Conjugação do verbo driften

A conjugação do verbo driften (flutuar, andar à deriva) é regular. As formas mais comuns são driftet, driftete e ist gedriftet. O verbo auxilar para driften é "sein". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo driften . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo driften. Não apenas o verbo driftenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · sein

driften

driftet · driftete · ist gedriftet

 Extensão -e 

Inglês drift, shift, slide

/ˈdʁɪftn̩/ · /ˈdʁɪftət/ · /ˈdʁɪftətə/ · /ɡəˈdʁɪftət/

[…, Verkehr] auf dem Wasser treiben; unmerklich in eine bestimmte, zumeist verpönte Situation oder Geisteshaltung geraten; dahintreiben, abdriften, treiben, abgleiten

» Wenn die Eisschollen beginnen zu driften , ist diese Drift gefährlich für die Schifffahrt. Inglês When the ice floes begin to drift, this drift is dangerous for shipping.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo driften

Presente

ich drift(e)⁵
du driftest
er driftet
wir driften
ihr driftet
sie driften

Pretérito

ich driftete
du driftetest
er driftete
wir drifteten
ihr driftetet
sie drifteten

Imperativo

-
drift(e)⁵ (du)
-
driften wir
driftet (ihr)
driften Sie

Conjuntivo I

ich drifte
du driftest
er drifte
wir driften
ihr driftet
sie driften

Conjuntivo II

ich driftete
du driftetest
er driftete
wir drifteten
ihr driftetet
sie drifteten

Infinitivo

driften
zu driften

Particípio

driftend
gedriftet

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo driften conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich drift(e)⁵
du driftest
er driftet
wir driften
ihr driftet
sie driften

Pretérito

ich driftete
du driftetest
er driftete
wir drifteten
ihr driftetet
sie drifteten

Perfeito

ich bin gedriftet
du bist gedriftet
er ist gedriftet
wir sind gedriftet
ihr seid gedriftet
sie sind gedriftet

Mais-que-perf.

ich war gedriftet
du warst gedriftet
er war gedriftet
wir waren gedriftet
ihr wart gedriftet
sie waren gedriftet

Futuro I

ich werde driften
du wirst driften
er wird driften
wir werden driften
ihr werdet driften
sie werden driften

Futuro II

ich werde gedriftet sein
du wirst gedriftet sein
er wird gedriftet sein
wir werden gedriftet sein
ihr werdet gedriftet sein
sie werden gedriftet sein

⁵ Somente no uso coloquial

  • Das Boot driftete stromabwärts. 
  • Unterdessen driftet Ronny allgemach in den Wahn. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo driften

Conjuntivo I

ich drifte
du driftest
er drifte
wir driften
ihr driftet
sie driften

Conjuntivo II

ich driftete
du driftetest
er driftete
wir drifteten
ihr driftetet
sie drifteten

Conj. Perf.

ich sei gedriftet
du seiest gedriftet
er sei gedriftet
wir seien gedriftet
ihr seiet gedriftet
sie seien gedriftet

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre gedriftet
du wärest gedriftet
er wäre gedriftet
wir wären gedriftet
ihr wäret gedriftet
sie wären gedriftet

Conjuntivo Futuro I

ich werde driften
du werdest driften
er werde driften
wir werden driften
ihr werdet driften
sie werden driften

Conj. Fut. II

ich werde gedriftet sein
du werdest gedriftet sein
er werde gedriftet sein
wir werden gedriftet sein
ihr werdet gedriftet sein
sie werden gedriftet sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde driften
du würdest driften
er würde driften
wir würden driften
ihr würdet driften
sie würden driften

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gedriftet sein
du würdest gedriftet sein
er würde gedriftet sein
wir würden gedriftet sein
ihr würdet gedriftet sein
sie würden gedriftet sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo driften

Presente

drift(e)⁵ (du)
driften wir
driftet (ihr)
driften Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo driften

Infinitivo I


driften
zu driften

Infinitivo II


gedriftet sein
gedriftet zu sein

Particípio I


driftend

Particípio II


gedriftet
  • Wenn die Eisschollen beginnen zu driften , ist diese Drift gefährlich für die Schifffahrt. 
  • Das aber würde die Republikaner weiter nach rechts driften lassen. 

Exemplos

Exemplos de frases para driften

  • Wenn die Eisschollen beginnen zu driften , ist diese Drift gefährlich für die Schifffahrt. 
    Inglês When the ice floes begin to drift, this drift is dangerous for shipping.
  • Das Boot driftete stromabwärts. 
    Inglês The boat drifted down the stream.
  • Unterdessen driftet Ronny allgemach in den Wahn. 
    Inglês Meanwhile, Ronny is gradually drifting into madness.
  • Das aber würde die Republikaner weiter nach rechts driften lassen. 
    Inglês However, this would cause the Republicans to drift further to the right.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para driften

Alemão driften
Inglês drift, shift, slide
Russo дрейфовать, плыть, лежать в дрейфе, попадать, скользить
Espanhol derivar, desviarse, flotar, hacer trompos
Francês dériver, aller en dérive, flotter, glisser
Turco sürüklenmek, akmak, kaymak, süzülmek
Português flutuar, andar à deriva, derivar, desviar
Italiano andare alla deriva, derivare, capitare, fluttuare, galleggiare, incappare, scivolare
Romeno deriva, pluti, se lăsa dus
Húngaro elcsúszni, lebegni, sodródni, úszni
Polaco dryfować, skłaniać się
Grego παρασύρομαι, παρασύρω
Holandês afdrijven, afglijden, drijven, op drift raken, zweven
Tcheco driftovat, plout
Sueco drift, flyta
Dinamarquês drifte, drive, flyde
Japonês 流される, 漂う, 漂流する
Catalão derivar, flotar, fluir
Finlandês ajautua, virrata
Norueguês drifte, drive, flyte
Basco igeri egin, irristatu, mugitu, ur gainean flotatu
Sérvio driftovati, kliziti, plutati
Macedônio заглавувам, плови, потонувам
Esloveno driftati, plavati
Eslovaco driftovať, plávať, unášať sa
Bósnio driftati, kliziti, plutati
Croata driftati, plutati
Ucraniano дрейфувати, займатися, плисти, потрапити
Búlgaro дрифт, плавам, плъзгане, потъване
Bielorrusso засмучацца, засмучэнне, плыць, плыў
Indonésio hanyut, tergelincir, terjerumus, terombang-ambing
Vietnamita sa vào, trôi, trôi dạt, trượt vào
Uzbeque adashmoq, dreyf qilmoq, og'ishmoq, oqib ketmoq
Hindi फिसलना, बह जाना, बहकना, बहना
Chinês 沉沦, 漂流, 漂荡, 陷入
Tailandês ถลำไป, ลอยตามน้ำ, ลอยไป, ไถลไป
Coreano 떠내려가다, 빠져들다, 표류하다, 흘러들다
Azerbaijano dreyf etmək, sürüklənmək, sürüşmək, yoldan çıxmaq
Georgiano გზიდან გადასვლა, დინებას აყოლა, ტივტივება
Bengalês ভেসে যাওয়া, পথভ্রষ্ট হওয়া, ভেসে চলা
Albanês devijoj, endet, rrëshqas, shkoj me rrjedhën
Maráti भरकटणे, वाहून जाणे
Nepalês बग्नु, बहकनु, भट्किनु
Telugo తేలియాడడం, దారితప్పడం, లోనవడం
Letão dreifēt, iegrimt, ieslīgt
Tâmil மிதந்து செல்லுதல், வழி தவறுதல், வழுவுதல்
Estoniano kalduma, triivima, vajuma
Armênio դրեյֆել, հոսանքով տարվել, շեղվել, սահել
Curdo beralî bûn, bi avê re çûn, ji rê derketin
Hebraicoלצוף، לשקוע
Árabeانزلاق
Persaجریان داشتن، روی آب شناور بودن، سقوط ناگهانی، غوطه‌ور شدن
Urduبہتے رہنا، بہنا، پانی میں بہنا، ڈھلنا

driften in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de driften
  • [Verkehr] auf dem Wasser treiben, dahintreiben, treiben
  • unmerklich in eine bestimmte, zumeist verpönte Situation oder Geisteshaltung geraten, abdriften, abgleiten, geraten, hineingeraten, hineinschlittern
  • treiben
driften in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo driften

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo driften

A conjugação do verbo driften é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo driften é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (driftet - driftete - ist gedriftet). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary driften e no Duden driften.

driften conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich drift(e)driftetedriftedriftete-
du driftestdriftetestdriftestdriftetestdrift(e)
er driftetdriftetedriftedriftete-
wir driftendriftetendriftendriftetendriften
ihr driftetdriftetetdriftetdriftetetdriftet
sie driftendriftetendriftendriftetendriften

Indicativo Ativo

  • Presente: ich drift(e), du driftest, er driftet, wir driften, ihr driftet, sie driften
  • Pretérito: ich driftete, du driftetest, er driftete, wir drifteten, ihr driftetet, sie drifteten
  • Perfeito: ich bin gedriftet, du bist gedriftet, er ist gedriftet, wir sind gedriftet, ihr seid gedriftet, sie sind gedriftet
  • Mais-que-perfeito: ich war gedriftet, du warst gedriftet, er war gedriftet, wir waren gedriftet, ihr wart gedriftet, sie waren gedriftet
  • Futuro I: ich werde driften, du wirst driften, er wird driften, wir werden driften, ihr werdet driften, sie werden driften
  • Futuro II: ich werde gedriftet sein, du wirst gedriftet sein, er wird gedriftet sein, wir werden gedriftet sein, ihr werdet gedriftet sein, sie werden gedriftet sein

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich drifte, du driftest, er drifte, wir driften, ihr driftet, sie driften
  • Pretérito: ich driftete, du driftetest, er driftete, wir drifteten, ihr driftetet, sie drifteten
  • Perfeito: ich sei gedriftet, du seiest gedriftet, er sei gedriftet, wir seien gedriftet, ihr seiet gedriftet, sie seien gedriftet
  • Mais-que-perfeito: ich wäre gedriftet, du wärest gedriftet, er wäre gedriftet, wir wären gedriftet, ihr wäret gedriftet, sie wären gedriftet
  • Futuro I: ich werde driften, du werdest driften, er werde driften, wir werden driften, ihr werdet driften, sie werden driften
  • Futuro II: ich werde gedriftet sein, du werdest gedriftet sein, er werde gedriftet sein, wir werden gedriftet sein, ihr werdet gedriftet sein, sie werden gedriftet sein

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde driften, du würdest driften, er würde driften, wir würden driften, ihr würdet driften, sie würden driften
  • Mais-que-perfeito: ich würde gedriftet sein, du würdest gedriftet sein, er würde gedriftet sein, wir würden gedriftet sein, ihr würdet gedriftet sein, sie würden gedriftet sein

Imperativo Ativo

  • Presente: drift(e) (du), driften wir, driftet (ihr), driften Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: driften, zu driften
  • Infinitivo II: gedriftet sein, gedriftet zu sein
  • Particípio I: driftend
  • Particípio II: gedriftet

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 186264, 186264

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 318703, 296107, 186264

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1874683

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9