Conjugação do verbo durchleiden
A conjugação do verbo durchleiden (padecer, sofrer) é irregular. As formas mais comuns são durchleidet, durchlitt e hat durchlitten. A apofonia é feita com a vogal do radical ei
- i
- i. O verbo auxilar para durchleiden é "haben".
O prefixo durch- de durchleiden é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo durchleiden . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · irregular · haben · inseparável
durchleidet · durchlitt · hat durchlitten
Extensão -e Alteração da vogal do radical. ei - i - i Dupla consoante com alteração da consoante tt - tt - tt
endure, suffer
eine leidvolle Situation erfahren; durchmachen, hereinbrechen (über), erleiden, (jemanden) befallen, (jemanden) ereilen
acus.
» Ich muss keine Qualen durchleiden
. I don't have to suffer.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo durchleiden
Presente
| ich | durchleid(e)⁵ |
| du | durchleidest |
| er | durchleidet |
| wir | durchleiden |
| ihr | durchleidet |
| sie | durchleiden |
Pretérito
| ich | durchlitt |
| du | durchlitt(e)⁷st |
| er | durchlitt |
| wir | durchlitten |
| ihr | durchlittet |
| sie | durchlitten |
Imperativo
| - | |
| durchleid(e)⁵ | (du) |
| - | |
| durchleiden | wir |
| durchleidet | (ihr) |
| durchleiden | Sie |
Conjuntivo I
| ich | durchleide |
| du | durchleidest |
| er | durchleide |
| wir | durchleiden |
| ihr | durchleidet |
| sie | durchleiden |
Conjuntivo II
| ich | durchlitte |
| du | durchlittest |
| er | durchlitte |
| wir | durchlitten |
| ihr | durchlittet |
| sie | durchlitten |
Infinitivo
| durchleiden |
| zu durchleiden |
Particípio
| durchleidend |
| durchlitten |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Indicativo
O verbo durchleiden conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | durchleid(e)⁵ |
| du | durchleidest |
| er | durchleidet |
| wir | durchleiden |
| ihr | durchleidet |
| sie | durchleiden |
Pretérito
| ich | durchlitt |
| du | durchlitt(e)⁷st |
| er | durchlitt |
| wir | durchlitten |
| ihr | durchlittet |
| sie | durchlitten |
Perfeito
| ich | habe | durchlitten |
| du | hast | durchlitten |
| er | hat | durchlitten |
| wir | haben | durchlitten |
| ihr | habt | durchlitten |
| sie | haben | durchlitten |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | durchlitten |
| du | hattest | durchlitten |
| er | hatte | durchlitten |
| wir | hatten | durchlitten |
| ihr | hattet | durchlitten |
| sie | hatten | durchlitten |
Futuro I
| ich | werde | durchleiden |
| du | wirst | durchleiden |
| er | wird | durchleiden |
| wir | werden | durchleiden |
| ihr | werdet | durchleiden |
| sie | werden | durchleiden |
Futuro II
| ich | werde | durchlitten | haben |
| du | wirst | durchlitten | haben |
| er | wird | durchlitten | haben |
| wir | werden | durchlitten | haben |
| ihr | werdet | durchlitten | haben |
| sie | werden | durchlitten | haben |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo durchleiden
Conjuntivo I
| ich | durchleide |
| du | durchleidest |
| er | durchleide |
| wir | durchleiden |
| ihr | durchleidet |
| sie | durchleiden |
Conjuntivo II
| ich | durchlitte |
| du | durchlittest |
| er | durchlitte |
| wir | durchlitten |
| ihr | durchlittet |
| sie | durchlitten |
Conj. Perf.
| ich | habe | durchlitten |
| du | habest | durchlitten |
| er | habe | durchlitten |
| wir | haben | durchlitten |
| ihr | habet | durchlitten |
| sie | haben | durchlitten |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | durchlitten |
| du | hättest | durchlitten |
| er | hätte | durchlitten |
| wir | hätten | durchlitten |
| ihr | hättet | durchlitten |
| sie | hätten | durchlitten |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | durchleiden |
| du | werdest | durchleiden |
| er | werde | durchleiden |
| wir | werden | durchleiden |
| ihr | werdet | durchleiden |
| sie | werden | durchleiden |
Conj. Fut. II
| ich | werde | durchlitten | haben |
| du | werdest | durchlitten | haben |
| er | werde | durchlitten | haben |
| wir | werden | durchlitten | haben |
| ihr | werdet | durchlitten | haben |
| sie | werden | durchlitten | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | durchleiden |
| du | würdest | durchleiden |
| er | würde | durchleiden |
| wir | würden | durchleiden |
| ihr | würdet | durchleiden |
| sie | würden | durchleiden |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | durchlitten | haben |
| du | würdest | durchlitten | haben |
| er | würde | durchlitten | haben |
| wir | würden | durchlitten | haben |
| ihr | würdet | durchlitten | haben |
| sie | würden | durchlitten | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo durchleiden
Presente
| durchleid(e)⁵ | (du) |
| durchleiden | wir |
| durchleidet | (ihr) |
| durchleiden | Sie |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo durchleiden
Infinitivo I
| durchleiden |
| zu durchleiden |
Infinitivo II
| durchlitten haben |
| durchlitten zu haben |
Particípio I
| durchleidend |
Particípio II
| durchlitten |
Exemplos
Exemplos de frases para durchleiden
-
Ich muss keine Qualen
durchleiden
.
I don't have to suffer.
-
Ein Schriftsetzer am Stadtrand von Rotterdam
durchlitt
gerade eine persönliche Krise.
A typesetter on the outskirts of Rotterdam was just going through a personal crisis.
-
Im Kaukasus
durchlitt
sie aber einen echten Gewissenskonflikt.
However, in the Caucasus, she went through a real conflict of conscience.
-
Ich sah es und
durchlitt
es, dieses Wüten.
I saw it and endured it, this rage.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para durchleiden
-
durchleiden
- endure, suffer
переносить страдания, страдать
sufrir, pasar, padecer
endurer, souffrir
acı çekmek, sıkıntı çekmek
padecer, sofrer
soffrire, patire
suferi
szenvedni
cierpieć, znosić
υποφέρω
doorstaan, moeten doormaken, ondergaan
prožít utrpení, trpět
genomlida, utstå
lide
耐える, 苦しむ
patir, sofre
kärsiä
gjennomgå, lide
jasan
proći kroz patnju, trpeti
преминува
pretrpeti, trpeti
prežiť utrpenie, trpieť
proći kroz patnju, trpjeti
proći kroz patnju, trpjeti
переживати, страждати
изпитвам страдание, страдам
пакутаваць
סבל
معاناة
تحمل کردن، درد کشیدن
تکلیف برداشت کرنا، دکھ سہنا
durchleiden in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de durchleiden- eine leidvolle Situation erfahren, durchmachen, hereinbrechen (über), erleiden, (jemanden) befallen, (jemanden) ereilen
- eine leidvolle Situation erfahren, durchmachen, hereinbrechen (über), erleiden, (jemanden) befallen, (jemanden) ereilen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo durchleiden
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo durchleiden
A conjugação do verbo durchleiden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo durchleiden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (durchleidet - durchlitt - hat durchlitten). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary durchleiden e no Duden durchleiden.
durchleiden conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | durchleid(e) | durchlitt | durchleide | durchlitte | - |
| du | durchleidest | durchlitt(e)st | durchleidest | durchlittest | durchleid(e) |
| er | durchleidet | durchlitt | durchleide | durchlitte | - |
| wir | durchleiden | durchlitten | durchleiden | durchlitten | durchleiden |
| ihr | durchleidet | durchlittet | durchleidet | durchlittet | durchleidet |
| sie | durchleiden | durchlitten | durchleiden | durchlitten | durchleiden |
Indicativo Ativo
- Presente: ich durchleid(e), du durchleidest, er durchleidet, wir durchleiden, ihr durchleidet, sie durchleiden
- Pretérito: ich durchlitt, du durchlitt(e)st, er durchlitt, wir durchlitten, ihr durchlittet, sie durchlitten
- Perfeito: ich habe durchlitten, du hast durchlitten, er hat durchlitten, wir haben durchlitten, ihr habt durchlitten, sie haben durchlitten
- Mais-que-perfeito: ich hatte durchlitten, du hattest durchlitten, er hatte durchlitten, wir hatten durchlitten, ihr hattet durchlitten, sie hatten durchlitten
- Futuro I: ich werde durchleiden, du wirst durchleiden, er wird durchleiden, wir werden durchleiden, ihr werdet durchleiden, sie werden durchleiden
- Futuro II: ich werde durchlitten haben, du wirst durchlitten haben, er wird durchlitten haben, wir werden durchlitten haben, ihr werdet durchlitten haben, sie werden durchlitten haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich durchleide, du durchleidest, er durchleide, wir durchleiden, ihr durchleidet, sie durchleiden
- Pretérito: ich durchlitte, du durchlittest, er durchlitte, wir durchlitten, ihr durchlittet, sie durchlitten
- Perfeito: ich habe durchlitten, du habest durchlitten, er habe durchlitten, wir haben durchlitten, ihr habet durchlitten, sie haben durchlitten
- Mais-que-perfeito: ich hätte durchlitten, du hättest durchlitten, er hätte durchlitten, wir hätten durchlitten, ihr hättet durchlitten, sie hätten durchlitten
- Futuro I: ich werde durchleiden, du werdest durchleiden, er werde durchleiden, wir werden durchleiden, ihr werdet durchleiden, sie werden durchleiden
- Futuro II: ich werde durchlitten haben, du werdest durchlitten haben, er werde durchlitten haben, wir werden durchlitten haben, ihr werdet durchlitten haben, sie werden durchlitten haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde durchleiden, du würdest durchleiden, er würde durchleiden, wir würden durchleiden, ihr würdet durchleiden, sie würden durchleiden
- Mais-que-perfeito: ich würde durchlitten haben, du würdest durchlitten haben, er würde durchlitten haben, wir würden durchlitten haben, ihr würdet durchlitten haben, sie würden durchlitten haben
Imperativo Ativo
- Presente: durchleid(e) (du), durchleiden wir, durchleidet (ihr), durchleiden Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: durchleiden, zu durchleiden
- Infinitivo II: durchlitten haben, durchlitten zu haben
- Particípio I: durchleidend
- Particípio II: durchlitten
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9