Conjugação do verbo erstrecken

A conjugação do verbo erstrecken (estender-se, abranger) é regular. As formas mais comuns são erstreckt, erstreckte e hat erstreckt. O verbo auxilar para erstrecken é "haben". O prefixo er- de erstrecken é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo erstrecken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo erstrecken. Não apenas o verbo erstreckenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

erstrecken

erstreckt · erstreckte · hat erstreckt

Inglês extend, span, bestride, cover, range, range from to, range over, reach, run from to, sprawl, stretch across, stretch out over, affect, apply, concern, last, stretch

eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben; eine bestimmte zeitliche Ausdehnung haben; ausbreiten, andauern, betreffen, ausstrecken

(sich+A, acus., über+A, von+D, auf+A)

» Die Straße erstreckt sich über viele Kilometer. Inglês The road continues for many miles.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo erstrecken

Presente

ich erstreck(e)⁵
du erstreckst
er erstreckt
wir erstrecken
ihr erstreckt
sie erstrecken

Pretérito

ich erstreckte
du erstrecktest
er erstreckte
wir erstreckten
ihr erstrecktet
sie erstreckten

Imperativo

-
erstreck(e)⁵ (du)
-
erstrecken wir
erstreckt (ihr)
erstrecken Sie

Conjuntivo I

ich erstrecke
du erstreckest
er erstrecke
wir erstrecken
ihr erstrecket
sie erstrecken

Conjuntivo II

ich erstreckte
du erstrecktest
er erstreckte
wir erstreckten
ihr erstrecktet
sie erstreckten

Infinitivo

erstrecken
zu erstrecken

Particípio

erstreckend
erstreckt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo erstrecken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich erstreck(e)⁵
du erstreckst
er erstreckt
wir erstrecken
ihr erstreckt
sie erstrecken

Pretérito

ich erstreckte
du erstrecktest
er erstreckte
wir erstreckten
ihr erstrecktet
sie erstreckten

Perfeito

ich habe erstreckt
du hast erstreckt
er hat erstreckt
wir haben erstreckt
ihr habt erstreckt
sie haben erstreckt

Mais-que-perf.

ich hatte erstreckt
du hattest erstreckt
er hatte erstreckt
wir hatten erstreckt
ihr hattet erstreckt
sie hatten erstreckt

Futuro I

ich werde erstrecken
du wirst erstrecken
er wird erstrecken
wir werden erstrecken
ihr werdet erstrecken
sie werden erstrecken

Futuro II

ich werde erstreckt haben
du wirst erstreckt haben
er wird erstreckt haben
wir werden erstreckt haben
ihr werdet erstreckt haben
sie werden erstreckt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Die Straße erstreckt sich über viele Kilometer. 
  • Am Nordrand des Gebirges erstrecken sich viele Seen. 
  • Hinter der Tür erstreckte sich ein dunkler Gang. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo erstrecken

Conjuntivo I

ich erstrecke
du erstreckest
er erstrecke
wir erstrecken
ihr erstrecket
sie erstrecken

Conjuntivo II

ich erstreckte
du erstrecktest
er erstreckte
wir erstreckten
ihr erstrecktet
sie erstreckten

Conj. Perf.

ich habe erstreckt
du habest erstreckt
er habe erstreckt
wir haben erstreckt
ihr habet erstreckt
sie haben erstreckt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte erstreckt
du hättest erstreckt
er hätte erstreckt
wir hätten erstreckt
ihr hättet erstreckt
sie hätten erstreckt

Conjuntivo Futuro I

ich werde erstrecken
du werdest erstrecken
er werde erstrecken
wir werden erstrecken
ihr werdet erstrecken
sie werden erstrecken

Conj. Fut. II

ich werde erstreckt haben
du werdest erstreckt haben
er werde erstreckt haben
wir werden erstreckt haben
ihr werdet erstreckt haben
sie werden erstreckt haben
  • Der Reporter erklärte, dass die Staumauer am oberen Ende beschädigt sei und der Schaden sich glücklicherweise nur bis etwa zwei Meter unter die Wasserlinie erstrecke . 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde erstrecken
du würdest erstrecken
er würde erstrecken
wir würden erstrecken
ihr würdet erstrecken
sie würden erstrecken

Conj. mais-que-perfeito

ich würde erstreckt haben
du würdest erstreckt haben
er würde erstreckt haben
wir würden erstreckt haben
ihr würdet erstreckt haben
sie würden erstreckt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo erstrecken

Presente

erstreck(e)⁵ (du)
erstrecken wir
erstreckt (ihr)
erstrecken Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo erstrecken

Infinitivo I


erstrecken
zu erstrecken

Infinitivo II


erstreckt haben
erstreckt zu haben

Particípio I


erstreckend

Particípio II


erstreckt
  • Der Reporter erklärte, dass die Staumauer am oberen Ende beschädigt sei und der Schaden sich glücklicherweise nur bis etwa zwei Meter unter die Wasserlinie erstrecke . 

Exemplos

Exemplos de frases para erstrecken

  • Die Straße erstreckt sich über viele Kilometer. 
    Inglês The road continues for many miles.
  • Am Nordrand des Gebirges erstrecken sich viele Seen. 
    Inglês At the northern edge of the mountain, many lakes stretch out.
  • Hinter der Tür erstreckte sich ein dunkler Gang. 
    Inglês Behind the door stretched a dark corridor.
  • Die Arbeiten an seiner Dissertation erstrecken sich nun schon über zwei Jahre. 
    Inglês The work on his dissertation has now been going on for over two years.
  • Zwischen mir und meinem Ziel erstreckten sich Landschaften, die mir gänzlich unbekannt waren. 
    Inglês Between me and my goal stretched landscapes that were completely unknown to me.
  • Der Reporter erklärte, dass die Staumauer am oberen Ende beschädigt sei und der Schaden sich glücklicherweise nur bis etwa zwei Meter unter die Wasserlinie erstrecke . 
    Inglês The reporter explained that the dam at the upper end was damaged and that the damage fortunately only extended to about two meters below the waterline.
  • Längs des Flusses erstrecken sich undurchdringliche Auwälder. 
    Inglês Along the river stretch impenetrable floodplain forests.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para erstrecken

Alemão erstrecken
Inglês extend, span, bestride, cover, range, range from to, range over, reach
Russo распространяться, простираться, распространиться, разостлаться, распространить, распространять, расстелиться, расстилаться
Espanhol extenderse, abarcar, comprender, durar, prolongar hasta, referirse, extender, prolongar
Francês s'étendre, prolonger, déborder sur, s'échelonner sur, s'étaler sur, se porter sur, concerner, toucher
Turco uzanmak, yayılmak, kapsamak, ilişkin olmak
Português estender-se, abranger, dizer respeito, durar, extensão
Italiano estendersi, durare, comprendere, estendere, prolungarsi, spaziare, concernere, espandersi
Romeno se întinde, se extinde, afecta, extinde, se aplica
Húngaro elnyúlik, kiterjed, kiterjedés, vonatkozik, érvényes
Polaco ciągnąć, rozlegać, rozciągać się, dotyczyć, obejmować, rozciągnięcie
Grego εκτείνομαι, διαρκώ, απλώνομαι, επεκτείνομαι, αφορά, εκταση, ισχύει
Holandês bestrijken, zich uitstrekken, uitstrekken, betreffen, geldend zijn, uitbreiden, verlenging
Tcheco rozprostírat se, platit, rozsah, rozšířit se, trvat, týkat se
Sueco sträcka sig, utsträcka sig, gälla, omfatta, utbreda sig, beröra, sträcka, utsträcka
Dinamarquês strække, berøre, gælde, udstrækning
Japonês 伸びる, 連なる, 広がる, 延びる, 延長する, 適用する, 関係する
Catalão estendre's, afectar, extendre's, extensió, prolongar, s'estendre, valer
Finlandês ulottua, kestää, koskea, laajentua
Norueguês strekke seg, angå, gjelde, strekke, utstrekning, utvide
Basco zabaldu, eragin, eragiten, hedatu, hedatzea
Sérvio doticati se, odnositi se, produžiti, prolongirati, proširiti, rasprostraniti
Macedônio важи, опсег, простор, се однесува
Esloveno raztegniti, razširiti se, segati, veljati, zadevati
Eslovaco rozprestierať sa, rozšíriť, trvať, týkať sa, vzťahovať sa
Bósnio doticati se, odnositi se, produžiti, prolongirati, proširiti, rasprostrijeti
Croata odnositi se, produžiti, prolongirati, proširiti, rasprostrijeti, vrijediti
Ucraniano поширюватися, простягатися, розширюватися, тривати
Búlgaro разширявам, важи за, отнасям се, простирам, протягам
Bielorrusso пашырацца, адносіцца, ахопліваць, касацца, распаўсюджвацца
Hebraicoלהימשך، להשתרע، להתפרס، להתפרש، לחול، לחלוש
Árabeامتد، امتداد، تمدد، يشمل، يمتد
Persaامتداد داشتن، گسترش یافتن، شامل شدن، مربوط بودن
Urduپھیلاو، پھیلنا، لاگو ہونا، متعلق ہونا

erstrecken in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de erstrecken
  • eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben, eine bestimmte zeitliche Ausdehnung haben, ausbreiten, andauern, betreffen, ausstrecken
  • eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben, eine bestimmte zeitliche Ausdehnung haben, ausbreiten, andauern, betreffen, ausstrecken
  • eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben, eine bestimmte zeitliche Ausdehnung haben, ausbreiten, andauern, betreffen, ausstrecken
  • eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben, eine bestimmte zeitliche Ausdehnung haben, ausbreiten, andauern, betreffen, ausstrecken
erstrecken in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para erstrecken

  • jemand/etwas erstreckt sich auf etwas
  • jemand/etwas erstreckt sich auf jemanden/etwas
  • jemand/etwas erstreckt sich auf/über etwas
  • jemand/etwas erstreckt sich von etwas
  • jemand/etwas erstreckt sich über etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo erstrecken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo erstrecken

A conjugação do verbo erstrecken é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo erstrecken é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (erstreckt - erstreckte - hat erstreckt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary erstrecken e no Duden erstrecken.

erstrecken conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich erstreck(e)erstreckteerstreckeerstreckte-
du erstrecksterstrecktesterstreckesterstrecktesterstreck(e)
er erstreckterstreckteerstreckeerstreckte-
wir erstreckenerstrecktenerstreckenerstrecktenerstrecken
ihr erstreckterstreckteterstrecketerstreckteterstreckt
sie erstreckenerstrecktenerstreckenerstrecktenerstrecken

Indicativo Ativo

  • Presente: ich erstreck(e), du erstreckst, er erstreckt, wir erstrecken, ihr erstreckt, sie erstrecken
  • Pretérito: ich erstreckte, du erstrecktest, er erstreckte, wir erstreckten, ihr erstrecktet, sie erstreckten
  • Perfeito: ich habe erstreckt, du hast erstreckt, er hat erstreckt, wir haben erstreckt, ihr habt erstreckt, sie haben erstreckt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte erstreckt, du hattest erstreckt, er hatte erstreckt, wir hatten erstreckt, ihr hattet erstreckt, sie hatten erstreckt
  • Futuro I: ich werde erstrecken, du wirst erstrecken, er wird erstrecken, wir werden erstrecken, ihr werdet erstrecken, sie werden erstrecken
  • Futuro II: ich werde erstreckt haben, du wirst erstreckt haben, er wird erstreckt haben, wir werden erstreckt haben, ihr werdet erstreckt haben, sie werden erstreckt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich erstrecke, du erstreckest, er erstrecke, wir erstrecken, ihr erstrecket, sie erstrecken
  • Pretérito: ich erstreckte, du erstrecktest, er erstreckte, wir erstreckten, ihr erstrecktet, sie erstreckten
  • Perfeito: ich habe erstreckt, du habest erstreckt, er habe erstreckt, wir haben erstreckt, ihr habet erstreckt, sie haben erstreckt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte erstreckt, du hättest erstreckt, er hätte erstreckt, wir hätten erstreckt, ihr hättet erstreckt, sie hätten erstreckt
  • Futuro I: ich werde erstrecken, du werdest erstrecken, er werde erstrecken, wir werden erstrecken, ihr werdet erstrecken, sie werden erstrecken
  • Futuro II: ich werde erstreckt haben, du werdest erstreckt haben, er werde erstreckt haben, wir werden erstreckt haben, ihr werdet erstreckt haben, sie werden erstreckt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde erstrecken, du würdest erstrecken, er würde erstrecken, wir würden erstrecken, ihr würdet erstrecken, sie würden erstrecken
  • Mais-que-perfeito: ich würde erstreckt haben, du würdest erstreckt haben, er würde erstreckt haben, wir würden erstreckt haben, ihr würdet erstreckt haben, sie würden erstreckt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: erstreck(e) (du), erstrecken wir, erstreckt (ihr), erstrecken Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: erstrecken, zu erstrecken
  • Infinitivo II: erstreckt haben, erstreckt zu haben
  • Particípio I: erstreckend
  • Particípio II: erstreckt

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 826010, 2637806

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 629864, 19944, 4278, 945325, 87468, 145252

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87468, 87468, 87468

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erstrecken

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9