Conjugação do verbo emporfahren

A conjugação do verbo emporfahren (elevar-se, erguer-se abruptamente) é irregular. As formas mais comuns são fährt empor, fuhr empor e ist emporgefahren. A apofonia é feita com a vogal do radical a - u - a. O verbo auxilar para emporfahren é "sein". O prefixo empor - de emporfahren é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo emporfahren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo emporfahren. Não apenas o verbo emporfahrenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · irregular · sein · separável

empor·fahren

fährt empor · fuhr empor · ist emporgefahren

 Alteração da vogal do radical.  a - u - a   Trema no presente 

Inglês ascend, go up, jump up, rise, spring up, start (up)

/ɛm.pɔʁˈfaːʁən/ · /fɛːɐ̯t ˈɛm.pɔʁ/ · /fuːɐ̯ ˈɛm.pɔʁ/ · /ˈfyː.ʁə ˈɛm.pɔʁ/ · /ɛm.pɔʁ.ɡəˈfaːʁən/

(fahrend) nach oben, an einen höher gelegenen Ort/eine höher gelegene Position, begeben; aus einem ruhenden Zustand schnell, ruckartig aufstehen; herauffahren, aufschnellen, hochschrecken, hinauffahren

» Sie fuhr mit einem Ruck empor . Inglês She rose up suddenly.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo emporfahren

Presente

ich fahr(e)⁵ empor
du fährst empor
er fährt empor
wir fahren empor
ihr fahrt empor
sie fahren empor

Pretérito

ich fuhr empor
du fuhrst empor
er fuhr empor
wir fuhren empor
ihr fuhrt empor
sie fuhren empor

Imperativo

-
fahr(e)⁵ (du) empor
-
fahren wir empor
fahrt (ihr) empor
fahren Sie empor

Conjuntivo I

ich fahre empor
du fahrest empor
er fahre empor
wir fahren empor
ihr fahret empor
sie fahren empor

Conjuntivo II

ich führe empor
du führest empor
er führe empor
wir führen empor
ihr führet empor
sie führen empor

Infinitivo

emporfahren
emporzufahren

Particípio

emporfahrend
emporgefahren

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo emporfahren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich fahr(e)⁵ empor
du fährst empor
er fährt empor
wir fahren empor
ihr fahrt empor
sie fahren empor

Pretérito

ich fuhr empor
du fuhrst empor
er fuhr empor
wir fuhren empor
ihr fuhrt empor
sie fuhren empor

Perfeito

ich bin emporgefahren
du bist emporgefahren
er ist emporgefahren
wir sind emporgefahren
ihr seid emporgefahren
sie sind emporgefahren

Mais-que-perf.

ich war emporgefahren
du warst emporgefahren
er war emporgefahren
wir waren emporgefahren
ihr wart emporgefahren
sie waren emporgefahren

Futuro I

ich werde emporfahren
du wirst emporfahren
er wird emporfahren
wir werden emporfahren
ihr werdet emporfahren
sie werden emporfahren

Futuro II

ich werde emporgefahren sein
du wirst emporgefahren sein
er wird emporgefahren sein
wir werden emporgefahren sein
ihr werdet emporgefahren sein
sie werden emporgefahren sein

⁵ Somente no uso coloquial

  • Sie fuhr mit einem Ruck empor . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo emporfahren

Conjuntivo I

ich fahre empor
du fahrest empor
er fahre empor
wir fahren empor
ihr fahret empor
sie fahren empor

Conjuntivo II

ich führe empor
du führest empor
er führe empor
wir führen empor
ihr führet empor
sie führen empor

Conj. Perf.

ich sei emporgefahren
du seiest emporgefahren
er sei emporgefahren
wir seien emporgefahren
ihr seiet emporgefahren
sie seien emporgefahren

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre emporgefahren
du wärest emporgefahren
er wäre emporgefahren
wir wären emporgefahren
ihr wäret emporgefahren
sie wären emporgefahren

Conjuntivo Futuro I

ich werde emporfahren
du werdest emporfahren
er werde emporfahren
wir werden emporfahren
ihr werdet emporfahren
sie werden emporfahren

Conj. Fut. II

ich werde emporgefahren sein
du werdest emporgefahren sein
er werde emporgefahren sein
wir werden emporgefahren sein
ihr werdet emporgefahren sein
sie werden emporgefahren sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde emporfahren
du würdest emporfahren
er würde emporfahren
wir würden emporfahren
ihr würdet emporfahren
sie würden emporfahren

Conj. mais-que-perfeito

ich würde emporgefahren sein
du würdest emporgefahren sein
er würde emporgefahren sein
wir würden emporgefahren sein
ihr würdet emporgefahren sein
sie würden emporgefahren sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo emporfahren

Presente

fahr(e)⁵ (du) empor
fahren wir empor
fahrt (ihr) empor
fahren Sie empor

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo emporfahren

Infinitivo I


emporfahren
emporzufahren

Infinitivo II


emporgefahren sein
emporgefahren zu sein

Particípio I


emporfahrend

Particípio II


emporgefahren

Exemplos

Exemplos de frases para emporfahren

  • Sie fuhr mit einem Ruck empor . 
    Inglês She rose up suddenly.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para emporfahren

Alemão emporfahren
Inglês ascend, go up, jump up, rise, spring up, start (up)
Russo восходить, вскочить, встать, подниматься
Espanhol ascender, levantarse rápidamente, subir
Francês monter, s'élever, se lever rapidement, se redresser
Turco ani kalkış, hızla kalkmak, yukarı gitmek, yukarı çıkmak
Português elevar-se, erguer-se abruptamente, levantar-se rapidamente, subir
Italiano salire, alzarsi rapidamente, andare su, arrabbiarsi, ascendere, scattare
Romeno se ridica brusc, urca
Húngaro felfelé haladni, felmenni, felugrik, feláll
Polaco wjeżdżać, wstać, wznosić się
Grego αναπηδώ, ανεβαίνω, σηκώνομαι
Holandês naar boven rijden, omhoog rijden, oprijden, opstaan, opvliegen, rechtop komen
Tcheco vstát, vyjet, vyskočit, vystoupat
Sueco hoppa upp, stiga hastigt, uppfart, uppstigning
Dinamarquês opstigning, rejse sig hurtigt, stige op
Japonês 上昇する, 急に立ち上がる, 昇る, 素早く起き上がる
Catalão alçar-se ràpidament, pujar
Finlandês nousu, pystyynhyppääminen, ylöspäin
Norueguês hastig opp, kjøre opp, reise opp, stige opp
Basco altxatu, igo
Sérvio brzo ustati, penjati se, ustati, uzlaziti
Macedônio возење нагоре, скокнување
Esloveno dvigniti se, hitro vstati, narediti se, zavzeti se
Eslovaco vstať, vyskočiť, vyviezť, vyviezť sa
Bósnio brzo ustati, penjati se, uspraviti se, uzlaziti
Croata brzo ustati, kretati se prema gore, uspraviti se, uzlaziti
Ucraniano забиратися, піднятися, підніматися
Búlgaro възход, изкачвам се, изправям се
Bielorrusso падняцца, падымацца
Indonésio melompat berdiri, menanjak, mendadak berdiri, naik
Vietnamita bật dậy, lên, đi lên, đứng bật dậy
Uzbeque ko‘tarilmoq, o'rnidan sapchib turmoq, yuqoriga chiqmoq
Hindi उछलकर उठ खड़ा होना, ऊपर जाना, चढ़ना, झटके से उठ खड़ा होना
Chinês 上去, 上行, 猛地站起, 猛然站起
Tailandês ขึ้น, ผุดลุกขึ้น, สะดุ้งลุกขึ้น
Coreano 벌떡 일어나다, 벌떡 일어서다, 오르다, 올라가다
Azerbaijano qəfil ayağa qalxmaq, yuxarı qalxmaq, yüksəlmək
Georgiano ასვლა, ფეხზე წამოხტომა
Bengalês উপরে ওঠা, ওঠা, লাফিয়ে উঠে দাঁড়ানো, হঠাৎ উঠে দাঁড়ানো
Albanês hidhem në këmbë, ngjitem
Maráti चढणे, झटकन उभे राहणे, वर जाणे
Nepalês उक्लिनु, एक्कासी उठ्नु, एक्कासी उभिनु, माथि जानु
Telugo అకస్మాత్తుగా లేచి నిలబడటం, ఎక్కు, పైకి వెళ్ళు
Letão pacelties, strauji piecelties, uzbraukt, uzlēkt kājās
Tâmil ஏறு, திடீரென எழுந்து நிற்க, மேலே செல்
Estoniano püsti kargama, tõusma, üles sõitma
Armênio բարձրանալ, հանկարծ վեր կենալ, ցատկելով վեր կենալ
Curdo li jorê çûn, zû rabûn
Hebraicoלעלות، לקום
Árabeالصعود، القيام المفاجئ
Persaبالا رفتن، بلند شدن، صعود
Urduاوپر جانا، اوپر پہنچنا، اچانک اٹھنا

emporfahren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de emporfahren
  • (fahrend) nach oben, an einen höher gelegenen Ort/eine höher gelegene Position, begeben, herauffahren, hinauffahren, hochfahren
  • aus einem ruhenden Zustand schnell, ruckartig aufstehen, aufschnellen, emporschnellen, hochfahren, hochschnellen, hochschrecken
  • hochschrecken, hochfahren, aufschrecken, hochspringen, aufspringen
emporfahren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo emporfahren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo emporfahren

A conjugação do verbo empor·fahren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo empor·fahren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (fährt empor - fuhr empor - ist emporgefahren). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary emporfahren e no Duden emporfahren.

emporfahren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich fahr(e) emporfuhr emporfahre emporführe empor-
du fährst emporfuhrst emporfahrest emporführest emporfahr(e) empor
er fährt emporfuhr emporfahre emporführe empor-
wir fahren emporfuhren emporfahren emporführen emporfahren empor
ihr fahrt emporfuhrt emporfahret emporführet emporfahrt empor
sie fahren emporfuhren emporfahren emporführen emporfahren empor

Indicativo Ativo

  • Presente: ich fahr(e) empor, du fährst empor, er fährt empor, wir fahren empor, ihr fahrt empor, sie fahren empor
  • Pretérito: ich fuhr empor, du fuhrst empor, er fuhr empor, wir fuhren empor, ihr fuhrt empor, sie fuhren empor
  • Perfeito: ich bin emporgefahren, du bist emporgefahren, er ist emporgefahren, wir sind emporgefahren, ihr seid emporgefahren, sie sind emporgefahren
  • Mais-que-perfeito: ich war emporgefahren, du warst emporgefahren, er war emporgefahren, wir waren emporgefahren, ihr wart emporgefahren, sie waren emporgefahren
  • Futuro I: ich werde emporfahren, du wirst emporfahren, er wird emporfahren, wir werden emporfahren, ihr werdet emporfahren, sie werden emporfahren
  • Futuro II: ich werde emporgefahren sein, du wirst emporgefahren sein, er wird emporgefahren sein, wir werden emporgefahren sein, ihr werdet emporgefahren sein, sie werden emporgefahren sein

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich fahre empor, du fahrest empor, er fahre empor, wir fahren empor, ihr fahret empor, sie fahren empor
  • Pretérito: ich führe empor, du führest empor, er führe empor, wir führen empor, ihr führet empor, sie führen empor
  • Perfeito: ich sei emporgefahren, du seiest emporgefahren, er sei emporgefahren, wir seien emporgefahren, ihr seiet emporgefahren, sie seien emporgefahren
  • Mais-que-perfeito: ich wäre emporgefahren, du wärest emporgefahren, er wäre emporgefahren, wir wären emporgefahren, ihr wäret emporgefahren, sie wären emporgefahren
  • Futuro I: ich werde emporfahren, du werdest emporfahren, er werde emporfahren, wir werden emporfahren, ihr werdet emporfahren, sie werden emporfahren
  • Futuro II: ich werde emporgefahren sein, du werdest emporgefahren sein, er werde emporgefahren sein, wir werden emporgefahren sein, ihr werdet emporgefahren sein, sie werden emporgefahren sein

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde emporfahren, du würdest emporfahren, er würde emporfahren, wir würden emporfahren, ihr würdet emporfahren, sie würden emporfahren
  • Mais-que-perfeito: ich würde emporgefahren sein, du würdest emporgefahren sein, er würde emporgefahren sein, wir würden emporgefahren sein, ihr würdet emporgefahren sein, sie würden emporgefahren sein

Imperativo Ativo

  • Presente: fahr(e) (du) empor, fahren wir empor, fahrt (ihr) empor, fahren Sie empor

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: emporfahren, emporzufahren
  • Infinitivo II: emporgefahren sein, emporgefahren zu sein
  • Particípio I: emporfahrend
  • Particípio II: emporgefahren

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): emporfahren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 753368, 753368

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3134318

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9