Conjugação do verbo erden
A conjugação do verbo erden (ligar à terra, aterrar) é regular. As formas mais comuns são erdet, erdete e hat geerdet. O verbo auxilar para erden é "haben".
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo erden . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben
erdet · erdete · hat geerdet
Extensão -e
ground, earth, ground oneself, reality check
von einem elektrischen Gerät eine leitende Verbindung zum Untergrund/Erdreich (Erde) herstellen; auf den Boden der Tatsachen zurückkommen, sich an die Fakten des realen Lebens halten; ableiten, beruhigen, (seine) Mitte finden, eine Erdung herstellen/verlegen
(sich+A, acus.)
» Eine Blitzschutzanlage muss geerdet
sein, damit der Blitz abgeleitet werden kann. A lightning protection system must be grounded so that the lightning can be diverted.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo erden
Presente
| ich | erd(e)⁵ |
| du | erdest |
| er | erdet |
| wir | erden |
| ihr | erdet |
| sie | erden |
Pretérito
| ich | erdete |
| du | erdetest |
| er | erdete |
| wir | erdeten |
| ihr | erdetet |
| sie | erdeten |
Imperativo
| - | |
| erd(e)⁵ | (du) |
| - | |
| erden | wir |
| erdet | (ihr) |
| erden | Sie |
Conjuntivo I
| ich | erde |
| du | erdest |
| er | erde |
| wir | erden |
| ihr | erdet |
| sie | erden |
Conjuntivo II
| ich | erdete |
| du | erdetest |
| er | erdete |
| wir | erdeten |
| ihr | erdetet |
| sie | erdeten |
Infinitivo
| erden |
| zu erden |
Particípio
| erdend |
| geerdet |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo erden conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | erd(e)⁵ |
| du | erdest |
| er | erdet |
| wir | erden |
| ihr | erdet |
| sie | erden |
Pretérito
| ich | erdete |
| du | erdetest |
| er | erdete |
| wir | erdeten |
| ihr | erdetet |
| sie | erdeten |
Perfeito
| ich | habe | geerdet |
| du | hast | geerdet |
| er | hat | geerdet |
| wir | haben | geerdet |
| ihr | habt | geerdet |
| sie | haben | geerdet |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | geerdet |
| du | hattest | geerdet |
| er | hatte | geerdet |
| wir | hatten | geerdet |
| ihr | hattet | geerdet |
| sie | hatten | geerdet |
Futuro I
| ich | werde | erden |
| du | wirst | erden |
| er | wird | erden |
| wir | werden | erden |
| ihr | werdet | erden |
| sie | werden | erden |
Futuro II
| ich | werde | geerdet | haben |
| du | wirst | geerdet | haben |
| er | wird | geerdet | haben |
| wir | werden | geerdet | haben |
| ihr | werdet | geerdet | haben |
| sie | werden | geerdet | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo erden
Conjuntivo I
| ich | erde |
| du | erdest |
| er | erde |
| wir | erden |
| ihr | erdet |
| sie | erden |
Conjuntivo II
| ich | erdete |
| du | erdetest |
| er | erdete |
| wir | erdeten |
| ihr | erdetet |
| sie | erdeten |
Conj. Perf.
| ich | habe | geerdet |
| du | habest | geerdet |
| er | habe | geerdet |
| wir | haben | geerdet |
| ihr | habet | geerdet |
| sie | haben | geerdet |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | geerdet |
| du | hättest | geerdet |
| er | hätte | geerdet |
| wir | hätten | geerdet |
| ihr | hättet | geerdet |
| sie | hätten | geerdet |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | erden |
| du | werdest | erden |
| er | werde | erden |
| wir | werden | erden |
| ihr | werdet | erden |
| sie | werden | erden |
Conj. Fut. II
| ich | werde | geerdet | haben |
| du | werdest | geerdet | haben |
| er | werde | geerdet | haben |
| wir | werden | geerdet | haben |
| ihr | werdet | geerdet | haben |
| sie | werden | geerdet | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | erden |
| du | würdest | erden |
| er | würde | erden |
| wir | würden | erden |
| ihr | würdet | erden |
| sie | würden | erden |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | geerdet | haben |
| du | würdest | geerdet | haben |
| er | würde | geerdet | haben |
| wir | würden | geerdet | haben |
| ihr | würdet | geerdet | haben |
| sie | würden | geerdet | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo erden
Presente
| erd(e)⁵ | (du) |
| erden | wir |
| erdet | (ihr) |
| erden | Sie |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo erden
Infinitivo I
| erden |
| zu erden |
Infinitivo II
| geerdet haben |
| geerdet zu haben |
Particípio I
| erdend |
Particípio II
| geerdet |
Exemplos
Exemplos de frases para erden
-
Eine Blitzschutzanlage muss
geerdet
sein, damit der Blitz abgeleitet werden kann.
A lightning protection system must be grounded so that the lightning can be diverted.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para erden
-
erden
- ground, earth, ground oneself, reality check
заземлять, заземлить, возвращаться к реальности, приземляться
conectar a tierra, poner a tierra, hechos, realidad, tierra
mettre à la terre, earthing, ramener, revenir à la réalité
toprağa bağlamak, gerçeklere dönmek, gerçeklerle yüzleşmek, topraklama
ligar à terra, aterrar, concretizar, conectar ao solo, realizar
mettere a massa, mettere a terra, messa a terra, riportare alla realtà, tornare alla realtà
se anclanșa în realitate, se întoarce la realitate, împământare
földel, földhöz ragadt, realitásra térni
uziemić, uziemiać, przywracać do rzeczywistości, uświadamiać
γειώνω, γείωση, πραγματικότητα
aarden, realistisch zijn
uzemňovat, uzemňovatnit, uzemnit, vrátit se na zem
jorda, förankra, återkomma till verkligheten
jordforbinde, jorde
事実に基づく, 接地, 現実に戻る
posar a terra, realitzar, tornar a la realitat
maadoittaa, maattaa, palata todellisuuteen, pysyä faktoissa
jorde, jording
errealitate, faktak, lurrean konektatu
prizemljiti, realizovati, uzemljenje
земјосување, реален, сочувствителен
dejstva, realnost, zemljiti
pristáť na zemi, realizovať, uzemniť
prizemljiti, realizovati, uzemljiti
prizemljiti, realizirati, uzemljiti
заземлити, повернутися до реальності, приземлитися
заземяване, реалност, факти
зазямляць, зямля
הארקה، להתמודד עם המציאות
أرض، وصل بالأرض، الواقع، تأريض
زمینگذاری، واقعیت
حقیقت، زمین سے جوڑنا، زمین میں لگانا، زمینی حقیقت
erden in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de erden- von einem elektrischen Gerät eine leitende Verbindung zum Untergrund/Erdreich (Erde) herstellen, auf den Boden der Tatsachen zurückkommen, sich an die Fakten des realen Lebens halten, ableiten, beruhigen, (seine) Mitte finden, eine Erdung herstellen/verlegen
- von einem elektrischen Gerät eine leitende Verbindung zum Untergrund/Erdreich (Erde) herstellen, auf den Boden der Tatsachen zurückkommen, sich an die Fakten des realen Lebens halten, ableiten, beruhigen, (seine) Mitte finden, eine Erdung herstellen/verlegen
- von einem elektrischen Gerät eine leitende Verbindung zum Untergrund/Erdreich (Erde) herstellen, auf den Boden der Tatsachen zurückkommen, sich an die Fakten des realen Lebens halten, ableiten, beruhigen, (seine) Mitte finden, eine Erdung herstellen/verlegen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo erden
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo erden
A conjugação do verbo erden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo erden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (erdet - erdete - hat geerdet). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary erden e no Duden erden.
erden conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | erd(e) | erdete | erde | erdete | - |
| du | erdest | erdetest | erdest | erdetest | erd(e) |
| er | erdet | erdete | erde | erdete | - |
| wir | erden | erdeten | erden | erdeten | erden |
| ihr | erdet | erdetet | erdet | erdetet | erdet |
| sie | erden | erdeten | erden | erdeten | erden |
Indicativo Ativo
- Presente: ich erd(e), du erdest, er erdet, wir erden, ihr erdet, sie erden
- Pretérito: ich erdete, du erdetest, er erdete, wir erdeten, ihr erdetet, sie erdeten
- Perfeito: ich habe geerdet, du hast geerdet, er hat geerdet, wir haben geerdet, ihr habt geerdet, sie haben geerdet
- Mais-que-perfeito: ich hatte geerdet, du hattest geerdet, er hatte geerdet, wir hatten geerdet, ihr hattet geerdet, sie hatten geerdet
- Futuro I: ich werde erden, du wirst erden, er wird erden, wir werden erden, ihr werdet erden, sie werden erden
- Futuro II: ich werde geerdet haben, du wirst geerdet haben, er wird geerdet haben, wir werden geerdet haben, ihr werdet geerdet haben, sie werden geerdet haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich erde, du erdest, er erde, wir erden, ihr erdet, sie erden
- Pretérito: ich erdete, du erdetest, er erdete, wir erdeten, ihr erdetet, sie erdeten
- Perfeito: ich habe geerdet, du habest geerdet, er habe geerdet, wir haben geerdet, ihr habet geerdet, sie haben geerdet
- Mais-que-perfeito: ich hätte geerdet, du hättest geerdet, er hätte geerdet, wir hätten geerdet, ihr hättet geerdet, sie hätten geerdet
- Futuro I: ich werde erden, du werdest erden, er werde erden, wir werden erden, ihr werdet erden, sie werden erden
- Futuro II: ich werde geerdet haben, du werdest geerdet haben, er werde geerdet haben, wir werden geerdet haben, ihr werdet geerdet haben, sie werden geerdet haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde erden, du würdest erden, er würde erden, wir würden erden, ihr würdet erden, sie würden erden
- Mais-que-perfeito: ich würde geerdet haben, du würdest geerdet haben, er würde geerdet haben, wir würden geerdet haben, ihr würdet geerdet haben, sie würden geerdet haben
Imperativo Ativo
- Presente: erd(e) (du), erden wir, erdet (ihr), erden Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: erden, zu erden
- Infinitivo II: geerdet haben, geerdet zu haben
- Particípio I: erdend
- Particípio II: geerdet
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9