Conjugação do verbo darniederliegen

A conjugação do verbo darniederliegen (estar acamado, estar de cama) é irregular. As formas mais comuns são liegt darnieder, lag darnieder e hat darniedergelegen. A apofonia é feita com a vogal do radical ie - a - e. O verbo auxilar para darniederliegen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". O prefixo darnieder - de darniederliegen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo darniederliegen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo darniederliegen. Não apenas o verbo darniederliegenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

haben
darnieder·liegen
sein⁹
darnieder·liegen

C2 · irregular · haben · separável

darnieder·liegen

liegt darnieder · lag darnieder · hat darniedergelegen

 Alteração da vogal do radical.  ie - a - e 

Inglês be ill, be down, be incapacitated, be ineffective, be laid low, be sick, be unwell, stagnate

/daʁˈniːdɐˌliːɡən/ · /liːkt daʁˈniːdɐ/ · /laːk daʁˈniːdɐ/ · /ˈlɛːɡə daʁˈniːdɐ/ · /daʁˌniːdɐɡəˈleːɡn̩/

[Krankheit, …] krank sein; nicht leistungsfähig sein, am Boden liegen; angeknackst sein, ans Bett gefesselt sein, dahinsiechen, das Bett hüten

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo darniederliegen

Presente

ich lieg(e)⁵ darnieder
du liegst darnieder
er liegt darnieder
wir liegen darnieder
ihr liegt darnieder
sie liegen darnieder

Pretérito

ich lag darnieder
du lagst darnieder
er lag darnieder
wir lagen darnieder
ihr lagt darnieder
sie lagen darnieder

Imperativo

-
lieg(e)⁵ (du) darnieder
-
liegen wir darnieder
liegt (ihr) darnieder
liegen Sie darnieder

Conjuntivo I

ich liege darnieder
du liegest darnieder
er liege darnieder
wir liegen darnieder
ihr lieget darnieder
sie liegen darnieder

Conjuntivo II

ich läge darnieder
du lägest darnieder
er läge darnieder
wir lägen darnieder
ihr läget darnieder
sie lägen darnieder

Infinitivo

darniederliegen
darniederzuliegen

Particípio

darniederliegend
darniedergelegen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo darniederliegen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich lieg(e)⁵ darnieder
du liegst darnieder
er liegt darnieder
wir liegen darnieder
ihr liegt darnieder
sie liegen darnieder

Pretérito

ich lag darnieder
du lagst darnieder
er lag darnieder
wir lagen darnieder
ihr lagt darnieder
sie lagen darnieder

Perfeito

ich habe darniedergelegen
du hast darniedergelegen
er hat darniedergelegen
wir haben darniedergelegen
ihr habt darniedergelegen
sie haben darniedergelegen

Mais-que-perf.

ich hatte darniedergelegen
du hattest darniedergelegen
er hatte darniedergelegen
wir hatten darniedergelegen
ihr hattet darniedergelegen
sie hatten darniedergelegen

Futuro I

ich werde darniederliegen
du wirst darniederliegen
er wird darniederliegen
wir werden darniederliegen
ihr werdet darniederliegen
sie werden darniederliegen

Futuro II

ich werde darniedergelegen haben
du wirst darniedergelegen haben
er wird darniedergelegen haben
wir werden darniedergelegen haben
ihr werdet darniedergelegen haben
sie werden darniedergelegen haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo darniederliegen

Conjuntivo I

ich liege darnieder
du liegest darnieder
er liege darnieder
wir liegen darnieder
ihr lieget darnieder
sie liegen darnieder

Conjuntivo II

ich läge darnieder
du lägest darnieder
er läge darnieder
wir lägen darnieder
ihr läget darnieder
sie lägen darnieder

Conj. Perf.

ich habe darniedergelegen
du habest darniedergelegen
er habe darniedergelegen
wir haben darniedergelegen
ihr habet darniedergelegen
sie haben darniedergelegen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte darniedergelegen
du hättest darniedergelegen
er hätte darniedergelegen
wir hätten darniedergelegen
ihr hättet darniedergelegen
sie hätten darniedergelegen

Conjuntivo Futuro I

ich werde darniederliegen
du werdest darniederliegen
er werde darniederliegen
wir werden darniederliegen
ihr werdet darniederliegen
sie werden darniederliegen

Conj. Fut. II

ich werde darniedergelegen haben
du werdest darniedergelegen haben
er werde darniedergelegen haben
wir werden darniedergelegen haben
ihr werdet darniedergelegen haben
sie werden darniedergelegen haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde darniederliegen
du würdest darniederliegen
er würde darniederliegen
wir würden darniederliegen
ihr würdet darniederliegen
sie würden darniederliegen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde darniedergelegen haben
du würdest darniedergelegen haben
er würde darniedergelegen haben
wir würden darniedergelegen haben
ihr würdet darniedergelegen haben
sie würden darniedergelegen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo darniederliegen

Presente

lieg(e)⁵ (du) darnieder
liegen wir darnieder
liegt (ihr) darnieder
liegen Sie darnieder

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo darniederliegen

Infinitivo I


darniederliegen
darniederzuliegen

Infinitivo II


darniedergelegen haben
darniedergelegen zu haben

Particípio I


darniederliegend

Particípio II


darniedergelegen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para darniederliegen

Alemão darniederliegen
Inglês be ill, be down, be incapacitated, be ineffective, be laid low, be sick, be unwell, stagnate
Russo болеть, быть больным, быть неэффективным, зачахнуть, лежать больным, лежать на земле, находиться в упадке, чахнуть
Espanhol estar caído, estar enfermo, estar inactivo, estar postrado
Francês être alité, être inactif, être malade, être à terre
Turco hasta olmak, yatalak olmak, yerde olmak, yetersiz olmak
Português estar acamado, estar de cama, estar doente, estar em baixa, estar enfermo, estar no chão, estar paralisado
Italiano essere a terra, essere inefficace, essere malato, stare male
Romeno fi bolnav, fi ineficient, fi la pământ
Húngaro beteg, fekvő, tehetetlen
Polaco być chorym, być niezdolnym, leżeć chorym, leżeć na dnie
Grego είμαι άρρωστος, είμαι ανίκανος, είμαι στο έδαφος
Holandês bedlegerig, niet in staat zijn, op de grond liggen, ziek zijn
Tcheco ležet, být nemocný, být nečinný
Sueco ligga sjuk, ligga ner, ligga nere, vara oförmögen
Dinamarquês ligge ned, ligge syg, være ude af stand
Japonês 倒れる, 寝込む, 無力, 病気である
Catalão estar a terra, estar malalt, estar malament, no rendir
Finlandês heikentynyt, maata, makaa, olla sairas
Norueguês ligge nede, ligge syk, være syk, være ute av stand
Basco ahul, gaixorik egon, lurrera etorri
Sérvio biti bolestan, biti nemoćan, ležati bolestan, ležati na tlu
Macedônio бити болен, бити неефикасен, лежеше на земја
Esloveno biti bolan, biti brez moči, ležati bolan, ležati na tleh
Eslovaco byť chorý, byť nečinný, ležať, ochorieť
Bósnio biti bolestan, biti nemoćan, ležati bolestan, ležati na tlu
Croata biti bolestan, biti nemoćan, ležati bolestan, ležati na tlu
Ucraniano бути безсилим, лежати на дні, лежати хворим, хворіти
Búlgaro болен, в безсилие, недъгав, неработоспособен
Bielorrusso лежачы, непрацаздольны, хварэць
Indonésio mandek, sakit, terpuruk
Vietnamita bị ốm, sa sút, đình trệ, ốm
Uzbeque kasal bo'lish, tanazzulga uchramoq, yotib qolmoq
Hindi ठप पड़ना, पस्त होना, बीमार होना
Chinês 生病, 病倒, 瘫痪, 陷入低迷
Tailandês ซบเซา, นอนซม, ป่วย
Coreano 몸져눕다, 아프다, 침체되다
Azerbaijano tənəzzülə uğramaq, xəstə olmaq, yataq xəstəsi olmaq
Georgiano საწოლად ჩავარდნა, სტაგნაციაში ყოფნა
Bengalês অচল হয়ে পড়া, অসুস্থ হওয়া, রোগী হওয়া, স্থবির হয়ে পড়া
Albanês i sëmurë, ngec, përkeqësohet, të sëmurem
Maráti अंथरुणाला खिळणे, आजारी पडणे, ठप्प पडणे, रुग्न असणे
Nepalês ओछ्यान पर्नु, निस्क्रिय हुनु, बीमार हुनु, रोगी हुनु
Telugo పడకగట్టుకుపోవడం, రోగి అవడం, రోగి ఉండటం, సామర్థ్యం కోల్పోవడం
Letão nīkuļot, panīkt, slimot
Tâmil நோயாக்கு இரு, நோயுற்று இரு, படுக்கையிலடங்குதல், மந்தமாவது
Estoniano allakäima, haige olema, haigeks saama, seisma jääma
Armênio անկում ապրել, հիվանդ լինել, մահճակալին գամվել
Curdo li xwarê ketin, nexweş bûn, têk çûn
Hebraicoבמצב קשה، שוכב، שוכב חולה
Árabeمريض، مُتَعَب، مُنهَك
Persaناتوان بودن، بیمار بودن، زمین‌گیر بودن
Urduبیمار ہونا، زمین پر ہونا، کمزور ہونا

darniederliegen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de darniederliegen
  • [Krankheit] krank sein, angeknackst sein, ans Bett gefesselt sein, dahinsiechen, das Bett hüten, im Bett liegen
  • nicht leistungsfähig sein, am Boden liegen
  • bettlägerig (sein), abserbeln, nicht aufstehen (dürfen), langsam eingehen, flach liegen, dahinsiechen
darniederliegen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo darniederliegen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo darniederliegen

A conjugação do verbo darnieder·liegen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo darnieder·liegen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (liegt darnieder - lag darnieder - hat darniedergelegen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary darniederliegen e no Duden darniederliegen.

darniederliegen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich lieg(e) darniederlag darniederliege darniederläge darnieder-
du liegst darniederlagst darniederliegest darniederlägest darniederlieg(e) darnieder
er liegt darniederlag darniederliege darniederläge darnieder-
wir liegen darniederlagen darniederliegen darniederlägen darniederliegen darnieder
ihr liegt darniederlagt darniederlieget darniederläget darniederliegt darnieder
sie liegen darniederlagen darniederliegen darniederlägen darniederliegen darnieder

Indicativo Ativo

  • Presente: ich lieg(e) darnieder, du liegst darnieder, er liegt darnieder, wir liegen darnieder, ihr liegt darnieder, sie liegen darnieder
  • Pretérito: ich lag darnieder, du lagst darnieder, er lag darnieder, wir lagen darnieder, ihr lagt darnieder, sie lagen darnieder
  • Perfeito: ich habe darniedergelegen, du hast darniedergelegen, er hat darniedergelegen, wir haben darniedergelegen, ihr habt darniedergelegen, sie haben darniedergelegen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte darniedergelegen, du hattest darniedergelegen, er hatte darniedergelegen, wir hatten darniedergelegen, ihr hattet darniedergelegen, sie hatten darniedergelegen
  • Futuro I: ich werde darniederliegen, du wirst darniederliegen, er wird darniederliegen, wir werden darniederliegen, ihr werdet darniederliegen, sie werden darniederliegen
  • Futuro II: ich werde darniedergelegen haben, du wirst darniedergelegen haben, er wird darniedergelegen haben, wir werden darniedergelegen haben, ihr werdet darniedergelegen haben, sie werden darniedergelegen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich liege darnieder, du liegest darnieder, er liege darnieder, wir liegen darnieder, ihr lieget darnieder, sie liegen darnieder
  • Pretérito: ich läge darnieder, du lägest darnieder, er läge darnieder, wir lägen darnieder, ihr läget darnieder, sie lägen darnieder
  • Perfeito: ich habe darniedergelegen, du habest darniedergelegen, er habe darniedergelegen, wir haben darniedergelegen, ihr habet darniedergelegen, sie haben darniedergelegen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte darniedergelegen, du hättest darniedergelegen, er hätte darniedergelegen, wir hätten darniedergelegen, ihr hättet darniedergelegen, sie hätten darniedergelegen
  • Futuro I: ich werde darniederliegen, du werdest darniederliegen, er werde darniederliegen, wir werden darniederliegen, ihr werdet darniederliegen, sie werden darniederliegen
  • Futuro II: ich werde darniedergelegen haben, du werdest darniedergelegen haben, er werde darniedergelegen haben, wir werden darniedergelegen haben, ihr werdet darniedergelegen haben, sie werden darniedergelegen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde darniederliegen, du würdest darniederliegen, er würde darniederliegen, wir würden darniederliegen, ihr würdet darniederliegen, sie würden darniederliegen
  • Mais-que-perfeito: ich würde darniedergelegen haben, du würdest darniedergelegen haben, er würde darniedergelegen haben, wir würden darniedergelegen haben, ihr würdet darniedergelegen haben, sie würden darniedergelegen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: lieg(e) (du) darnieder, liegen wir darnieder, liegt (ihr) darnieder, liegen Sie darnieder

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: darniederliegen, darniederzuliegen
  • Infinitivo II: darniedergelegen haben, darniedergelegen zu haben
  • Particípio I: darniederliegend
  • Particípio II: darniedergelegen

Comentários


Entrada

⁹ sul da alemanha

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 267047, 267047

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): darniederliegen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9