Conjugação do verbo erläutern
A conjugação do verbo erläutern (explicar, esclarecer) é regular. As formas mais comuns são erläutert, erläuterte e hat erläutert. O verbo auxilar para erläutern é "haben".
O prefixo er- de erläutern é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo erläutern . Para a prática e consolidação do estudo
C1 · regular · haben · inseparável
erläutert · erläuterte · hat erläutert
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
explain, clarify, illuminate, annotate, comment on, define, elucidate, exemplify, explicate, expound, illumine, illustrate, outline
etwas lehrend umschreiben; beschreiben, referieren, schildern, ausführen, behandeln
(acus., dat.)
» Tom erläuterte
seinen Entschluss. Tom explained his decision.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo erläutern
Presente
| ich | erläut(e)⁴r(e)⁵ |
| du | erläuterst |
| er | erläutert |
| wir | erläutern |
| ihr | erläutert |
| sie | erläutern |
Pretérito
| ich | erläuterte |
| du | erläutertest |
| er | erläuterte |
| wir | erläuterten |
| ihr | erläutertet |
| sie | erläuterten |
Imperativo
| - | |
| erläut(e)⁴r(e)⁵ | (du) |
| - | |
| erläutern | wir |
| erläutert | (ihr) |
| erläutern | Sie |
Conjuntivo I
| ich | erläut(e)⁴re |
| du | erläuterst |
| er | erläut(e)⁴re |
| wir | erläutern |
| ihr | erläutert |
| sie | erläutern |
Conjuntivo II
| ich | erläuterte |
| du | erläutertest |
| er | erläuterte |
| wir | erläuterten |
| ihr | erläutertet |
| sie | erläuterten |
Infinitivo
| erläutern |
| zu erläutern |
Particípio
| erläuternd |
| erläutert |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo erläutern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | erläut(e)⁴r(e)⁵ |
| du | erläuterst |
| er | erläutert |
| wir | erläutern |
| ihr | erläutert |
| sie | erläutern |
Pretérito
| ich | erläuterte |
| du | erläutertest |
| er | erläuterte |
| wir | erläuterten |
| ihr | erläutertet |
| sie | erläuterten |
Perfeito
| ich | habe | erläutert |
| du | hast | erläutert |
| er | hat | erläutert |
| wir | haben | erläutert |
| ihr | habt | erläutert |
| sie | haben | erläutert |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | erläutert |
| du | hattest | erläutert |
| er | hatte | erläutert |
| wir | hatten | erläutert |
| ihr | hattet | erläutert |
| sie | hatten | erläutert |
Futuro I
| ich | werde | erläutern |
| du | wirst | erläutern |
| er | wird | erläutern |
| wir | werden | erläutern |
| ihr | werdet | erläutern |
| sie | werden | erläutern |
Futuro II
| ich | werde | erläutert | haben |
| du | wirst | erläutert | haben |
| er | wird | erläutert | haben |
| wir | werden | erläutert | haben |
| ihr | werdet | erläutert | haben |
| sie | werden | erläutert | haben |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo erläutern
Conjuntivo I
| ich | erläut(e)⁴re |
| du | erläuterst |
| er | erläut(e)⁴re |
| wir | erläutern |
| ihr | erläutert |
| sie | erläutern |
Conjuntivo II
| ich | erläuterte |
| du | erläutertest |
| er | erläuterte |
| wir | erläuterten |
| ihr | erläutertet |
| sie | erläuterten |
Conj. Perf.
| ich | habe | erläutert |
| du | habest | erläutert |
| er | habe | erläutert |
| wir | haben | erläutert |
| ihr | habet | erläutert |
| sie | haben | erläutert |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | erläutert |
| du | hättest | erläutert |
| er | hätte | erläutert |
| wir | hätten | erläutert |
| ihr | hättet | erläutert |
| sie | hätten | erläutert |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | erläutern |
| du | werdest | erläutern |
| er | werde | erläutern |
| wir | werden | erläutern |
| ihr | werdet | erläutern |
| sie | werden | erläutern |
Conj. Fut. II
| ich | werde | erläutert | haben |
| du | werdest | erläutert | haben |
| er | werde | erläutert | haben |
| wir | werden | erläutert | haben |
| ihr | werdet | erläutert | haben |
| sie | werden | erläutert | haben |
⁴ Uso raro ou incomum
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | erläutern |
| du | würdest | erläutern |
| er | würde | erläutern |
| wir | würden | erläutern |
| ihr | würdet | erläutern |
| sie | würden | erläutern |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | erläutert | haben |
| du | würdest | erläutert | haben |
| er | würde | erläutert | haben |
| wir | würden | erläutert | haben |
| ihr | würdet | erläutert | haben |
| sie | würden | erläutert | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo erläutern
Presente
| erläut(e)⁴r(e)⁵ | (du) |
| erläutern | wir |
| erläutert | (ihr) |
| erläutern | Sie |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo erläutern
Infinitivo I
| erläutern |
| zu erläutern |
Infinitivo II
| erläutert haben |
| erläutert zu haben |
Particípio I
| erläuternd |
Particípio II
| erläutert |
Exemplos
Exemplos de frases para erläutern
-
Tom
erläuterte
seinen Entschluss.
Tom explained his decision.
-
Ich werde das Ereignis
erläutern
.
I'll explain the incident.
-
Könnten Sie das bitte näher
erläutern
?
Could you please elaborate?
-
Können Sie das bitte im Klartext
erläutern
?
Will you explain it in plain English?
-
Er
erläuterte
seinen Plan meinem Sohn und mir.
He explained his plan to my son and me.
-
Der Lehrer hat uns die Bedeutung des Wortes
erläutert
.
The teacher explained the meaning of the word to us.
-
Tom
erläuterte
Maria die Regeln.
Tom explained the rules to Mary.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para erläutern
-
erläutern
- explain, clarify, illuminate, annotate, comment on, define, elucidate, exemplify
объяснять, разъяснять, пояснять, толковать, комментировать, объяснить, пояснить, разъяснить
explicar, aclarar, abundar, comentar, elucidar, glosar, ilustrar, apostillar
expliquer, définir, expliquer en précisant, illustrer, élucider, clarifier
açıklamak, aydınlatmak, izah etmek
explicar, esclarecer, explanar
spiegare, illustrare, chiosare, commentare, definire, delucidare, elucidare, interpretare
explica, ilustra
magyaráz, megmagyaráz, kifejt
wyjaśniać, objaśniać, objaśnić, wyjaśnić, wytłumaczyć
εξηγώ, διευκρινίζω
annoteren, toelichten, uitleggen, verklaren
vysvětlit, vykládat, vykládatložit, vysvětlovat, vysvětlovatlit, objasnit
förklara, förtydliga, kommentera, utveckla
forklare, kommentere, oplyse, udføre
説明する, 説く, 述べる, 解説する
explicar, il·lustrar
selittää, selostaa, selvittää, valottaa
forklare, utlegge
azaldu, argitu
objasniti, objašnjavati, rastumaciti, razjasniti
објаснување, разјаснување
pojasniti, razložiti
objasniť, vysvetliť
objašnjavati, razjasniti
objašnjavati, pojasniti
пояснювати, роз'яснювати, тлумачити, трактувати
обяснявам, разяснявам
раз'ясняць, тлумачыць
להסביר، לפרש
شرح، أوضح، تفسير، شرح - أوضح
توضیح دادن، تشریح کردن، توصیف کردن، شرح دادن
تشریح کرنا، وضاحت کرنا
erläutern in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de erläutern- etwas lehrend umschreiben, beschreiben, referieren, schildern, ausführen, behandeln
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo erläutern
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo erläutern
A conjugação do verbo erläutern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo erläutern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (erläutert - erläuterte - hat erläutert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary erläutern e no Duden erläutern.
erläutern conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | erläut(e)r(e) | erläuterte | erläut(e)re | erläuterte | - |
| du | erläuterst | erläutertest | erläuterst | erläutertest | erläut(e)r(e) |
| er | erläutert | erläuterte | erläut(e)re | erläuterte | - |
| wir | erläutern | erläuterten | erläutern | erläuterten | erläutern |
| ihr | erläutert | erläutertet | erläutert | erläutertet | erläutert |
| sie | erläutern | erläuterten | erläutern | erläuterten | erläutern |
Indicativo Ativo
- Presente: ich erläut(e)r(e), du erläuterst, er erläutert, wir erläutern, ihr erläutert, sie erläutern
- Pretérito: ich erläuterte, du erläutertest, er erläuterte, wir erläuterten, ihr erläutertet, sie erläuterten
- Perfeito: ich habe erläutert, du hast erläutert, er hat erläutert, wir haben erläutert, ihr habt erläutert, sie haben erläutert
- Mais-que-perfeito: ich hatte erläutert, du hattest erläutert, er hatte erläutert, wir hatten erläutert, ihr hattet erläutert, sie hatten erläutert
- Futuro I: ich werde erläutern, du wirst erläutern, er wird erläutern, wir werden erläutern, ihr werdet erläutern, sie werden erläutern
- Futuro II: ich werde erläutert haben, du wirst erläutert haben, er wird erläutert haben, wir werden erläutert haben, ihr werdet erläutert haben, sie werden erläutert haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich erläut(e)re, du erläuterst, er erläut(e)re, wir erläutern, ihr erläutert, sie erläutern
- Pretérito: ich erläuterte, du erläutertest, er erläuterte, wir erläuterten, ihr erläutertet, sie erläuterten
- Perfeito: ich habe erläutert, du habest erläutert, er habe erläutert, wir haben erläutert, ihr habet erläutert, sie haben erläutert
- Mais-que-perfeito: ich hätte erläutert, du hättest erläutert, er hätte erläutert, wir hätten erläutert, ihr hättet erläutert, sie hätten erläutert
- Futuro I: ich werde erläutern, du werdest erläutern, er werde erläutern, wir werden erläutern, ihr werdet erläutern, sie werden erläutern
- Futuro II: ich werde erläutert haben, du werdest erläutert haben, er werde erläutert haben, wir werden erläutert haben, ihr werdet erläutert haben, sie werden erläutert haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde erläutern, du würdest erläutern, er würde erläutern, wir würden erläutern, ihr würdet erläutern, sie würden erläutern
- Mais-que-perfeito: ich würde erläutert haben, du würdest erläutert haben, er würde erläutert haben, wir würden erläutert haben, ihr würdet erläutert haben, sie würden erläutert haben
Imperativo Ativo
- Presente: erläut(e)r(e) (du), erläutern wir, erläutert (ihr), erläutern Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: erläutern, zu erläutern
- Infinitivo II: erläutert haben, erläutert zu haben
- Particípio I: erläuternd
- Particípio II: erläutert
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9