr | habet | gebalzt |
| sie | haben | gebalzt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | gebalzt |
| du | hättest | gebalzt |
| er | hätte | gebalzt |
| wir | hätten | gebalzt |
| ihr | hättet | gebalzt |
| sie | hätten | gebalzt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo balzen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo balzen
Exemplos
Exemplos de frases para balzen
Traduções
Traduções para balzen
-
balzen
court, mate, woo, croon, display, perform the courtship display
привлекать, соблазнять, токовать, ухаживать, флиртовать
coquetear, aparearse, ligar
courtiser, faire la cour, flirter, parader, se pavaner
aşık olmak, cinsel çekim, eş bulmak, flört etmek
acasalamento, cortejar, cortejo, paquerar
corteggiare, accoppiarsi, essere in amore, fare la corte, richiamarsi
curte
párkeresés, párzás, udvarlás
podrywać, zalecać się, odstawiać taniec godowy, tokować, uwodzić
ζευγάρωμα, καμάκι, προσελκύω, φλερτ
aanlokken, balderen, baltsen, flirten, paringsgedrag, versieren
dvoření, náběh, páření
flirta, leka, para, para sig, spela, uppvakta
flirte, parre, tiltrække, udstøde lokketoner
求愛, アプローチ
cortejar, atraure, seduir
deittailla, flirttailla, kavaljeerata, paritella
flørte, oppsøke, parre
bihotz-bizitz, flirteatu, maitasun eskaintza
udvaranje, parenje
дворење, завојување, запознавање, партнерство
dvoriti, parjenje, privabljanje
balenie, dvorenie, pripútať partnera
pariti se, udvarati, udvarati se
udvarati se, pariti se
залицяння, залицятися, приваблювати
партньорство, привличане, събиране
заваржваць, звабіць, звабіць партнёра
menggoda, merayu
tán tỉnh, ve vãn
flört qilmoq, juft izlamoq
प्रणय करना, प्रणय-नृत्य करना, फ्लर्ट करना
求偶, 调情
จีบ, เกี้ยวพาราสี
구애하다, 추파를 던지다
flört etmək, kur eləmək
მიჯნა, ფლირტაობა, წყვილის ძებნა
প্রণয় করা, প্রণয় নৃত্য করা, ফ্লার্ট করা
flirt, josh
प्रणय करणे, प्रणयनृत्य करणे, फ्लर्ट करणे
प्रणय गर्नु, प्रणय प्रदर्शन गर्नु, फ्लर्ट गर्नु
ప్రణయ ప్రదర్శన చేయు, ఫ్లర్ట్ చేయడం
flirtēt, riestoties
இணை தேடுதல்
flirtima, kurameerima
սիրահետել, ֆլիրտել
eş xwestin, flirt kirin
חיזור، לחזר
التزاوج، التودد، تودد
جفتیابی
شکار کرنا، محبت کا اظہار، مناجات کرنا
balzen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de balzen- einen Partner zur Paarung suchen und durch besonderes Verhalten anlocken, girren, gockeln, kollern
- dem anderen Geschlecht Aufwartung machen, anmachen, becircen, flirten, kontaktieren, locken
- gurren, kollern, rucksen, girren, rucken, gockeln
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo balzen
≡ abdizieren
≡ achten
≡ abbalzen
≡ adeln
≡ aasen
≡ addieren
≡ anbalzen
≡ achteln
≡ adorieren
≡ addizieren
≡ abonnieren
≡ adaptieren
≡ ackern
≡ aalen
≡ achseln
≡ adoptieren
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo balzen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo balzen
A conjugação do verbo balzen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo balzen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (balzt - balzte - hat gebalzt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary balzen e no Duden balzen.
balzen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | balz(e) | balzte | balze | balzte | - |
| du | balzt | balztest | balzest | balztest | balz(e) |
| er | balzt | balzte | balze | balzte | - |
| wir | balzen | balzten | balzen | balzten | balzen |
| ihr | balzt | balztet | balzet | balztet | balzt |
| sie | balzen | balzten | balzen | balzten | balzen |
Indicativo Ativo
- Presente: ich balz(e), du balzt, er balzt, wir balzen, ihr balzt, sie balzen
- Pretérito: ich balzte, du balztest, er balzte, wir balzten, ihr balztet, sie balzten
- Perfeito: ich habe gebalzt, du hast gebalzt, er hat gebalzt, wir haben gebalzt, ihr habt gebalzt, sie haben gebalzt
- Mais-que-perfeito: ich hatte gebalzt, du hattest gebalzt, er hatte gebalzt, wir hatten gebalzt, ihr hattet gebalzt, sie hatten gebalzt
- Futuro I: ich werde balzen, du wirst balzen, er wird balzen, wir werden balzen, ihr werdet balzen, sie werden balzen
- Futuro II: ich werde gebalzt haben, du wirst gebalzt haben, er wird gebalzt haben, wir werden gebalzt haben, ihr werdet gebalzt haben, sie werden gebalzt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich balze, du balzest, er balze, wir balzen, ihr balzet, sie balzen
- Pretérito: ich balzte, du balztest, er balzte, wir balzten, ihr balztet, sie balzten
- Perfeito: ich habe gebalzt, du habest gebalzt, er habe gebalzt, wir haben gebalzt, ihr habet gebalzt, sie haben gebalzt
- Mais-que-perfeito: ich hätte gebalzt, du hättest gebalzt, er hätte gebalzt, wir hätten gebalzt, ihr hättet gebalzt, sie hätten gebalzt
- Futuro I: ich werde balzen, du werdest balzen, er werde balzen, wir werden balzen, ihr werdet balzen, sie werden balzen
- Futuro II: ich werde gebalzt haben, du werdest gebalzt haben, er werde gebalzt haben, wir werden gebalzt haben, ihr werdet gebalzt haben, sie werden gebalzt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde balzen, du würdest balzen, er würde balzen, wir würden balzen, ihr würdet balzen, sie würden balzen
- Mais-que-perfeito: ich würde gebalzt haben, du würdest gebalzt haben, er würde gebalzt haben, wir würden gebalzt haben, ihr würdet gebalzt haben, sie würden gebalzt haben
Imperativo Ativo
- Presente: balz(e) (du), balzen wir, balzt (ihr), balzen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: balzen, zu balzen
- Infinitivo II: gebalzt haben, gebalzt zu haben
- Particípio I: balzend
- Particípio II: gebalzt