Conjugação do verbo sich durchwursteln

A conjugação do verbo sich durchwursteln (dar um jeito, sobreviver) é regular. As formas mais comuns são wurstelt sich durch, wurstelte sich durch e hat sich durchgewurstelt. O verbo auxilar para sich durchwursteln é "haben". sich durchwursteln é um verbo reflexivo. O prefixo durch - de sich durchwursteln é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo durchwursteln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo durchwursteln. Não apenas o verbo sich durchwurstelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável · reflexivo

sich durch·wursteln

wurstelt sich durch · wurstelte sich durch · hat sich durchgewurstelt

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês bumble through, muddle through, fumble, scrape by

sich notdürftig durchschlagen

sich, (sich+A)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sich durchwursteln

Presente

ich wurst(e)l(e)⁵ mir/mich³ durch
du wurstelst dir/dich³ durch
er wurstelt sich durch
wir wursteln uns durch
ihr wurstelt euch durch
sie wursteln sich durch

Pretérito

ich wurstelte mir/mich³ durch
du wursteltest dir/dich³ durch
er wurstelte sich durch
wir wurstelten uns durch
ihr wursteltet euch durch
sie wurstelten sich durch

Imperativo

-
wurst(e)l(e)⁵ (du) dir/dich³ durch
-
wursteln wir uns durch
wurstelt (ihr) euch durch
wursteln Sie sich durch

Conjuntivo I

ich wurst(e)le mir/mich³ durch
du wurstelst dir/dich³ durch
er wurst(e)le sich durch
wir wursteln uns durch
ihr wurstelt euch durch
sie wursteln sich durch

Conjuntivo II

ich wurstelte mir/mich³ durch
du wursteltest dir/dich³ durch
er wurstelte sich durch
wir wurstelten uns durch
ihr wursteltet euch durch
sie wurstelten sich durch

Infinitivo

sich durchwursteln
sich durchzuwursteln

Particípio

sich durchwurstelnd
durchgewurstelt

⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido

Indicativo

O verbo sich durchwursteln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich wurst(e)l(e)⁵ mir/mich³ durch
du wurstelst dir/dich³ durch
er wurstelt sich durch
wir wursteln uns durch
ihr wurstelt euch durch
sie wursteln sich durch

Pretérito

ich wurstelte mir/mich³ durch
du wursteltest dir/dich³ durch
er wurstelte sich durch
wir wurstelten uns durch
ihr wursteltet euch durch
sie wurstelten sich durch

Perfeito

ich habe mir/mich³ durchgewurstelt
du hast dir/dich³ durchgewurstelt
er hat sich durchgewurstelt
wir haben uns durchgewurstelt
ihr habt euch durchgewurstelt
sie haben sich durchgewurstelt

Mais-que-perf.

ich hatte mir/mich³ durchgewurstelt
du hattest dir/dich³ durchgewurstelt
er hatte sich durchgewurstelt
wir hatten uns durchgewurstelt
ihr hattet euch durchgewurstelt
sie hatten sich durchgewurstelt

Futuro I

ich werde mir/mich³ durchwursteln
du wirst dir/dich³ durchwursteln
er wird sich durchwursteln
wir werden uns durchwursteln
ihr werdet euch durchwursteln
sie werden sich durchwursteln

Futuro II

ich werde mir/mich³ durchgewurstelt haben
du wirst dir/dich³ durchgewurstelt haben
er wird sich durchgewurstelt haben
wir werden uns durchgewurstelt haben
ihr werdet euch durchgewurstelt haben
sie werden sich durchgewurstelt haben

⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sich durchwursteln

Conjuntivo I

ich wurst(e)le mir/mich³ durch
du wurstelst dir/dich³ durch
er wurst(e)le sich durch
wir wursteln uns durch
ihr wurstelt euch durch
sie wursteln sich durch

Conjuntivo II

ich wurstelte mir/mich³ durch
du wursteltest dir/dich³ durch
er wurstelte sich durch
wir wurstelten uns durch
ihr wursteltet euch durch
sie wurstelten sich durch

Conj. Perf.

ich habe mir/mich³ durchgewurstelt
du habest dir/dich³ durchgewurstelt
er habe sich durchgewurstelt
wir haben uns durchgewurstelt
ihr habet euch durchgewurstelt
sie haben sich durchgewurstelt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte mir/mich³ durchgewurstelt
du hättest dir/dich³ durchgewurstelt
er hätte sich durchgewurstelt
wir hätten uns durchgewurstelt
ihr hättet euch durchgewurstelt
sie hätten sich durchgewurstelt

Conjuntivo Futuro I

ich werde mir/mich³ durchwursteln
du werdest dir/dich³ durchwursteln
er werde sich durchwursteln
wir werden uns durchwursteln
ihr werdet euch durchwursteln
sie werden sich durchwursteln

Conj. Fut. II

ich werde mir/mich³ durchgewurstelt haben
du werdest dir/dich³ durchgewurstelt haben
er werde sich durchgewurstelt haben
wir werden uns durchgewurstelt haben
ihr werdet euch durchgewurstelt haben
sie werden sich durchgewurstelt haben

³ Arbitrariamente escolhido

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde mir/mich³ durchwursteln
du würdest dir/dich³ durchwursteln
er würde sich durchwursteln
wir würden uns durchwursteln
ihr würdet euch durchwursteln
sie würden sich durchwursteln

Conj. mais-que-perfeito

ich würde mir/mich³ durchgewurstelt haben
du würdest dir/dich³ durchgewurstelt haben
er würde sich durchgewurstelt haben
wir würden uns durchgewurstelt haben
ihr würdet euch durchgewurstelt haben
sie würden sich durchgewurstelt haben

³ Arbitrariamente escolhido

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo sich durchwursteln

Presente

wurst(e)l(e)⁵ (du) dir/dich³ durch
wursteln wir uns durch
wurstelt (ihr) euch durch
wursteln Sie sich durch

⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo sich durchwursteln

Infinitivo I


sich durchwursteln
sich durchzuwursteln

Infinitivo II


sich durchgewurstelt haben
sich durchgewurstelt zu haben

Particípio I


sich durchwurstelnd

Particípio II


durchgewurstelt
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para sich durchwursteln

Alemão sich durchwursteln
Inglês bumble through, muddle through, fumble, scrape by
Russo выживать, пробиваться
Espanhol salir adelante, sobrevivir
Francês se débrouiller, tirer son épingle du jeu
Turco idare edip gitmek, geçinmek, zorla başa çıkmak
Português dar um jeito, sobreviver
Italiano arrangiarsi, cavarsela, tirare avanti
Romeno se descurca
Húngaro túlélni, átverekedi magát
Polaco przebijać się, przetrwać
Grego παλεύω, τα βγάζω πέρα
Holandês zich erdoor slaan, doorworstelen, overleven
Tcheco protloukat se, přežívat
Sueco hanka sig fram, slita sig igenom, ta sig fram
Dinamarquês klare sig
Japonês なんとかやりくりする, 苦労してやり過ごす
Catalão mantenir-se, sobreviure
Finlandês selviytyä
Norueguês slite seg gjennom
Basco aurrera egin, iraun
Sérvio prolaziti, snalaziti se
Macedônio преживување
Esloveno prebijati se, prikrajšati se
Eslovaco prežívať, taktizovať
Bósnio prolaziti, snalaziti se
Croata prolaziti, snalaziti se
Ucraniano перебиватися, пробиватися
Búlgaro мъкна се, пробивам се
Bielorrusso пратаскацца
Hebraicoלהסתדר
Árabeالتدبر، التكيف
Persaدست و پا زدن، سختی کشیدن
Urduبہت مشکل سے کام چلانا، مشکل سے گزرنا

sich durchwursteln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de sich durchwursteln
  • sich notdürftig durchschlagen
sich durchwursteln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo durchwursteln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sich durchwursteln

A conjugação do verbo sich durch·wursteln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo sich durch·wursteln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wurstelt sich durch - wurstelte sich durch - hat sich durchgewurstelt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary durchwursteln e no Duden durchwursteln.

durchwursteln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich wurst(e)l(e) mir/mich durchwurstelte mir/mich durchwurst(e)le mir/mich durchwurstelte mir/mich durch-
du wurstelst dir/dich durchwursteltest dir/dich durchwurstelst dir/dich durchwursteltest dir/dich durchwurst(e)l(e) dir/dich durch
er wurstelt sich durchwurstelte sich durchwurst(e)le sich durchwurstelte sich durch-
wir wursteln uns durchwurstelten uns durchwursteln uns durchwurstelten uns durchwursteln uns durch
ihr wurstelt euch durchwursteltet euch durchwurstelt euch durchwursteltet euch durchwurstelt euch durch
sie wursteln sich durchwurstelten sich durchwursteln sich durchwurstelten sich durchwursteln sich durch

Indicativo Ativo

  • Presente: ich wurst(e)l(e) mir/mich durch, du wurstelst dir/dich durch, er wurstelt sich durch, wir wursteln uns durch, ihr wurstelt euch durch, sie wursteln sich durch
  • Pretérito: ich wurstelte mir/mich durch, du wursteltest dir/dich durch, er wurstelte sich durch, wir wurstelten uns durch, ihr wursteltet euch durch, sie wurstelten sich durch
  • Perfeito: ich habe mir/mich durchgewurstelt, du hast dir/dich durchgewurstelt, er hat sich durchgewurstelt, wir haben uns durchgewurstelt, ihr habt euch durchgewurstelt, sie haben sich durchgewurstelt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte mir/mich durchgewurstelt, du hattest dir/dich durchgewurstelt, er hatte sich durchgewurstelt, wir hatten uns durchgewurstelt, ihr hattet euch durchgewurstelt, sie hatten sich durchgewurstelt
  • Futuro I: ich werde mir/mich durchwursteln, du wirst dir/dich durchwursteln, er wird sich durchwursteln, wir werden uns durchwursteln, ihr werdet euch durchwursteln, sie werden sich durchwursteln
  • Futuro II: ich werde mir/mich durchgewurstelt haben, du wirst dir/dich durchgewurstelt haben, er wird sich durchgewurstelt haben, wir werden uns durchgewurstelt haben, ihr werdet euch durchgewurstelt haben, sie werden sich durchgewurstelt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich wurst(e)le mir/mich durch, du wurstelst dir/dich durch, er wurst(e)le sich durch, wir wursteln uns durch, ihr wurstelt euch durch, sie wursteln sich durch
  • Pretérito: ich wurstelte mir/mich durch, du wursteltest dir/dich durch, er wurstelte sich durch, wir wurstelten uns durch, ihr wursteltet euch durch, sie wurstelten sich durch
  • Perfeito: ich habe mir/mich durchgewurstelt, du habest dir/dich durchgewurstelt, er habe sich durchgewurstelt, wir haben uns durchgewurstelt, ihr habet euch durchgewurstelt, sie haben sich durchgewurstelt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte mir/mich durchgewurstelt, du hättest dir/dich durchgewurstelt, er hätte sich durchgewurstelt, wir hätten uns durchgewurstelt, ihr hättet euch durchgewurstelt, sie hätten sich durchgewurstelt
  • Futuro I: ich werde mir/mich durchwursteln, du werdest dir/dich durchwursteln, er werde sich durchwursteln, wir werden uns durchwursteln, ihr werdet euch durchwursteln, sie werden sich durchwursteln
  • Futuro II: ich werde mir/mich durchgewurstelt haben, du werdest dir/dich durchgewurstelt haben, er werde sich durchgewurstelt haben, wir werden uns durchgewurstelt haben, ihr werdet euch durchgewurstelt haben, sie werden sich durchgewurstelt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde mir/mich durchwursteln, du würdest dir/dich durchwursteln, er würde sich durchwursteln, wir würden uns durchwursteln, ihr würdet euch durchwursteln, sie würden sich durchwursteln
  • Mais-que-perfeito: ich würde mir/mich durchgewurstelt haben, du würdest dir/dich durchgewurstelt haben, er würde sich durchgewurstelt haben, wir würden uns durchgewurstelt haben, ihr würdet euch durchgewurstelt haben, sie würden sich durchgewurstelt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: wurst(e)l(e) (du) dir/dich durch, wursteln wir uns durch, wurstelt (ihr) euch durch, wursteln Sie sich durch

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: sich durchwursteln, sich durchzuwursteln
  • Infinitivo II: sich durchgewurstelt haben, sich durchgewurstelt zu haben
  • Particípio I: sich durchwurstelnd
  • Particípio II: durchgewurstelt

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9