Conjugação do verbo emporhalten

A conjugação do verbo emporhalten (erguer, levantar) é irregular. As formas mais comuns são hält empor, hielt empor e hat emporgehalten. A apofonia é feita com a vogal do radical a - ie - a. O verbo auxilar para emporhalten é "haben". O prefixo empor - de emporhalten é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo emporhalten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo emporhalten. Não apenas o verbo emporhaltenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

empor·halten

hält empor · hielt empor · hat emporgehalten

 Extensão -e   Contração flexível   Alteração da vogal do radical.  a - ie - a   Trema no presente 

Inglês hold up, raise

/ɛmˈpoːɐ̯ˌhaltən/ · /hɛlt ɛmˈpoːɐ̯/ · /hiːlt ɛmˈpoːɐ̯/ · /hiːltə ɛmˈpoːɐ̯/ · /ɛmˈpoːɐ̯ɡəˌhaltən/

hoch halten

acus.

» Der Korbmacher brachte ein Geflecht, welches schon Etwas zu fassen vermochte, und hielt es empor . Inglês The basket maker brought a weave that could already grasp something and held it up.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo emporhalten

Presente

ich halt(e)⁵ empor
du hältst empor
er hält empor
wir halten empor
ihr haltet empor
sie halten empor

Pretérito

ich hielt empor
du hielt(e)⁷st empor
er hielt empor
wir hielten empor
ihr hieltet empor
sie hielten empor

Imperativo

-
halt(e)⁵ (du) empor
-
halten wir empor
haltet (ihr) empor
halten Sie empor

Conjuntivo I

ich halte empor
du haltest empor
er halte empor
wir halten empor
ihr haltet empor
sie halten empor

Conjuntivo II

ich hielte empor
du hieltest empor
er hielte empor
wir hielten empor
ihr hieltet empor
sie hielten empor

Infinitivo

emporhalten
emporzuhalten

Particípio

emporhaltend
emporgehalten

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Indicativo

O verbo emporhalten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich halt(e)⁵ empor
du hältst empor
er hält empor
wir halten empor
ihr haltet empor
sie halten empor

Pretérito

ich hielt empor
du hielt(e)⁷st empor
er hielt empor
wir hielten empor
ihr hieltet empor
sie hielten empor

Perfeito

ich habe emporgehalten
du hast emporgehalten
er hat emporgehalten
wir haben emporgehalten
ihr habt emporgehalten
sie haben emporgehalten

Mais-que-perf.

ich hatte emporgehalten
du hattest emporgehalten
er hatte emporgehalten
wir hatten emporgehalten
ihr hattet emporgehalten
sie hatten emporgehalten

Futuro I

ich werde emporhalten
du wirst emporhalten
er wird emporhalten
wir werden emporhalten
ihr werdet emporhalten
sie werden emporhalten

Futuro II

ich werde emporgehalten haben
du wirst emporgehalten haben
er wird emporgehalten haben
wir werden emporgehalten haben
ihr werdet emporgehalten haben
sie werden emporgehalten haben

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

  • Der Korbmacher brachte ein Geflecht, welches schon Etwas zu fassen vermochte, und hielt es empor . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo emporhalten

Conjuntivo I

ich halte empor
du haltest empor
er halte empor
wir halten empor
ihr haltet empor
sie halten empor

Conjuntivo II

ich hielte empor
du hieltest empor
er hielte empor
wir hielten empor
ihr hieltet empor
sie hielten empor

Conj. Perf.

ich habe emporgehalten
du habest emporgehalten
er habe emporgehalten
wir haben emporgehalten
ihr habet emporgehalten
sie haben emporgehalten

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte emporgehalten
du hättest emporgehalten
er hätte emporgehalten
wir hätten emporgehalten
ihr hättet emporgehalten
sie hätten emporgehalten

Conjuntivo Futuro I

ich werde emporhalten
du werdest emporhalten
er werde emporhalten
wir werden emporhalten
ihr werdet emporhalten
sie werden emporhalten

Conj. Fut. II

ich werde emporgehalten haben
du werdest emporgehalten haben
er werde emporgehalten haben
wir werden emporgehalten haben
ihr werdet emporgehalten haben
sie werden emporgehalten haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde emporhalten
du würdest emporhalten
er würde emporhalten
wir würden emporhalten
ihr würdet emporhalten
sie würden emporhalten

Conj. mais-que-perfeito

ich würde emporgehalten haben
du würdest emporgehalten haben
er würde emporgehalten haben
wir würden emporgehalten haben
ihr würdet emporgehalten haben
sie würden emporgehalten haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo emporhalten

Presente

halt(e)⁵ (du) empor
halten wir empor
haltet (ihr) empor
halten Sie empor

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo emporhalten

Infinitivo I


emporhalten
emporzuhalten

Infinitivo II


emporgehalten haben
emporgehalten zu haben

Particípio I


emporhaltend

Particípio II


emporgehalten
  • Der Korbmacher brachte ein Geflecht, welches schon Etwas zu fassen vermochte, und hielt es empor . 

Exemplos

Exemplos de frases para emporhalten

  • Der Korbmacher brachte ein Geflecht, welches schon Etwas zu fassen vermochte, und hielt es empor . 
    Inglês The basket maker brought a weave that could already grasp something and held it up.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para emporhalten

Alemão emporhalten
Inglês hold up, raise
Russo держать высоко, поднимать
Espanhol levantar, elevar, sostener
Francês tenir haut, élever
Turco yukarıda tutmak
Português erguer, levantar
Italiano sollevare, tenere alto
Romeno ridica, susține
Húngaro feltart, magasan tart
Polaco trzymać wysoko
Grego υψώνω
Holandês hoog houden
Tcheco držet vysoko, zvednout
Sueco höja, lyfta
Dinamarquês holde højt
Japonês 持ち上げる, 高く保つ
Catalão mantenir alt
Finlandês nostaa, pitää ylhäällä
Norueguês heve, holde oppe
Basco altxatu
Sérvio držati visoko
Macedônio држам високо
Esloveno dvigniti
Eslovaco držanie hore, zdvihnúť
Bósnio držati visoko
Croata držati visoko
Ucraniano піднімати
Búlgaro вдигам, поддържам
Bielorrusso трымаць высока
Indonésio mengangkat tinggi
Vietnamita nâng lên
Uzbeque baland tutmoq
Hindi ऊँचा रखना
Chinês 高举
Tailandês ยกขึ้นสูง
Coreano 높이 들다
Azerbaijano yuxarı tutmaq
Georgiano აყვანა
Bengalês উচ্চ রাখা
Albanês mbaj lart
Maráti उंच ठेवा
Nepalês उच्च राख्नु
Telugo ఎత్తి పెట్టడం
Letão turēt augstu
Tâmil உயர்த்து வைக்க
Estoniano kõrgel hoidma
Armênio բարձր պահել
Curdo bilind xistin
Hebraicoלהחזיק גבוה
Árabeرفع، عقد
Persaبالا نگه داشتن
Urduاوپر رکھنا، بلند رکھنا

emporhalten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de emporhalten

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo emporhalten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo emporhalten

A conjugação do verbo empor·halten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo empor·halten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (hält empor - hielt empor - hat emporgehalten). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary emporhalten e no Duden emporhalten.

emporhalten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich halt(e) emporhielt emporhalte emporhielte empor-
du hältst emporhielt(e)st emporhaltest emporhieltest emporhalt(e) empor
er hält emporhielt emporhalte emporhielte empor-
wir halten emporhielten emporhalten emporhielten emporhalten empor
ihr haltet emporhieltet emporhaltet emporhieltet emporhaltet empor
sie halten emporhielten emporhalten emporhielten emporhalten empor

Indicativo Ativo

  • Presente: ich halt(e) empor, du hältst empor, er hält empor, wir halten empor, ihr haltet empor, sie halten empor
  • Pretérito: ich hielt empor, du hielt(e)st empor, er hielt empor, wir hielten empor, ihr hieltet empor, sie hielten empor
  • Perfeito: ich habe emporgehalten, du hast emporgehalten, er hat emporgehalten, wir haben emporgehalten, ihr habt emporgehalten, sie haben emporgehalten
  • Mais-que-perfeito: ich hatte emporgehalten, du hattest emporgehalten, er hatte emporgehalten, wir hatten emporgehalten, ihr hattet emporgehalten, sie hatten emporgehalten
  • Futuro I: ich werde emporhalten, du wirst emporhalten, er wird emporhalten, wir werden emporhalten, ihr werdet emporhalten, sie werden emporhalten
  • Futuro II: ich werde emporgehalten haben, du wirst emporgehalten haben, er wird emporgehalten haben, wir werden emporgehalten haben, ihr werdet emporgehalten haben, sie werden emporgehalten haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich halte empor, du haltest empor, er halte empor, wir halten empor, ihr haltet empor, sie halten empor
  • Pretérito: ich hielte empor, du hieltest empor, er hielte empor, wir hielten empor, ihr hieltet empor, sie hielten empor
  • Perfeito: ich habe emporgehalten, du habest emporgehalten, er habe emporgehalten, wir haben emporgehalten, ihr habet emporgehalten, sie haben emporgehalten
  • Mais-que-perfeito: ich hätte emporgehalten, du hättest emporgehalten, er hätte emporgehalten, wir hätten emporgehalten, ihr hättet emporgehalten, sie hätten emporgehalten
  • Futuro I: ich werde emporhalten, du werdest emporhalten, er werde emporhalten, wir werden emporhalten, ihr werdet emporhalten, sie werden emporhalten
  • Futuro II: ich werde emporgehalten haben, du werdest emporgehalten haben, er werde emporgehalten haben, wir werden emporgehalten haben, ihr werdet emporgehalten haben, sie werden emporgehalten haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde emporhalten, du würdest emporhalten, er würde emporhalten, wir würden emporhalten, ihr würdet emporhalten, sie würden emporhalten
  • Mais-que-perfeito: ich würde emporgehalten haben, du würdest emporgehalten haben, er würde emporgehalten haben, wir würden emporgehalten haben, ihr würdet emporgehalten haben, sie würden emporgehalten haben

Imperativo Ativo

  • Presente: halt(e) (du) empor, halten wir empor, haltet (ihr) empor, halten Sie empor

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: emporhalten, emporzuhalten
  • Infinitivo II: emporgehalten haben, emporgehalten zu haben
  • Particípio I: emporhaltend
  • Particípio II: emporgehalten

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 461746

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9