Exemplos de frases com o verbo abbremsen

Exemplos do uso da Conjugação do verbo abbremsen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão abbremsen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo abbremsen estão disponíveis.

Presente

Pretérito

Vor der Bodenwelle bremste er ab .
Before the ground wave, he slowed down.
Er bremste schon vor dem Zieldurchlauf ab .
He already slowed down before crossing the finish line.

Conjuntivo I

Conjuntivo II

Imperativo

Infinitivo

Eine Revolution muss man am Anfang, nicht am Ende abbremsen .
A revolution must be slowed down at the beginning, not at the end.
Da der Motor brannte, musste der Pilot abbremsen und eine Notlandung versuchen.
Since the engine was burning, the pilot had to slow down and attempt an emergency landing.
Auch durch wechselseitige Querruderbetätigung konnte der Pilot endlich abbremsen .
Also, through mutual operation of the ailerons, the pilot was finally able to slow down.
Die chinesische Regierung ergriff Maßnahmen, um den Anstieg der Hauspreise abzubremsen .
The Chinese government took measures to slow the rise of the price of houses.
Als sie ihr Auto abbremsen wollte, musste sie mit Entsetzen feststellen, dass die Bremsen kaputt waren.
When she wanted to brake her car, she had to realize with horror that the brakes were broken.

Particípio

Laut den Wissenschaftlern wird sich die Rotation der Erde nicht nur beschleunigen, sondern ab und an wird sie stark abgebremst werden.
According to scientists, the rotation of the Earth will not only accelerate, but from time to time it will be strongly slowed down.

Tabela de Verbo Regras

Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio

Significados

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo abbremsen

Vor der Bodenwelle bremste er ab .
Before the ground wave, he slowed down.
Er bremste schon vor dem Zieldurchlauf ab .
He already slowed down before crossing the finish line.

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo abbremsen

Tabela de Verbo

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Tabela de Verbo

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo abbremsen

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para abbremsen

abbremsen

slow down, brake, decelerate, retard, apply the brake, drag, fishtail, moderate

замедлить, тормозить, притормозить, замедлять, затормаживать, затормозить, притормаживать, остановить

frenar, reducir, detener, reducir la velocidad, reducir velocidad

ralentir, freiner, décélérer, ralentir sa vitesse, freinage

yavaşlatmak, frenlemek, frene basmak, durmak

frear, desacelerar, reduzir para, retardar, travar, reduzir a velocidade, reduzir

frenare, rallentare, fermare, arrestare, ridurre la velocità

frâna, frânare, reduce viteza, opri

lassítani, megállítani, fékezni, fékezés, lassítás, leállítani

hamować, przyhamować, zahamować, zwalniać, hamowanie, zwolnić

φρενάρω, σταματώ, φρενάρισμα

afremmen, vertragen, remmen, stoppen

brzdit, zabrzdit, zpomalit, brzdění, zastavit, zastavit motor

bromsa, bromsa in, bromsa upp, sakta ner, stänga av

bremse

ブレーキをかける, 減速する, 減速

frenar, reduir la velocitat, aturar

jarruttaa, hidastaa, pysäyttää

bremse ned, saktne, bremse, stoppe

gelditu, abiaraztea murriztu, gelditu egin, gelditzea, moteltzea, mugimendua gelditu, murriztu

usporiti, zaustaviti, usporavanje

успорување, забавување, запирање, престанок

ustaviti, upočasniti, zavirati, uporabiti zavore

spomaliť, zastaviť, spomalenie

usporiti, zaustaviti, usporavanje

usporiti, kočiti, usporavanje, zaustaviti

гальмувати, уповільнювати, гальмування, зупинити

спиране, забавяне, спирам, намалявам, намаляване на скоростта

гальмаваць, зменшыць хуткасць, зніжаць хуткасць, павольніць, спыняць, спыніць, спыніць рух

להאט، לעצור، האטה

خفف السرعة، إبطاء، تباطؤ، تخفيف السرعة

کاهش سرعت، توقف، متوقف کردن

رفتار کم کرنا، روکنا، رکنا، سست کرنا، کم کرنا

abbremsen in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.