Conjugação do verbo durchrinnen
A conjugação do verbo durchrinnen (filtrar, percolar) é irregular. As formas mais comuns são rinnt durch, rann durch e ist durchgeronnen. A apofonia é feita com a vogal do radical i
- a
- o. O verbo auxilar para durchrinnen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
O prefixo durch - de durchrinnen é separável. Também pode ser inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo durchrinnen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo durchrinnen
Presente
ich | rinn(e)⁵ | durch |
du | rinnst | durch |
er | rinnt | durch |
wir | rinnen | durch |
ihr | rinnt | durch |
sie | rinnen | durch |
Pretérito
ich | rann | durch |
du | rannst | durch |
er | rann | durch |
wir | rannen | durch |
ihr | rannt | durch |
sie | rannen | durch |
Conjuntivo I
ich | rinne | durch |
du | rinnest | durch |
er | rinne | durch |
wir | rinnen | durch |
ihr | rinnet | durch |
sie | rinnen | durch |
Conjuntivo II
ich | ränne/rönne | durch |
du | rännest/rönnest | durch |
er | ränne/rönne | durch |
wir | rännen/rönnen | durch |
ihr | rännet/rönnet | durch |
sie | rännen/rönnen | durch |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo durchrinnen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | rinn(e)⁵ | durch |
du | rinnst | durch |
er | rinnt | durch |
wir | rinnen | durch |
ihr | rinnt | durch |
sie | rinnen | durch |
Pretérito
ich | rann | durch |
du | rannst | durch |
er | rann | durch |
wir | rannen | durch |
ihr | rannt | durch |
sie | rannen | durch |
Perfeito
ich | bin | durchgeronnen |
du | bist | durchgeronnen |
er | ist | durchgeronnen |
wir | sind | durchgeronnen |
ihr | seid | durchgeronnen |
sie | sind | durchgeronnen |
Mais-que-perf.
ich | war | durchgeronnen |
du | warst | durchgeronnen |
er | war | durchgeronnen |
wir | waren | durchgeronnen |
ihr | wart | durchgeronnen |
sie | waren | durchgeronnen |
Futuro I
ich | werde | durchrinnen |
du | wirst | durchrinnen |
er | wird | durchrinnen |
wir | werden | durchrinnen |
ihr | werdet | durchrinnen |
sie | werden | durchrinnen |
Futuro II
ich | werde | durchgeronnen | sein |
du | wirst | durchgeronnen | sein |
er | wird | durchgeronnen | sein |
wir | werden | durchgeronnen | sein |
ihr | werdet | durchgeronnen | sein |
sie | werden | durchgeronnen | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo durchrinnen
Conjuntivo I
ich | rinne | durch |
du | rinnest | durch |
er | rinne | durch |
wir | rinnen | durch |
ihr | rinnet | durch |
sie | rinnen | durch |
Conjuntivo II
ich | ränne/rönne | durch |
du | rännest/rönnest | durch |
er | ränne/rönne | durch |
wir | rännen/rönnen | durch |
ihr | rännet/rönnet | durch |
sie | rännen/rönnen | durch |
Conj. Perf.
ich | sei | durchgeronnen |
du | seiest | durchgeronnen |
er | sei | durchgeronnen |
wir | seien | durchgeronnen |
ihr | seiet | durchgeronnen |
sie | seien | durchgeronnen |
Conj. Mais-que-perf.
ich | wäre | durchgeronnen |
du | wärest | durchgeronnen |
er | wäre | durchgeronnen |
wir | wären | durchgeronnen |
ihr | wäret | durchgeronnen |
sie | wären | durchgeronnen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo durchrinnen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo durchrinnen
Traduções
Traduções para durchrinnen
-
durchrinnen
permeate, seep through
протекать
filtrar, percolar
s'écouler
süzülmek, akmak
filtrar, percolar
filtrare, percolare
curge
átfolyni
przepływać
διαρρέω
doorstromen
průtok
flöda igenom, genomflyta
sive
流れる
filtrar
virrata läpi
renne gjennom
iragazi
prolaziti
протекување
prehajati
prúdiť
prolaziti
prolaziti
протікати
постепенно преминаване
праток
לחלחל
تدفق ببطء
جاری شدن
بہنا، گزرنا
durchrinnen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de durchrinnen- stetig und langsam durchfließen
- stetig und langsam durchfließen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo durchrinnen
≡ durchackern
≡ durchblicken
≡ ausrinnen
≡ herabrinnen
≡ durchblasen
≡ durchbiegen
≡ rinnen
≡ durchbetteln
≡ durchbilden
≡ durchbeißen
≡ durchatmen
≡ zerrinnen
≡ durchbläuen
≡ durchbluten
≡ durchblitzen
≡ abrinnen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo durchrinnen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo durchrinnen
A conjugação do verbo durch·rinnen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo durch·rinnen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (rinnt durch - rann durch - ist durchgeronnen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary durchrinnen e no Duden durchrinnen.
durchrinnen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | rinn(e) durch | rann durch | rinne durch | ränne/rönne durch | - |
du | rinnst durch | rannst durch | rinnest durch | rännest/rönnest durch | rinn(e) durch |
er | rinnt durch | rann durch | rinne durch | ränne/rönne durch | - |
wir | rinnen durch | rannen durch | rinnen durch | rännen/rönnen durch | rinnen durch |
ihr | rinnt durch | rannt durch | rinnet durch | rännet/rönnet durch | rinnt durch |
sie | rinnen durch | rannen durch | rinnen durch | rännen/rönnen durch | rinnen durch |
Indicativo Ativo
- Presente: ich rinn(e) durch, du rinnst durch, er rinnt durch, wir rinnen durch, ihr rinnt durch, sie rinnen durch
- Pretérito: ich rann durch, du rannst durch, er rann durch, wir rannen durch, ihr rannt durch, sie rannen durch
- Perfeito: ich bin durchgeronnen, du bist durchgeronnen, er ist durchgeronnen, wir sind durchgeronnen, ihr seid durchgeronnen, sie sind durchgeronnen
- Mais-que-perfeito: ich war durchgeronnen, du warst durchgeronnen, er war durchgeronnen, wir waren durchgeronnen, ihr wart durchgeronnen, sie waren durchgeronnen
- Futuro I: ich werde durchrinnen, du wirst durchrinnen, er wird durchrinnen, wir werden durchrinnen, ihr werdet durchrinnen, sie werden durchrinnen
- Futuro II: ich werde durchgeronnen sein, du wirst durchgeronnen sein, er wird durchgeronnen sein, wir werden durchgeronnen sein, ihr werdet durchgeronnen sein, sie werden durchgeronnen sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich rinne durch, du rinnest durch, er rinne durch, wir rinnen durch, ihr rinnet durch, sie rinnen durch
- Pretérito: ich ränne/rönne durch, du rännest/rönnest durch, er ränne/rönne durch, wir rännen/rönnen durch, ihr rännet/rönnet durch, sie rännen/rönnen durch
- Perfeito: ich sei durchgeronnen, du seiest durchgeronnen, er sei durchgeronnen, wir seien durchgeronnen, ihr seiet durchgeronnen, sie seien durchgeronnen
- Mais-que-perfeito: ich wäre durchgeronnen, du wärest durchgeronnen, er wäre durchgeronnen, wir wären durchgeronnen, ihr wäret durchgeronnen, sie wären durchgeronnen
- Futuro I: ich werde durchrinnen, du werdest durchrinnen, er werde durchrinnen, wir werden durchrinnen, ihr werdet durchrinnen, sie werden durchrinnen
- Futuro II: ich werde durchgeronnen sein, du werdest durchgeronnen sein, er werde durchgeronnen sein, wir werden durchgeronnen sein, ihr werdet durchgeronnen sein, sie werden durchgeronnen sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde durchrinnen, du würdest durchrinnen, er würde durchrinnen, wir würden durchrinnen, ihr würdet durchrinnen, sie würden durchrinnen
- Mais-que-perfeito: ich würde durchgeronnen sein, du würdest durchgeronnen sein, er würde durchgeronnen sein, wir würden durchgeronnen sein, ihr würdet durchgeronnen sein, sie würden durchgeronnen sein
Imperativo Ativo
- Presente: rinn(e) (du) durch, rinnen wir durch, rinnt (ihr) durch, rinnen Sie durch
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: durchrinnen, durchzurinnen
- Infinitivo II: durchgeronnen sein, durchgeronnen zu sein
- Particípio I: durchrinnend
- Particípio II: durchgeronnen