Conjugação do verbo durchqueren

A conjugação do verbo durchqueren (atravessar, percorre) é regular. As formas principais de “durchqueren” são “durchquert”, “durchquerte” e “hat durchquert”. O verbo auxilar para durchqueren é "haben". "durchqueren" é um verbo inseparável. O prefixo durch- permanece sempre unido ao verbo. O verbo “durchqueren” faz parte do vocabulário do nível C2. Não apenas o verbo durchquerenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo durchqueren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo durchqueren. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

durchqueren

durchquert · durchquerte · hat durchquert

Inglês cross, traverse, criss-cross, cut across, pass through, track through, transit, walk across

/dʊʁˈkveːʁən/ · /dʊʁˈkveːʁt/ · /dʊʁˈkveːʁtə/ · /dʊʁˈkveːʁt/

den Weg durch einen Raum oder ein Gebiet (fahrend, fliegend, gehend) zurücklegen; queren, überqueren, durchfahren, traversieren

(acus.)

» Ich durchquerte den Park. Inglês I cut across the park.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo durchqueren

Presente

ich durchquere
du durchquerst
er durchquert
wir durchqueren
ihr durchquert
sie durchqueren

Pretérito

ich durchquerte
du durchquertest
er durchquerte
wir durchquerten
ihr durchquertet
sie durchquerten

Imperativo

-
durchquere (du)
-
durchqueren wir
durchquert (ihr)
durchqueren Sie

Conjuntivo I

ich durchquere
du durchquerest
er durchquere
wir durchqueren
ihr durchqueret
sie durchqueren

Conjuntivo II

ich durchquerte
du durchquertest
er durchquerte
wir durchquerten
ihr durchquertet
sie durchquerten

Infinitivo

durchqueren
zu durchqueren

Particípio

durchquerend
durchquert

Indicativo

O verbo durchqueren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich durchquere
du durchquerst
er durchquert
wir durchqueren
ihr durchquert
sie durchqueren

Pretérito

ich durchquerte
du durchquertest
er durchquerte
wir durchquerten
ihr durchquertet
sie durchquerten

Perfeito

ich habe durchquert
du hast durchquert
er hat durchquert
wir haben durchquert
ihr habt durchquert
sie haben durchquert

Mais-que-perf.

ich hatte durchquert
du hattest durchquert
er hatte durchquert
wir hatten durchquert
ihr hattet durchquert
sie hatten durchquert

Futuro I

ich werde durchqueren
du wirst durchqueren
er wird durchqueren
wir werden durchqueren
ihr werdet durchqueren
sie werden durchqueren

Futuro II

ich werde durchquert haben
du wirst durchquert haben
er wird durchquert haben
wir werden durchquert haben
ihr werdet durchquert haben
sie werden durchquert haben
  • Ich durchquerte den Park. 
  • Zahlreiche Eisenbahnlinien durchqueren das Land. 
  • Die Expedition durchquerte den großen Dschungel. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo durchqueren

Conjuntivo I

ich durchquere
du durchquerest
er durchquere
wir durchqueren
ihr durchqueret
sie durchqueren

Conjuntivo II

ich durchquerte
du durchquertest
er durchquerte
wir durchquerten
ihr durchquertet
sie durchquerten

Conj. Perf.

ich habe durchquert
du habest durchquert
er habe durchquert
wir haben durchquert
ihr habet durchquert
sie haben durchquert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte durchquert
du hättest durchquert
er hätte durchquert
wir hätten durchquert
ihr hättet durchquert
sie hätten durchquert

Conjuntivo Futuro I

ich werde durchqueren
du werdest durchqueren
er werde durchqueren
wir werden durchqueren
ihr werdet durchqueren
sie werden durchqueren

Conj. Fut. II

ich werde durchquert haben
du werdest durchquert haben
er werde durchquert haben
wir werden durchquert haben
ihr werdet durchquert haben
sie werden durchquert haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde durchqueren
du würdest durchqueren
er würde durchqueren
wir würden durchqueren
ihr würdet durchqueren
sie würden durchqueren

Conj. mais-que-perfeito

ich würde durchquert haben
du würdest durchquert haben
er würde durchquert haben
wir würden durchquert haben
ihr würdet durchquert haben
sie würden durchquert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo durchqueren

Presente

durchquere (du)
durchqueren wir
durchquert (ihr)
durchqueren Sie

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo durchqueren

Infinitivo I


durchqueren
zu durchqueren

Infinitivo II


durchquert haben
durchquert zu haben

Particípio I


durchquerend

Particípio II


durchquert
  • Die Athletin hat soeben das Ziel durchquert . 
  • Man kann den Koog leicht zu Fuß durchqueren . 
  • Noch niemand hatte dieses riesige Land von Osten bis zur Pazifikküste durchquert . 

Exemplos

Exemplos de frases para durchqueren

  • Ich durchquerte den Park. 
    Inglês I cut across the park.
  • Zahlreiche Eisenbahnlinien durchqueren das Land. 
    Inglês The country is criss-crossed by a large number of railways lines.
  • Die Expedition durchquerte den großen Dschungel. 
    Inglês The expedition passed through the great jungle.
  • Sie durchquerten Europa mit dem Fahrrad. 
    Inglês They travelled by bike across Europe.
  • Die Athletin hat soeben das Ziel durchquert . 
    Inglês The athlete has just crossed the finish line.
  • Man kann den Koog leicht zu Fuß durchqueren . 
    Inglês One can easily cross the Koog on foot.
  • Noch niemand hatte dieses riesige Land von Osten bis zur Pazifikküste durchquert . 
    Inglês No one had yet crossed this vast country from east to the Pacific coast.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para durchqueren

Alemão durchqueren
Inglês cross, traverse, criss-cross, cut across, pass through, track through, transit, walk across
Russo пересекать, пересечь, проходить
Espanhol atravesar, cruzar
Francês traverser, franchir, transiter par
Turco aşmak, geçmek
Português atravessar, percorre, percorrer, transcorrer
Italiano attraversare, percorrere, traversare
Romeno parcurge, traversa
Húngaro bejár, kereszfülvág, keresztülmenni, átmegy, átmenni
Polaco przechodzić, przejść, przekroczyć, przebiegać, przejeżdżać, przekraczać, przemierzać, przemierzyć
Grego διασχίζω
Holandês doorkruisen, doortrekken, oversteken, rijden door
Tcheco procházet, procházetjít, projet, projít, projíždět, projíždětjet, přejet, přejít
Sueco genomkorsa, korsa
Dinamarquês gennemgå, gennemrejse, krydse
Japonês 横断する, 通過する
Catalão creuar, travessar
Finlandês ylittää, kulkea läpi, kulkea yli
Norueguês gjennomquere, krysse
Basco zeharkatu
Sérvio preći, proći
Macedônio премин, преминувам
Esloveno prehoditi, prečkati
Eslovaco prejsť, prekročiť
Bósnio preći, proći
Croata preći, proći
Ucraniano перетинати, перехід
Búlgaro преминавам, пресичам
Bielorrusso перасякаць, праходзіць
Indonésio melewati
Vietnamita đi qua
Uzbeque o'tmoq
Hindi पार करना
Chinês 穿过
Tailandês ผ่าน
Coreano 통과하다
Azerbaijano keçmək
Georgiano გავლა
Bengalês পার করা
Albanês kaloj
Maráti पार करणे
Nepalês पार गर्नु
Telugo దాటించడం
Letão iziet cauri
Tâmil கடந்து செல்லு
Estoniano läbima
Armênio անցնել
Curdo derbas bûn
Hebraicoלחצות، לעבור
Árabeعبر، اجتاز، اجتياز، عبور
Persaعبور، گذشتن
Urduعبور کرنا، پار کرنا

durchqueren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de durchqueren
  • den Weg durch einen Raum oder ein Gebiet (fahrend, fliegend, gehend) zurücklegen, queren, überqueren, durchfahren, traversieren
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o verbo "durchqueren"

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo durchqueren

Quais são as formas principais de “durchqueren”?

As formas principais de “durchqueren” são “durchquert”, “durchquerte” e “hat durchquert”.

Com qual verbo auxiliar se forma „durchqueren“?

O verbo auxilar para durchqueren é "haben".

“durchqueren” é regular ou irregular?

A conjugação do verbo durchqueren (atravessar, percorre) é regular.

"durchqueren" é separável ou inseparável?

"durchqueren" é um verbo inseparável. O prefixo durch- permanece sempre unido ao verbo.

Em que nível de proficiência se usa "durchqueren"?

O verbo “durchqueren” faz parte do vocabulário do nível C2.

Como se conjuga “durchqueren” no indicativo?

As formas do indicativo são:
Presente: ich durchquere, du durchquerst, er durchquert, wir durchqueren, ihr durchquert, sie durchqueren
Pretérito: ich durchquerte, du durchquertest, er durchquerte, wir durchquerten, ihr durchquertet, sie durchquerten
Perfeito: ich habe durchquert, du hast durchquert, er hat durchquert, wir haben durchquert, ihr habt durchquert, sie haben durchquert
Mais-que-perfeito: ich hatte durchquert, du hattest durchquert, er hatte durchquert, wir hatten durchquert, ihr hattet durchquert, sie hatten durchquert
Futuro I: ich werde durchqueren, du wirst durchqueren, er wird durchqueren, wir werden durchqueren, ihr werdet durchqueren, sie werden durchqueren
Futuro II: ich werde durchquert haben, du wirst durchquert haben, er wird durchquert haben, wir werden durchquert haben, ihr werdet durchquert haben, sie werden durchquert haben

Qual é o subjuntivo de “durchqueren”?

O conjuntivo de “durchqueren” é:
Presente: ich durchquere, du durchquerst, er durchquert, wir durchqueren, ihr durchquert, sie durchqueren
Pretérito: ich durchquerte, du durchquertest, er durchquerte, wir durchquerten, ihr durchquertet, sie durchquerten
Perfeito: ich habe durchquert, du hast durchquert, er hat durchquert, wir haben durchquert, ihr habt durchquert, sie haben durchquert
Mais-que-perfeito: ich hatte durchquert, du hattest durchquert, er hatte durchquert, wir hatten durchquert, ihr hattet durchquert, sie hatten durchquert
Futuro I: ich werde durchqueren, du wirst durchqueren, er wird durchqueren, wir werden durchqueren, ihr werdet durchqueren, sie werden durchqueren
Futuro II: ich werde durchquert haben, du wirst durchquert haben, er wird durchquert haben, wir werden durchquert haben, ihr werdet durchquert haben, sie werden durchquert haben
Presente: ich durchquere, du durchquerest, er durchquere, wir durchqueren, ihr durchqueret, sie durchqueren
Pretérito: ich durchquerte, du durchquertest, er durchquerte, wir durchquerten, ihr durchquertet, sie durchquerten
Perfeito: ich habe durchquert, du habest durchquert, er habe durchquert, wir haben durchquert, ihr habet durchquert, sie haben durchquert
Mais-que-perfeito: ich hätte durchquert, du hättest durchquert, er hätte durchquert, wir hätten durchquert, ihr hättet durchquert, sie hätten durchquert
Futuro I: ich werde durchqueren, du werdest durchqueren, er werde durchqueren, wir werden durchqueren, ihr werdet durchqueren, sie werden durchqueren
Futuro II: ich werde durchquert haben, du werdest durchquert haben, er werde durchquert haben, wir werden durchquert haben, ihr werdet durchquert haben, sie werden durchquert haben

Qual é o imperativo de “durchqueren”?

O imperativo de “durchqueren” é:
Presente: durchquere (du), durchqueren wir, durchquert (ihr), durchqueren Sie

Quais formas não finitas «durchqueren» possui?

As formas não finitas de “durchqueren” são:
Presente: durchquere (du), durchqueren wir, durchquert (ihr), durchqueren Sie
Infinitivo I: durchqueren, zu durchqueren
Infinitivo II: durchquert haben, durchquert zu haben
Particípio I: durchquerend
Particípio II: durchquert

A conjugação do verbo durchqueren é apresentada online como uma tabela com todas as formas verbais no singular e no plural e em todas as pessoas (1ª, 2ª, 3ª) de forma clara. A flexão do verbo durchqueren é, portanto, uma ajuda para os deveres de casa, testes, exames, aulas de alemão na escola, para aprender alemão, para os estudos e para a formação de adultos. Especialmente para quem aprende alemão, é essencial conhecer a conjugação correta do verbo e as formas corretamente flexionadas (durchquert - durchquerte - hat durchquert). Mais informações em Wiktionary durchqueren e em durchqueren no Duden.

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 453596, 27873, 457025, 288755

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 541852, 8636897, 399152, 1919614

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchqueren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 288755

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9