Conjugação do verbo achteln

A conjugação do verbo achteln (cortar em oito, dividir em oito partes) é regular. As formas mais comuns são achtelt, achtelte e hat geachtelt. O verbo auxilar para achteln é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo achteln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo achteln. Não apenas o verbo achtelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben

achteln

achtelt · achtelte · hat geachtelt

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês cut in eighths, divide into eighths, divide into eights, eighth

/ˈaxtl̩n/ · /ˈaxtəlt/ · /ˈaxtəltə/ · /ɡəˈaxtəlt/

etwas in acht Teile teilen, in Achtel zerlegen

(acus.)

» Den Lauch in Ringe schneiden, die Tomaten achteln . Inglês Cut the leek into rings, quarter the tomatoes.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo achteln

Presente

ich acht(e)l(e)⁵
du achtelst
er achtelt
wir achteln
ihr achtelt
sie achteln

Pretérito

ich achtelte
du achteltest
er achtelte
wir achtelten
ihr achteltet
sie achtelten

Imperativo

-
acht(e)l(e)⁵ (du)
-
achteln wir
achtelt (ihr)
achteln Sie

Conjuntivo I

ich acht(e)le
du achtelst
er acht(e)le
wir achteln
ihr achtelt
sie achteln

Conjuntivo II

ich achtelte
du achteltest
er achtelte
wir achtelten
ihr achteltet
sie achtelten

Infinitivo

achteln
zu achteln

Particípio

achtelnd
geachtelt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo achteln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich acht(e)l(e)⁵
du achtelst
er achtelt
wir achteln
ihr achtelt
sie achteln

Pretérito

ich achtelte
du achteltest
er achtelte
wir achtelten
ihr achteltet
sie achtelten

Perfeito

ich habe geachtelt
du hast geachtelt
er hat geachtelt
wir haben geachtelt
ihr habt geachtelt
sie haben geachtelt

Mais-que-perf.

ich hatte geachtelt
du hattest geachtelt
er hatte geachtelt
wir hatten geachtelt
ihr hattet geachtelt
sie hatten geachtelt

Futuro I

ich werde achteln
du wirst achteln
er wird achteln
wir werden achteln
ihr werdet achteln
sie werden achteln

Futuro II

ich werde geachtelt haben
du wirst geachtelt haben
er wird geachtelt haben
wir werden geachtelt haben
ihr werdet geachtelt haben
sie werden geachtelt haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo achteln

Conjuntivo I

ich acht(e)le
du achtelst
er acht(e)le
wir achteln
ihr achtelt
sie achteln

Conjuntivo II

ich achtelte
du achteltest
er achtelte
wir achtelten
ihr achteltet
sie achtelten

Conj. Perf.

ich habe geachtelt
du habest geachtelt
er habe geachtelt
wir haben geachtelt
ihr habet geachtelt
sie haben geachtelt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte geachtelt
du hättest geachtelt
er hätte geachtelt
wir hätten geachtelt
ihr hättet geachtelt
sie hätten geachtelt

Conjuntivo Futuro I

ich werde achteln
du werdest achteln
er werde achteln
wir werden achteln
ihr werdet achteln
sie werden achteln

Conj. Fut. II

ich werde geachtelt haben
du werdest geachtelt haben
er werde geachtelt haben
wir werden geachtelt haben
ihr werdet geachtelt haben
sie werden geachtelt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde achteln
du würdest achteln
er würde achteln
wir würden achteln
ihr würdet achteln
sie würden achteln

Conj. mais-que-perfeito

ich würde geachtelt haben
du würdest geachtelt haben
er würde geachtelt haben
wir würden geachtelt haben
ihr würdet geachtelt haben
sie würden geachtelt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo achteln

Presente

acht(e)l(e)⁵ (du)
achteln wir
achtelt (ihr)
achteln Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo achteln

Infinitivo I


achteln
zu achteln

Infinitivo II


geachtelt haben
geachtelt zu haben

Particípio I


achtelnd

Particípio II


geachtelt
  • Zwiebeln in Streifen schneiden, Birnen schälen und längs je nach Größe achteln oder vierteln. 

Exemplos

Exemplos de frases para achteln

  • Den Lauch in Ringe schneiden, die Tomaten achteln . 
    Inglês Cut the leek into rings, quarter the tomatoes.
  • Zwiebeln in Streifen schneiden, Birnen schälen und längs je nach Größe achteln oder vierteln. 
    Inglês Cut onions into strips, peel pears and cut them lengthwise into eighths or quarters depending on their size.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para achteln

Alemão achteln
Inglês cut in eighths, divide into eighths, divide into eights, eighth
Russo делить на восемь частей, разделять на восемь
Espanhol dividir en ocho, octavar
Francês diviser en huit, partager en huit, partiser en huit
Turco sekiz parçaya ayırmak
Português cortar em oito, dividir em oito partes
Italiano dividere in otto, ottavo
Romeno împărți în opt părți
Húngaro nyolcad
Polaco dzielić na osiem części, ćwiartować
Grego οκτώ
Holandês achtelen, in achten delen
Tcheco osminy, rozdělit na osminy
Sueco åtta delar
Dinamarquês otte
Japonês 八分の一にする, 八等分する
Catalão dividir en vuit parts, octavar
Finlandês jakaa kahdeksaan osaan, kahdeksanosa
Norueguês åtte deler
Basco zortzi
Sérvio deliti na osmine, podeliti na osmine
Macedônio дели на осум делови, осум делови
Esloveno osmin
Eslovaco osem
Bósnio podijeliti na osmine
Croata osminiti, podijeliti na osmine
Ucraniano ділити на вісім частин, розділити на вісім
Búlgaro осем части
Bielorrusso раздзяліць на восем частак
Indonésio membagi menjadi delapan, membagi menjadi delapan bagian
Vietnamita chia làm tám phần, chia thành tám phần
Uzbeque sakkizga ajratish, sakkizga bo'lish
Hindi आठ भाग करना, आठ हिस्सों में बाँटना
Chinês 分成八份, 切成八块
Tailandês แบ่งออกเป็นแปดส่วน, แบ่งเป็นแปดส่วน
Coreano 여덟으로 나누다
Azerbaijano səkkiz hissəyə bölmək, səkkizə bölmək
Georgiano რვა ნაწილად გაყოფა, რვად გაყოფა
Bengalês আটটি ভাগ করা, আটভাগ করা
Albanês ndarë në tetë pjesë, pjestoj në tetë pjesë
Maráti आठ भाग करणे, आठ भागांत वाटणे
Nepalês आठ भागमा बाँड्नु, आठ भागमा विभाजन गर्नु
Telugo ఎనిమిది భాగాలుగా విడగొట్టు, ఎనిమిది భాగాలుగా విభజించు
Letão astoņdaļās sagriezt, sadalīt astoņās daļās
Tâmil எட்டு பாகமாக பிரிக்க
Estoniano jagama kaheks osaks, kaheksaks jagama
Armênio ութ մասի բաժանել
Curdo heşt parçe kirin
Hebraicoלחלק לשמונה חלקים
Árabeقسّم إلى ثمانية أجزاء
Persaتقسیم به هشت، هشت قسمت کردن
Urduآٹھ حصے

achteln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de achteln
  • etwas in acht Teile teilen, in Achtel zerlegen
achteln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo achteln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo achteln

A conjugação do verbo achteln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo achteln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (achtelt - achtelte - hat geachtelt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary achteln e no Duden achteln.

achteln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich acht(e)l(e)achtelteacht(e)leachtelte-
du achtelstachteltestachtelstachteltestacht(e)l(e)
er achteltachtelteacht(e)leachtelte-
wir achtelnachteltenachtelnachteltenachteln
ihr achteltachteltetachteltachteltetachtelt
sie achtelnachteltenachtelnachteltenachteln

Indicativo Ativo

  • Presente: ich acht(e)l(e), du achtelst, er achtelt, wir achteln, ihr achtelt, sie achteln
  • Pretérito: ich achtelte, du achteltest, er achtelte, wir achtelten, ihr achteltet, sie achtelten
  • Perfeito: ich habe geachtelt, du hast geachtelt, er hat geachtelt, wir haben geachtelt, ihr habt geachtelt, sie haben geachtelt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte geachtelt, du hattest geachtelt, er hatte geachtelt, wir hatten geachtelt, ihr hattet geachtelt, sie hatten geachtelt
  • Futuro I: ich werde achteln, du wirst achteln, er wird achteln, wir werden achteln, ihr werdet achteln, sie werden achteln
  • Futuro II: ich werde geachtelt haben, du wirst geachtelt haben, er wird geachtelt haben, wir werden geachtelt haben, ihr werdet geachtelt haben, sie werden geachtelt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich acht(e)le, du achtelst, er acht(e)le, wir achteln, ihr achtelt, sie achteln
  • Pretérito: ich achtelte, du achteltest, er achtelte, wir achtelten, ihr achteltet, sie achtelten
  • Perfeito: ich habe geachtelt, du habest geachtelt, er habe geachtelt, wir haben geachtelt, ihr habet geachtelt, sie haben geachtelt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte geachtelt, du hättest geachtelt, er hätte geachtelt, wir hätten geachtelt, ihr hättet geachtelt, sie hätten geachtelt
  • Futuro I: ich werde achteln, du werdest achteln, er werde achteln, wir werden achteln, ihr werdet achteln, sie werden achteln
  • Futuro II: ich werde geachtelt haben, du werdest geachtelt haben, er werde geachtelt haben, wir werden geachtelt haben, ihr werdet geachtelt haben, sie werden geachtelt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde achteln, du würdest achteln, er würde achteln, wir würden achteln, ihr würdet achteln, sie würden achteln
  • Mais-que-perfeito: ich würde geachtelt haben, du würdest geachtelt haben, er würde geachtelt haben, wir würden geachtelt haben, ihr würdet geachtelt haben, sie würden geachtelt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: acht(e)l(e) (du), achteln wir, achtelt (ihr), achteln Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: achteln, zu achteln
  • Infinitivo II: geachtelt haben, geachtelt zu haben
  • Particípio I: achtelnd
  • Particípio II: geachtelt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 867510

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 867510

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9