Conjugação do verbo eilen (ist)
A conjugação do verbo eilen (acelerar, apressar) é regular. As formas mais comuns são eilt, eilte e ist geeilt. O verbo auxilar para eilen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
O verbo eilen pode ser usado como
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo eilen (ist)
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo eilen (ist) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
ich | bin | geeilt |
du | bist | geeilt |
er | ist | geeilt |
wir | sind | geeilt |
ihr | seid | geeilt |
sie | sind | geeilt |
Mais-que-perf.
ich | war | geeilt |
du | warst | geeilt |
er | war | geeilt |
wir | waren | geeilt |
ihr | wart | geeilt |
sie | waren | geeilt |
Futuro I
ich | werde | eilen |
du | wirst | eilen |
er | wird | eilen |
wir | werden | eilen |
ihr | werdet | eilen |
sie | werden | eilen |
Futuro II
ich | werde | geeilt | sein |
du | wirst | geeilt | sein |
er | wird | geeilt | sein |
wir | werden | geeilt | sein |
ihr | werdet | geeilt | sein |
sie | werden | geeilt | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo eilen (ist)
Conj. Perf.
ich | sei | geeilt |
du | seiest | geeilt |
er | sei | geeilt |
wir | seien | geeilt |
ihr | seiet | geeilt |
sie | seien | geeilt |
Conj. Mais-que-perf.
ich | wäre | geeilt |
du | wärest | geeilt |
er | wäre | geeilt |
wir | wären | geeilt |
ihr | wäret | geeilt |
sie | wären | geeilt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo eilen (ist)
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo eilen (ist)
Traduções
Traduções para eilen (ist)
-
eilen (ist)
hurry, rush, be urgent, haste, speed, hasten, hie somewhere, scud
спешить, торопиться, лететь, полететь, поспешать, поспешить, поторопиться
apresurarse, correr, darse prisa, ir corriendo
se dépêcher, courir, hâter, urger
acele etmek, hızlanmak, koşmak, Hızlı gitmek
acelerar, apressar, apressar-se, correr
correre, affrettarsi, andar di corsa, andar di fretta, andar in fretta, andare di corsa, andare di fretta, andare in fretta
se grăbi, se precipita
igyekszik, rohan, siet, sietni
bieżeć, być pilnym, pospieszyć, pośpieszyć, spieszyć, śpieszyć, śpieszyć się
βιάζομαι, σπεύδω, τρέχω
haasten, snellen
spěchat, pospíšit si
skynda, brådska, hasta, ila
skynde
急ぐ, 速く行く
córrer, afanyar-se
hätäillä, kiirehtiä
haste, skynde seg
azkar joan
požuriti, žuriti, журити
брзам, журба
hitet, mudi se
ponáhľať sa, rýchlo ísť
pospješiti, žuriti
pospješiti, žuriti
поспішати, швидко йти
бързам
паспяшацца, спяшацца
bersegera
vội vàng đi
tezlashmoq
जल्दी करना
赶紧走
รีบไป
서두르다
tələsilmək
სწრაფად წასვლა
তাড়াহুড়া করা
shpejtohem
पळणे
छिटो जानु
వేగంగా వెళ్లு
steidīties
வேகமாக செல்லு
kiirustama
արագանալ
zû bûn
לְהִזָּהֵר، לְרוּץ
أسرع، سارعَ، عجل
شتابیدن، عجله کردن، دویدن
تیزی سے جانا، جلدی کرنا
eilen (ist) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de eilen (ist)- etwas schnell machen oder zügig erledigen, sich beeilen, sputen
- schnell gehen, um ein Ziel möglichst schnell zu erreichen, hasten, jagen, rasen, schnell gehen
- etwas ist dringlich, schnell von Nöten, dringend sein, sich beeilen, sputen
- sich beeilen, rennen, sputen, fix machen, pressieren (mit), laufen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para eilen (ist)
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo eilen (ist)
≡ herzueilen
≡ forteilen
≡ enteilen
≡ durcheilen
≡ aalen
≡ achteln
≡ achseln
≡ ackern
≡ adaptieren
≡ achten
≡ adden
≡ davoneilen
≡ beeilen
≡ adhärieren
≡ umhereilen
≡ heraneilen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo eilen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo eilen (ist)
A conjugação do verbo eilen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo eilen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (eilt - eilte - ist geeilt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary eilen e no Duden eilen.
eilen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | eil(e) | eilte | eile | eilte | - |
du | eilst | eiltest | eilest | eiltest | eil(e) |
er | eilt | eilte | eile | eilte | - |
wir | eilen | eilten | eilen | eilten | eilen |
ihr | eilt | eiltet | eilet | eiltet | eilt |
sie | eilen | eilten | eilen | eilten | eilen |
Indicativo Ativo
- Presente: ich eil(e), du eilst, er eilt, wir eilen, ihr eilt, sie eilen
- Pretérito: ich eilte, du eiltest, er eilte, wir eilten, ihr eiltet, sie eilten
- Perfeito: ich bin geeilt, du bist geeilt, er ist geeilt, wir sind geeilt, ihr seid geeilt, sie sind geeilt
- Mais-que-perfeito: ich war geeilt, du warst geeilt, er war geeilt, wir waren geeilt, ihr wart geeilt, sie waren geeilt
- Futuro I: ich werde eilen, du wirst eilen, er wird eilen, wir werden eilen, ihr werdet eilen, sie werden eilen
- Futuro II: ich werde geeilt sein, du wirst geeilt sein, er wird geeilt sein, wir werden geeilt sein, ihr werdet geeilt sein, sie werden geeilt sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich eile, du eilest, er eile, wir eilen, ihr eilet, sie eilen
- Pretérito: ich eilte, du eiltest, er eilte, wir eilten, ihr eiltet, sie eilten
- Perfeito: ich sei geeilt, du seiest geeilt, er sei geeilt, wir seien geeilt, ihr seiet geeilt, sie seien geeilt
- Mais-que-perfeito: ich wäre geeilt, du wärest geeilt, er wäre geeilt, wir wären geeilt, ihr wäret geeilt, sie wären geeilt
- Futuro I: ich werde eilen, du werdest eilen, er werde eilen, wir werden eilen, ihr werdet eilen, sie werden eilen
- Futuro II: ich werde geeilt sein, du werdest geeilt sein, er werde geeilt sein, wir werden geeilt sein, ihr werdet geeilt sein, sie werden geeilt sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde eilen, du würdest eilen, er würde eilen, wir würden eilen, ihr würdet eilen, sie würden eilen
- Mais-que-perfeito: ich würde geeilt sein, du würdest geeilt sein, er würde geeilt sein, wir würden geeilt sein, ihr würdet geeilt sein, sie würden geeilt sein
Imperativo Ativo
- Presente: eil(e) (du), eilen wir, eilt (ihr), eilen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: eilen, zu eilen
- Infinitivo II: geeilt sein, geeilt zu sein
- Particípio I: eilend
- Particípio II: geeilt