Conjugação do verbo dahinfahren
A conjugação do verbo dahinfahren (deslocar-se, viajar) é irregular. As formas mais comuns são fährt dahin, fuhr dahin e ist dahingefahren. A apofonia é feita com a vogal do radical a
- u
- a. O verbo auxilar para dahinfahren é "sein".
O prefixo dahin - de dahinfahren é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo dahinfahren . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · sein · separável
fährt dahin · fuhr dahin · ist dahingefahren
Alteração da vogal do radical. a - u - a Trema no presente
bowl along, move away, travel
/ˌdaːhɪnˈfaːʁən/ · /ˈfɛːɐ̯t daːhɪn/ · /fuːʁ daːhɪn/ · /ˈfyːʁə daːhɪn/ · /ˌdaːhɪŋɡəˈfaːʁən/
sich fortbewegen; sterben
» Tom fährt
jeden Tag dahin
. Tom goes there every day.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo dahinfahren
Presente
| ich | fahr(e)⁵ | dahin |
| du | fährst | dahin |
| er | fährt | dahin |
| wir | fahren | dahin |
| ihr | fahrt | dahin |
| sie | fahren | dahin |
Pretérito
| ich | fuhr | dahin |
| du | fuhrst | dahin |
| er | fuhr | dahin |
| wir | fuhren | dahin |
| ihr | fuhrt | dahin |
| sie | fuhren | dahin |
Conjuntivo I
| ich | fahre | dahin |
| du | fahrest | dahin |
| er | fahre | dahin |
| wir | fahren | dahin |
| ihr | fahret | dahin |
| sie | fahren | dahin |
Conjuntivo II
| ich | führe | dahin |
| du | führest | dahin |
| er | führe | dahin |
| wir | führen | dahin |
| ihr | führet | dahin |
| sie | führen | dahin |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo dahinfahren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | fahr(e)⁵ | dahin |
| du | fährst | dahin |
| er | fährt | dahin |
| wir | fahren | dahin |
| ihr | fahrt | dahin |
| sie | fahren | dahin |
Pretérito
| ich | fuhr | dahin |
| du | fuhrst | dahin |
| er | fuhr | dahin |
| wir | fuhren | dahin |
| ihr | fuhrt | dahin |
| sie | fuhren | dahin |
Perfeito
| ich | bin | dahingefahren |
| du | bist | dahingefahren |
| er | ist | dahingefahren |
| wir | sind | dahingefahren |
| ihr | seid | dahingefahren |
| sie | sind | dahingefahren |
Mais-que-perf.
| ich | war | dahingefahren |
| du | warst | dahingefahren |
| er | war | dahingefahren |
| wir | waren | dahingefahren |
| ihr | wart | dahingefahren |
| sie | waren | dahingefahren |
Futuro I
| ich | werde | dahinfahren |
| du | wirst | dahinfahren |
| er | wird | dahinfahren |
| wir | werden | dahinfahren |
| ihr | werdet | dahinfahren |
| sie | werden | dahinfahren |
Futuro II
| ich | werde | dahingefahren | sein |
| du | wirst | dahingefahren | sein |
| er | wird | dahingefahren | sein |
| wir | werden | dahingefahren | sein |
| ihr | werdet | dahingefahren | sein |
| sie | werden | dahingefahren | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo dahinfahren
Conjuntivo I
| ich | fahre | dahin |
| du | fahrest | dahin |
| er | fahre | dahin |
| wir | fahren | dahin |
| ihr | fahret | dahin |
| sie | fahren | dahin |
Conjuntivo II
| ich | führe | dahin |
| du | führest | dahin |
| er | führe | dahin |
| wir | führen | dahin |
| ihr | führet | dahin |
| sie | führen | dahin |
Conj. Perf.
| ich | sei | dahingefahren |
| du | seiest | dahingefahren |
| er | sei | dahingefahren |
| wir | seien | dahingefahren |
| ihr | seiet | dahingefahren |
| sie | seien | dahingefahren |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | dahingefahren |
| du | wärest | dahingefahren |
| er | wäre | dahingefahren |
| wir | wären | dahingefahren |
| ihr | wäret | dahingefahren |
| sie | wären | dahingefahren |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo dahinfahren
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo dahinfahren
Exemplos
Exemplos de frases para dahinfahren
Traduções
Traduções para dahinfahren
-
dahinfahren
bowl along, move away, travel
двигаться, ехать
desplazarse, moverse
s'éloigner, aller, se déplacer
gitmek, seyahat etmek
deslocar-se, viajar
andarsene, dipartirsi, andare, muoversi
se deplasa
haladni, utazni
jechać, przemieszczać się
κινούμαι, ταξιδεύω
rijden, verplaatsen
pohybovat se
färdas, åka
bevæge sig, køre væk
移動する, 進む
desplaçar-se, moure's
liikkua, matkustaa
kjøre, reise
mugitu
kretati se
движи се
premikati se
cestovať, presúvať sa
kretati se
kretati se, putovati
переміщатися, рухатися
движа се, пътувам
рухацца
pergi ke sana
đi đó
u yerga borish
वहाँ जाना
去那里
ไปที่นั่น
그곳으로 가다
ora getmək
იქ წასვლა
ওখানে যাওয়া
të shkoj atje
तेथे जाणे
त्यहाँ जानु
అక్కడికి వెళ్లడం
iet tur
அங்கே போவது
minna sinna
այնտեղգնալ
çûn
לנסוע
التحرك
حرکت کردن
آگے بڑھنا، سفر کرنا
dahinfahren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de dahinfahrenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo dahinfahren
≡ dahindarben
≡ dahingeben
≡ erfahren
≡ dahingehen
≡ emporfahren
≡ dreinfahren
≡ dahinfallen
≡ heimfahren
≡ dahinlaufen
≡ dahineilen
≡ dahindämmern
≡ dahinkommen
≡ dahinjagen
≡ dahinleben
≡ anfahren
≡ dahingleiten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo dahinfahren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo dahinfahren
A conjugação do verbo dahin·fahren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo dahin·fahren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (fährt dahin - fuhr dahin - ist dahingefahren). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary dahinfahren e no Duden dahinfahren.
dahinfahren conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | fahr(e) dahin | fuhr dahin | fahre dahin | führe dahin | - |
| du | fährst dahin | fuhrst dahin | fahrest dahin | führest dahin | fahr(e) dahin |
| er | fährt dahin | fuhr dahin | fahre dahin | führe dahin | - |
| wir | fahren dahin | fuhren dahin | fahren dahin | führen dahin | fahren dahin |
| ihr | fahrt dahin | fuhrt dahin | fahret dahin | führet dahin | fahrt dahin |
| sie | fahren dahin | fuhren dahin | fahren dahin | führen dahin | fahren dahin |
Indicativo Ativo
- Presente: ich fahr(e) dahin, du fährst dahin, er fährt dahin, wir fahren dahin, ihr fahrt dahin, sie fahren dahin
- Pretérito: ich fuhr dahin, du fuhrst dahin, er fuhr dahin, wir fuhren dahin, ihr fuhrt dahin, sie fuhren dahin
- Perfeito: ich bin dahingefahren, du bist dahingefahren, er ist dahingefahren, wir sind dahingefahren, ihr seid dahingefahren, sie sind dahingefahren
- Mais-que-perfeito: ich war dahingefahren, du warst dahingefahren, er war dahingefahren, wir waren dahingefahren, ihr wart dahingefahren, sie waren dahingefahren
- Futuro I: ich werde dahinfahren, du wirst dahinfahren, er wird dahinfahren, wir werden dahinfahren, ihr werdet dahinfahren, sie werden dahinfahren
- Futuro II: ich werde dahingefahren sein, du wirst dahingefahren sein, er wird dahingefahren sein, wir werden dahingefahren sein, ihr werdet dahingefahren sein, sie werden dahingefahren sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich fahre dahin, du fahrest dahin, er fahre dahin, wir fahren dahin, ihr fahret dahin, sie fahren dahin
- Pretérito: ich führe dahin, du führest dahin, er führe dahin, wir führen dahin, ihr führet dahin, sie führen dahin
- Perfeito: ich sei dahingefahren, du seiest dahingefahren, er sei dahingefahren, wir seien dahingefahren, ihr seiet dahingefahren, sie seien dahingefahren
- Mais-que-perfeito: ich wäre dahingefahren, du wärest dahingefahren, er wäre dahingefahren, wir wären dahingefahren, ihr wäret dahingefahren, sie wären dahingefahren
- Futuro I: ich werde dahinfahren, du werdest dahinfahren, er werde dahinfahren, wir werden dahinfahren, ihr werdet dahinfahren, sie werden dahinfahren
- Futuro II: ich werde dahingefahren sein, du werdest dahingefahren sein, er werde dahingefahren sein, wir werden dahingefahren sein, ihr werdet dahingefahren sein, sie werden dahingefahren sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde dahinfahren, du würdest dahinfahren, er würde dahinfahren, wir würden dahinfahren, ihr würdet dahinfahren, sie würden dahinfahren
- Mais-que-perfeito: ich würde dahingefahren sein, du würdest dahingefahren sein, er würde dahingefahren sein, wir würden dahingefahren sein, ihr würdet dahingefahren sein, sie würden dahingefahren sein
Imperativo Ativo
- Presente: fahr(e) (du) dahin, fahren wir dahin, fahrt (ihr) dahin, fahren Sie dahin
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: dahinfahren, dahinzufahren
- Infinitivo II: dahingefahren sein, dahingefahren zu sein
- Particípio I: dahinfahrend
- Particípio II: dahingefahren