Conjugação do verbo verbildlichen
A conjugação do verbo verbildlichen (ilustrar, representar) é regular. As formas mais comuns são verbildlicht, verbildlichte e hat verbildlicht. O verbo auxilar para verbildlichen é "haben".
O prefixo ver- de verbildlichen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo verbildlichen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · inseparável
verbildlicht · verbildlichte · hat verbildlicht
exemplify, illustrate, visualize
/fɛɐ̯ˈbɪltlɪçən/ · /fɛɐ̯ˈbɪltlɪçt/ · /fɛɐ̯ˈbɪltlɪçtə/ · /fɛɐ̯ˈbɪltlɪçt/
eine Information mit Hilfe einer Darstellung/Metapher (eines Bildes) anschaulich machen; veranschaulichen; illustrieren, veranschaulichen, visualisieren
acus.
» Du greifst die Bilder der Massenmedien auf, die kollektive Träume erzeugen, und verbildlichst
deinen individuellen Traum. You grasp the images of the mass media that create collective dreams and illustrate your individual dream.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verbildlichen
Presente
| ich | verbildlich(e)⁵ |
| du | verbildlichst |
| er | verbildlicht |
| wir | verbildlichen |
| ihr | verbildlicht |
| sie | verbildlichen |
Pretérito
| ich | verbildlichte |
| du | verbildlichtest |
| er | verbildlichte |
| wir | verbildlichten |
| ihr | verbildlichtet |
| sie | verbildlichten |
Conjuntivo I
| ich | verbildliche |
| du | verbildlichest |
| er | verbildliche |
| wir | verbildlichen |
| ihr | verbildlichet |
| sie | verbildlichen |
Conjuntivo II
| ich | verbildlichte |
| du | verbildlichtest |
| er | verbildlichte |
| wir | verbildlichten |
| ihr | verbildlichtet |
| sie | verbildlichten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo verbildlichen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | verbildlich(e)⁵ |
| du | verbildlichst |
| er | verbildlicht |
| wir | verbildlichen |
| ihr | verbildlicht |
| sie | verbildlichen |
Pretérito
| ich | verbildlichte |
| du | verbildlichtest |
| er | verbildlichte |
| wir | verbildlichten |
| ihr | verbildlichtet |
| sie | verbildlichten |
Perfeito
| ich | habe | verbildlicht |
| du | hast | verbildlicht |
| er | hat | verbildlicht |
| wir | haben | verbildlicht |
| ihr | habt | verbildlicht |
| sie | haben | verbildlicht |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | verbildlicht |
| du | hattest | verbildlicht |
| er | hatte | verbildlicht |
| wir | hatten | verbildlicht |
| ihr | hattet | verbildlicht |
| sie | hatten | verbildlicht |
Futuro I
| ich | werde | verbildlichen |
| du | wirst | verbildlichen |
| er | wird | verbildlichen |
| wir | werden | verbildlichen |
| ihr | werdet | verbildlichen |
| sie | werden | verbildlichen |
Futuro II
| ich | werde | verbildlicht | haben |
| du | wirst | verbildlicht | haben |
| er | wird | verbildlicht | haben |
| wir | werden | verbildlicht | haben |
| ihr | werdet | verbildlicht | haben |
| sie | werden | verbildlicht | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verbildlichen
Conjuntivo I
| ich | verbildliche |
| du | verbildlichest |
| er | verbildliche |
| wir | verbildlichen |
| ihr | verbildlichet |
| sie | verbildlichen |
Conjuntivo II
| ich | verbildlichte |
| du | verbildlichtest |
| er | verbildlichte |
| wir | verbildlichten |
| ihr | verbildlichtet |
| sie | verbildlichten |
Conj. Perf.
| ich | habe | verbildlicht |
| du | habest | verbildlicht |
| er | habe | verbildlicht |
| wir | haben | verbildlicht |
| ihr | habet | verbildlicht |
| sie | haben | verbildlicht |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | verbildlicht |
| du | hättest | verbildlicht |
| er | hätte | verbildlicht |
| wir | hätten | verbildlicht |
| ihr | hättet | verbildlicht |
| sie | hätten | verbildlicht |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verbildlichen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verbildlichen
Exemplos
Exemplos de frases para verbildlichen
-
Du greifst die Bilder der Massenmedien auf, die kollektive Träume erzeugen, und
verbildlichst
deinen individuellen Traum.
You grasp the images of the mass media that create collective dreams and illustrate your individual dream.
Exemplos
Traduções
Traduções para verbildlichen
-
verbildlichen
exemplify, illustrate, visualize
иллюстрировать, образно представлять, объяснять
ilustrar, representar, ejemplificar
expliquer, illustrer, représenter
betimlemek, görselleştirmek, örneklemek
ilustrar, representar
illustrare, rappresentare
explica, ilustra, reprezenta
ábrázolni, illusztrálni
przedstawiać, ilustrować, przedstawiać obrazowo, przedstawić obrazowo
αποσαφηνίζω, εικονίζω, εικόνα, εξηγώ, παράσταση, παρουσιάζω
illustreren, aanschouwelijk voorstellen, veraanschouwelijken, verbeelden, verduidelijken
ilustrovat, představit, znázornit
visualisera, illustrera
visualisere, anskueliggøre, illustrere
具体化, 具体化する, 明示する, 表現
representar, il·lustrar
esittää, havainnollistaa, kuvata, kuvittaa
visualisere, illustrere
argitzea, ilustrazioa, irudikapena, irudikatu
prikazati, ilustrirati, ilustrovati
илустрира, илустрирање, прикажува, прикажување
ilustrirati, ponazoriti, prikazati
zobraziť, ilustrovať
prikazati, ilustrirati
prikazati, ilustrirati
образно пояснити, пояснювати, ілюструвати
представям, илюстрирам
прадстаўляць, ілюстраваць
mengilustrasikan, menggambarkan
hình ảnh hóa, minh họa
namoyish etish, tasvirlash, vizuallashtirmoq
चित्रित करना, दृश्य बनाना
图示, 形象化, 说明
ทำให้เป็นภาพ, ทำให้เห็นภาพ, ยกตัวอย่าง, สร้างภาพ
묘사하다, 시각화하다, 예시하다
vizuallaşdırmaq, illüstrasiya etmək
გამოცხადება, ვიზუალიზაცია, ილუსტრირება
উদাহরণ দিয়ে বোঝানো, চিত্রায়িত করা, চিত্রিত করা, দৃশ্যায়িত করা
vizualizoj, ilustroj
उदाहरणाद्वारे समजवणे, चित्रित करणे, दृश्य करणे
उदाहरण दिएर देखाउनु, चित्रण गर्नु, चित्रित गर्नु, दृश्य बनाउनु
చిత్రీకరించడం, చిత్రీకరించు, దృశ్యీకరించడం, దృశ్యీకరించు
vizualizēt, attēlot, ilustrēt
காட்சியாக்கு, படமாக்கு, படமாக்குதல், விளக்கமாகக் காட்டுதல்
visualiseerima, illustreerima
բացատրել, իլուստրացնել, նկարագրել, տեսողականեցնել
nîşandan, wêne kirin
להמחיש، להציג
توضيح، تصوير، تمثيل
تجسم، تصویرسازی
وضاحت کرنا، تصویر بنانا، تصویر کشی کرنا
verbildlichen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de verbildlichen- eine Information mit Hilfe einer Darstellung/Metapher (eines Bildes) anschaulich machen, veranschaulichen, illustrieren, veranschaulichen, visualisieren
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo verbildlichen
≡ verpfänden
≡ verkuppeln
≡ verklären
≡ verbuttern
≡ verfrachten
≡ verknusen
≡ verkrachen
≡ versingeln
≡ verquasen
≡ verwickeln
≡ vertobaken
≡ vererben
≡ verrammeln
≡ verschwinden
≡ verpönen
≡ verzwirnen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo verbildlichen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verbildlichen
A conjugação do verbo verbildlichen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verbildlichen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (verbildlicht - verbildlichte - hat verbildlicht). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verbildlichen e no Duden verbildlichen.
verbildlichen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | verbildlich(e) | verbildlichte | verbildliche | verbildlichte | - |
| du | verbildlichst | verbildlichtest | verbildlichest | verbildlichtest | verbildlich(e) |
| er | verbildlicht | verbildlichte | verbildliche | verbildlichte | - |
| wir | verbildlichen | verbildlichten | verbildlichen | verbildlichten | verbildlichen |
| ihr | verbildlicht | verbildlichtet | verbildlichet | verbildlichtet | verbildlicht |
| sie | verbildlichen | verbildlichten | verbildlichen | verbildlichten | verbildlichen |
Indicativo Ativo
- Presente: ich verbildlich(e), du verbildlichst, er verbildlicht, wir verbildlichen, ihr verbildlicht, sie verbildlichen
- Pretérito: ich verbildlichte, du verbildlichtest, er verbildlichte, wir verbildlichten, ihr verbildlichtet, sie verbildlichten
- Perfeito: ich habe verbildlicht, du hast verbildlicht, er hat verbildlicht, wir haben verbildlicht, ihr habt verbildlicht, sie haben verbildlicht
- Mais-que-perfeito: ich hatte verbildlicht, du hattest verbildlicht, er hatte verbildlicht, wir hatten verbildlicht, ihr hattet verbildlicht, sie hatten verbildlicht
- Futuro I: ich werde verbildlichen, du wirst verbildlichen, er wird verbildlichen, wir werden verbildlichen, ihr werdet verbildlichen, sie werden verbildlichen
- Futuro II: ich werde verbildlicht haben, du wirst verbildlicht haben, er wird verbildlicht haben, wir werden verbildlicht haben, ihr werdet verbildlicht haben, sie werden verbildlicht haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich verbildliche, du verbildlichest, er verbildliche, wir verbildlichen, ihr verbildlichet, sie verbildlichen
- Pretérito: ich verbildlichte, du verbildlichtest, er verbildlichte, wir verbildlichten, ihr verbildlichtet, sie verbildlichten
- Perfeito: ich habe verbildlicht, du habest verbildlicht, er habe verbildlicht, wir haben verbildlicht, ihr habet verbildlicht, sie haben verbildlicht
- Mais-que-perfeito: ich hätte verbildlicht, du hättest verbildlicht, er hätte verbildlicht, wir hätten verbildlicht, ihr hättet verbildlicht, sie hätten verbildlicht
- Futuro I: ich werde verbildlichen, du werdest verbildlichen, er werde verbildlichen, wir werden verbildlichen, ihr werdet verbildlichen, sie werden verbildlichen
- Futuro II: ich werde verbildlicht haben, du werdest verbildlicht haben, er werde verbildlicht haben, wir werden verbildlicht haben, ihr werdet verbildlicht haben, sie werden verbildlicht haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde verbildlichen, du würdest verbildlichen, er würde verbildlichen, wir würden verbildlichen, ihr würdet verbildlichen, sie würden verbildlichen
- Mais-que-perfeito: ich würde verbildlicht haben, du würdest verbildlicht haben, er würde verbildlicht haben, wir würden verbildlicht haben, ihr würdet verbildlicht haben, sie würden verbildlicht haben
Imperativo Ativo
- Presente: verbildlich(e) (du), verbildlichen wir, verbildlicht (ihr), verbildlichen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: verbildlichen, zu verbildlichen
- Infinitivo II: verbildlicht haben, verbildlicht zu haben
- Particípio I: verbildlichend
- Particípio II: verbildlicht