Conjugação do verbo dahinlaufen
A conjugação do verbo dahinlaufen (caminhar, ir) é irregular. As formas mais comuns são läuft dahin, lief dahin e ist dahingelaufen. A apofonia é feita com a vogal do radical au
- ie
- au. O verbo auxilar para dahinlaufen é "sein".
O prefixo dahin - de dahinlaufen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo dahinlaufen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo dahinlaufen
Presente
| ich | lauf(e)⁵ | dahin |
| du | läufst | dahin |
| er | läuft | dahin |
| wir | laufen | dahin |
| ihr | lauft | dahin |
| sie | laufen | dahin |
Pretérito
| ich | lief | dahin |
| du | liefst | dahin |
| er | lief | dahin |
| wir | liefen | dahin |
| ihr | lieft | dahin |
| sie | liefen | dahin |
Conjuntivo I
| ich | laufe | dahin |
| du | laufest | dahin |
| er | laufe | dahin |
| wir | laufen | dahin |
| ihr | laufet | dahin |
| sie | laufen | dahin |
Conjuntivo II
| ich | liefe | dahin |
| du | liefest | dahin |
| er | liefe | dahin |
| wir | liefen | dahin |
| ihr | liefet | dahin |
| sie | liefen | dahin |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo dahinlaufen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | lauf(e)⁵ | dahin |
| du | läufst | dahin |
| er | läuft | dahin |
| wir | laufen | dahin |
| ihr | lauft | dahin |
| sie | laufen | dahin |
Pretérito
| ich | lief | dahin |
| du | liefst | dahin |
| er | lief | dahin |
| wir | liefen | dahin |
| ihr | lieft | dahin |
| sie | liefen | dahin |
Perfeito
| ich | bin | dahingelaufen |
| du | bist | dahingelaufen |
| er | ist | dahingelaufen |
| wir | sind | dahingelaufen |
| ihr | seid | dahingelaufen |
| sie | sind | dahingelaufen |
Mais-que-perf.
| ich | war | dahingelaufen |
| du | warst | dahingelaufen |
| er | war | dahingelaufen |
| wir | waren | dahingelaufen |
| ihr | wart | dahingelaufen |
| sie | waren | dahingelaufen |
Futuro I
| ich | werde | dahinlaufen |
| du | wirst | dahinlaufen |
| er | wird | dahinlaufen |
| wir | werden | dahinlaufen |
| ihr | werdet | dahinlaufen |
| sie | werden | dahinlaufen |
Futuro II
| ich | werde | dahingelaufen | sein |
| du | wirst | dahingelaufen | sein |
| er | wird | dahingelaufen | sein |
| wir | werden | dahingelaufen | sein |
| ihr | werdet | dahingelaufen | sein |
| sie | werden | dahingelaufen | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo dahinlaufen
Conjuntivo I
| ich | laufe | dahin |
| du | laufest | dahin |
| er | laufe | dahin |
| wir | laufen | dahin |
| ihr | laufet | dahin |
| sie | laufen | dahin |
Conjuntivo II
| ich | liefe | dahin |
| du | liefest | dahin |
| er | liefe | dahin |
| wir | liefen | dahin |
| ihr | liefet | dahin |
| sie | liefen | dahin |
Conj. Perf.
| ich | sei | dahingelaufen |
| du | seiest | dahingelaufen |
| er | sei | dahingelaufen |
| wir | seien | dahingelaufen |
| ihr | seiet | dahingelaufen |
| sie | seien | dahingelaufen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | dahingelaufen |
| du | wärest | dahingelaufen |
| er | wäre | dahingelaufen |
| wir | wären | dahingelaufen |
| ihr | wäret | dahingelaufen |
| sie | wären | dahingelaufen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo dahinlaufen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo dahinlaufen
Traduções
Traduções para dahinlaufen
-
dahinlaufen
run there, run towards
бежать в определённом направлении
correr hacia
aller, courir
belirli bir yöne koşmak
caminhar, ir
correre verso
merge într-o direcție
valahová futni
bieg w określonym kierunku
τρέχω προς μια συγκεκριμένη κατεύθυνση
lopen, rennen
běžet, utíkat
löpa, springa
løbe hen
向かって走る
córrer en una direcció
juosta suuntaan
løpe dit
norabide batean korrika
trčati ka
одиме
teči v določeno smer
bežať smerom
trčati u određenom pravcu
trčati u određenom smjeru
бігти в напрямку
бягам натам
бегчы ў пэўным кірунку
ke arah itu
đi về phía đó
shu yo'nalishga yurmoq
उस दिशा में चलना
往那边走
ไปทางนั้น
그 방향으로 걷다
o istiqamətə getmək
ამ მიმართულებით წასვლა
সে দিকেই চলা
shko në atë drejtim
त्या दिशेने चालणे
त्यो दिशामा जानु
ఆ దిశగా వెళ్లడం
turp doties
அந்த திசைக்கு செல்லுதல்
sinna poole liikuma
այն կողմը քայլել
revîn
לרוץ לכיוון מסוים
الجري في اتجاه معين
به سمت خاصی دویدن
ایک مخصوص سمت میں دوڑنا
dahinlaufen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de dahinlaufenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo dahinlaufen
≡ eislaufen
≡ dahinbrausen
≡ festlaufen
≡ fortlaufen
≡ einlaufen
≡ freilaufen
≡ entlaufen
≡ erlaufen
≡ dahinfliegen
≡ dahindämmern
≡ durchlaufen
≡ dahineilen
≡ davonlaufen
≡ anlaufen
≡ dahinfahren
≡ dahinjagen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo dahinlaufen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo dahinlaufen
A conjugação do verbo dahin·laufen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo dahin·laufen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (läuft dahin - lief dahin - ist dahingelaufen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary dahinlaufen e no Duden dahinlaufen.
dahinlaufen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | lauf(e) dahin | lief dahin | laufe dahin | liefe dahin | - |
| du | läufst dahin | liefst dahin | laufest dahin | liefest dahin | lauf(e) dahin |
| er | läuft dahin | lief dahin | laufe dahin | liefe dahin | - |
| wir | laufen dahin | liefen dahin | laufen dahin | liefen dahin | laufen dahin |
| ihr | lauft dahin | lieft dahin | laufet dahin | liefet dahin | lauft dahin |
| sie | laufen dahin | liefen dahin | laufen dahin | liefen dahin | laufen dahin |
Indicativo Ativo
- Presente: ich lauf(e) dahin, du läufst dahin, er läuft dahin, wir laufen dahin, ihr lauft dahin, sie laufen dahin
- Pretérito: ich lief dahin, du liefst dahin, er lief dahin, wir liefen dahin, ihr lieft dahin, sie liefen dahin
- Perfeito: ich bin dahingelaufen, du bist dahingelaufen, er ist dahingelaufen, wir sind dahingelaufen, ihr seid dahingelaufen, sie sind dahingelaufen
- Mais-que-perfeito: ich war dahingelaufen, du warst dahingelaufen, er war dahingelaufen, wir waren dahingelaufen, ihr wart dahingelaufen, sie waren dahingelaufen
- Futuro I: ich werde dahinlaufen, du wirst dahinlaufen, er wird dahinlaufen, wir werden dahinlaufen, ihr werdet dahinlaufen, sie werden dahinlaufen
- Futuro II: ich werde dahingelaufen sein, du wirst dahingelaufen sein, er wird dahingelaufen sein, wir werden dahingelaufen sein, ihr werdet dahingelaufen sein, sie werden dahingelaufen sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich laufe dahin, du laufest dahin, er laufe dahin, wir laufen dahin, ihr laufet dahin, sie laufen dahin
- Pretérito: ich liefe dahin, du liefest dahin, er liefe dahin, wir liefen dahin, ihr liefet dahin, sie liefen dahin
- Perfeito: ich sei dahingelaufen, du seiest dahingelaufen, er sei dahingelaufen, wir seien dahingelaufen, ihr seiet dahingelaufen, sie seien dahingelaufen
- Mais-que-perfeito: ich wäre dahingelaufen, du wärest dahingelaufen, er wäre dahingelaufen, wir wären dahingelaufen, ihr wäret dahingelaufen, sie wären dahingelaufen
- Futuro I: ich werde dahinlaufen, du werdest dahinlaufen, er werde dahinlaufen, wir werden dahinlaufen, ihr werdet dahinlaufen, sie werden dahinlaufen
- Futuro II: ich werde dahingelaufen sein, du werdest dahingelaufen sein, er werde dahingelaufen sein, wir werden dahingelaufen sein, ihr werdet dahingelaufen sein, sie werden dahingelaufen sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde dahinlaufen, du würdest dahinlaufen, er würde dahinlaufen, wir würden dahinlaufen, ihr würdet dahinlaufen, sie würden dahinlaufen
- Mais-que-perfeito: ich würde dahingelaufen sein, du würdest dahingelaufen sein, er würde dahingelaufen sein, wir würden dahingelaufen sein, ihr würdet dahingelaufen sein, sie würden dahingelaufen sein
Imperativo Ativo
- Presente: lauf(e) (du) dahin, laufen wir dahin, lauft (ihr) dahin, laufen Sie dahin
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: dahinlaufen, dahinzulaufen
- Infinitivo II: dahingelaufen sein, dahingelaufen zu sein
- Particípio I: dahinlaufend
- Particípio II: dahingelaufen