Conjugação do verbo docken

A conjugação do verbo docken (agrupamento, atracar) é regular. As formas mais comuns são dockt, dockte e hat gedockt. O verbo auxilar para docken é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo docken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo docken. Não apenas o verbo dockenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben

docken

dockt · dockte · hat gedockt

Inglês dock, berth, bundle, play with a doll

/ˈdɔkən/ · /ˈdɔkt/ · /ˈdɔktə/ · /ɡəˈdɔkt/

[…, Pflanzen] in einer Reparaturanlage liegen; in Bündel legen

(acus.)

» Die Kinder dockten in der Stube. Inglês The children docked in the room.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo docken

Presente

ich dock(e)⁵
du dockst
er dockt
wir docken
ihr dockt
sie docken

Pretérito

ich dockte
du docktest
er dockte
wir dockten
ihr docktet
sie dockten

Imperativo

-
dock(e)⁵ (du)
-
docken wir
dockt (ihr)
docken Sie

Conjuntivo I

ich docke
du dockest
er docke
wir docken
ihr docket
sie docken

Conjuntivo II

ich dockte
du docktest
er dockte
wir dockten
ihr docktet
sie dockten

Infinitivo

docken
zu docken

Particípio

dockend
gedockt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo docken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich dock(e)⁵
du dockst
er dockt
wir docken
ihr dockt
sie docken

Pretérito

ich dockte
du docktest
er dockte
wir dockten
ihr docktet
sie dockten

Perfeito

ich habe gedockt
du hast gedockt
er hat gedockt
wir haben gedockt
ihr habt gedockt
sie haben gedockt

Mais-que-perf.

ich hatte gedockt
du hattest gedockt
er hatte gedockt
wir hatten gedockt
ihr hattet gedockt
sie hatten gedockt

Futuro I

ich werde docken
du wirst docken
er wird docken
wir werden docken
ihr werdet docken
sie werden docken

Futuro II

ich werde gedockt haben
du wirst gedockt haben
er wird gedockt haben
wir werden gedockt haben
ihr werdet gedockt haben
sie werden gedockt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Die Kinder dockten in der Stube. 
  • Man dockte den Flachs und stellte die Bündel zum Trocknen senkrecht. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo docken

Conjuntivo I

ich docke
du dockest
er docke
wir docken
ihr docket
sie docken

Conjuntivo II

ich dockte
du docktest
er dockte
wir dockten
ihr docktet
sie dockten

Conj. Perf.

ich habe gedockt
du habest gedockt
er habe gedockt
wir haben gedockt
ihr habet gedockt
sie haben gedockt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte gedockt
du hättest gedockt
er hätte gedockt
wir hätten gedockt
ihr hättet gedockt
sie hätten gedockt

Conjuntivo Futuro I

ich werde docken
du werdest docken
er werde docken
wir werden docken
ihr werdet docken
sie werden docken

Conj. Fut. II

ich werde gedockt haben
du werdest gedockt haben
er werde gedockt haben
wir werden gedockt haben
ihr werdet gedockt haben
sie werden gedockt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde docken
du würdest docken
er würde docken
wir würden docken
ihr würdet docken
sie würden docken

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gedockt haben
du würdest gedockt haben
er würde gedockt haben
wir würden gedockt haben
ihr würdet gedockt haben
sie würden gedockt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo docken

Presente

dock(e)⁵ (du)
docken wir
dockt (ihr)
docken Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo docken

Infinitivo I


docken
zu docken

Infinitivo II


gedockt haben
gedockt zu haben

Particípio I


dockend

Particípio II


gedockt

Exemplos

Exemplos de frases para docken

  • Die Kinder dockten in der Stube. 
    Inglês The children docked in the room.
  • Man dockte den Flachs und stellte die Bündel zum Trocknen senkrecht. 
    Inglês The man harvested the flax and placed the bundles to dry vertically.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para docken

Alemão docken
Inglês dock, berth, bundle, play with a doll
Russo док, доковать, играть с куклой, помещать в док, собирать, укладывать
Espanhol acoplar, atracar, docking, jugar con una muñeca, poner en dique, unir
Francês accoster, docking, jouer avec une poupée, mettre à quai, regrouper
Turco bebekle oynamak, demet yapmak, dokkaya koymak, tamirhanede yatmak
Português agrupamento, atracar, brincar com uma boneca, conjunto, docar, docking
Italiano accoppiare, agganciare, ammatassare, docking, essere in bacino, giocare con una bambola, legare in matasse, mettere in bacino
Romeno așeza, doca, juca cu o păpușă, se afla într-o instalație de reparare
Húngaro bábjáték, dokkol, dokkolás, kötegbe rak
Polaco bawić się lalką, dokować, wprowadzać do doku, zgrupować, związać
Grego επισκευαστική εγκατάσταση, παίζω με κούκλα, συσκευάζω, τοποθέτηση σε ντόκο
Holandês aanleggen, afmeren, bundelen, dokken, in dok leggen, opwinden, spelen met een pop
Tcheco docking, hrát si s panenkou, svázat
Sueco bunta, docka, leka med docka, ligga i en reparationsanläggning
Dinamarquês bunde, dokke, dokken, lege med en dukke, liggende i en reparationsanlæg, tage i dok
Japonês ドッキング, ドックに入れる, 人形遊び, 束ねる
Catalão agrupament, docar, dormir, jugar amb una nina, reposar
Finlandês dokkautua, dokkia, koota, korjauslaitteessa, leikkiä nuken kanssa, niputtaa
Norueguês bunte, dokk, dokke, leke med dukke
Basco dokean jarri, konpontze-gunean egon, lotu, panpina batekin jolastu
Sérvio docking, igrati se sa lutkom, spakovati, ukrcati
Macedônio док, докување, игра со кукла, собирање
Esloveno igrati se z lutko, priklopiti, privezati, zložiti
Eslovaco docking, dokončiť, hrať sa s bábikou, pripojiť, zviazať
Bósnio docking, igrati se sa lutkom, spakovati
Croata docking, igrati se s lutkom, spojiti, ukrcati, vezati
Ucraniano грати з лялькою, докувати, збирати, упаковувати
Búlgaro док, играя с кукла, свързвам, съединявам
Bielorrusso граў з лялькай, док, засадка, звязваць, прыстасаванне
Indonésio berada di dok, bermain boneka, memasukkan ke dok, membundel, mengikat, sedang diperbaiki
Vietnamita buộc thành bó, bó, chơi búp bê, đang sửa chữa, đưa vào ụ, ở ụ tàu
Uzbeque bog'lamoq, dasta qilish, dokda bo'lish, dokga kiritmoq, dokga qo‘yish, qo‘g‘irchoq bilan o‘ynamoq, ta'mirda bo'lish
Hindi गठ्ठर बनाना, गुच्छों में बाँधना, गुड़िया से खेलना, डॉक करना, डॉक में रखना, डॉक में होना, मरम्मत में होना
Chinês 入坞, 在船坞停泊, 扎捆, 捆扎, 玩娃娃, 玩洋娃娃, 进坞, 进坞维修
Tailandês จอดซ่อมอยู่, นำเข้าอู่, มัดรวม, มัดเป็นมัด, อยู่ในอู่ซ่อม, เข้าอู่, เล่นตุ๊กตา
Coreano 다발로 묶다, 도크에 넣다, 도크에 있다, 묶다, 수리 중이다, 인형놀이를 하다, 인형으로 놀다, 입거시키다
Azerbaijano bağlamaq, doka salmaq, dokda olmaq, dəstələmək, kukla ilə oynamaq, təmirdə olmaq
Georgiano დოკში ყოფნა, დოკში შეყვანა, თოჯინით თამაში, რემონტში ყოფნა, შეკვრა
Bengalês গুচ্ছ করা, ডকে তোলা, ডকে থাকা, ডকে নেওয়া, পুঁটলি করা, পুতুল নিয়ে খেলা, মেরামতে থাকা
Albanês fut në dok, luaj me kukull, tufëzoj, të jetë në riparim, të qëndroj në dok, vendos në dok
Maráti गाठोडे करणे, गुच्छात बांधणे, डॉक करणे, डॉकमध्ये असणे, डॉकमध्ये ठेवणे, दुरुस्तीमध्ये असणे, बाहुलीसोबत खेळणे
Nepalês गुच्छा पार्नु, गुच्छामा बाँध्नु, डकमा राख्नु, डकमा लैजानु, डोकमा हुनु, पुतलीसँग खेल्नु, मरम्मतमा हुनु
Telugo గుత్తలుగా కట్టడం, డాక్ చేయు, డాక్‌లో ఉండటం, డాక్‌లో పెట్టు, బొమ్మతో ఆడడం, మరమ్మత్తులో ఉండటం
Letão būt dokā, būt remontā, ievietot dokā, saišķot, sasiet kūļos, spēlēties ar lelli
Tâmil கொத்தாகக் கட்டுதல், டாக்கில் இடு, டாக்கில் இருக்க, பராமரிப்பில் இருக்க, பொம்மையுடன் விளையாடுதல், மூட்டையாகச் செய்தல்
Estoniano dokis olema, dokki panema, kimpu siduma, nukuga mängima, remondis olema
Armênio դոկում դնել, դոկում լինել, վերանորոգման մեջ լինել, տիկնիկով խաղալ, փնջել
Curdo bi kukla lîstin, deste kirin, di dokê de danîn, li dokê bûn, li werxaneyê bûn
Hebraicoלהיות במוסך، להשיט، לקבץ، לקשור، לשחק בבובה
Árabeإرساء، اللعب مع دمية، تجميع، تركيب
Persaبازی با عروسک، بسته بندی کردن، در داک قرار دادن، دک
Urduڈاک، ڈوک میں رکھنا، گٹھا بنانا، گڑیا کے ساتھ کھیلنا

docken in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de docken
  • in einer Reparaturanlage liegen, in ein Dock legen
  • [Pflanzen] in Bündel legen
  • mit einer Puppe spielen
docken in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo docken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo docken

A conjugação do verbo docken é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo docken é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (dockt - dockte - hat gedockt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary docken e no Duden docken.

docken conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich dock(e)docktedockedockte-
du dockstdocktestdockestdocktestdock(e)
er docktdocktedockedockte-
wir dockendocktendockendocktendocken
ihr docktdocktetdocketdocktetdockt
sie dockendocktendockendocktendocken

Indicativo Ativo

  • Presente: ich dock(e), du dockst, er dockt, wir docken, ihr dockt, sie docken
  • Pretérito: ich dockte, du docktest, er dockte, wir dockten, ihr docktet, sie dockten
  • Perfeito: ich habe gedockt, du hast gedockt, er hat gedockt, wir haben gedockt, ihr habt gedockt, sie haben gedockt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte gedockt, du hattest gedockt, er hatte gedockt, wir hatten gedockt, ihr hattet gedockt, sie hatten gedockt
  • Futuro I: ich werde docken, du wirst docken, er wird docken, wir werden docken, ihr werdet docken, sie werden docken
  • Futuro II: ich werde gedockt haben, du wirst gedockt haben, er wird gedockt haben, wir werden gedockt haben, ihr werdet gedockt haben, sie werden gedockt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich docke, du dockest, er docke, wir docken, ihr docket, sie docken
  • Pretérito: ich dockte, du docktest, er dockte, wir dockten, ihr docktet, sie dockten
  • Perfeito: ich habe gedockt, du habest gedockt, er habe gedockt, wir haben gedockt, ihr habet gedockt, sie haben gedockt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte gedockt, du hättest gedockt, er hätte gedockt, wir hätten gedockt, ihr hättet gedockt, sie hätten gedockt
  • Futuro I: ich werde docken, du werdest docken, er werde docken, wir werden docken, ihr werdet docken, sie werden docken
  • Futuro II: ich werde gedockt haben, du werdest gedockt haben, er werde gedockt haben, wir werden gedockt haben, ihr werdet gedockt haben, sie werden gedockt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde docken, du würdest docken, er würde docken, wir würden docken, ihr würdet docken, sie würden docken
  • Mais-que-perfeito: ich würde gedockt haben, du würdest gedockt haben, er würde gedockt haben, wir würden gedockt haben, ihr würdet gedockt haben, sie würden gedockt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: dock(e) (du), docken wir, dockt (ihr), docken Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: docken, zu docken
  • Infinitivo II: gedockt haben, gedockt zu haben
  • Particípio I: dockend
  • Particípio II: gedockt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1138345, 1138345, 1138345

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1138345, 1138345

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9