Exemplos de frases com o verbo abfließen

Exemplos do uso da Conjugação do verbo abfließen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão abfließen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo abfließen estão disponíveis.

Presente

  • Das Wasser fließt nicht ab . 
    Inglês The water does not drain.
  • Regenwasser fließt durch dieses Rohr ab . 
    Inglês Rainwater flows off through this pipe.
  • Durch Korruption fließt jede Menge Geld ab . 
    Inglês Through corruption, a lot of money flows away.
  • Das Becken fließt fast gar nicht ab . 
    Inglês The basin hardly drains at all.
  • Warum fließt das Wasser hier nur so langsam ab ? 
    Inglês Why does the water flow away so slowly here?
  • In Süd-Deutschland und in manchen Teilen von Ost-Deutschland fließt das Wasser langsam ab . 
    Inglês In southern Germany and in some parts of eastern Germany, the water flows away slowly.

Pretérito

-

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Particípio

-


 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo abfließen


  • Das Wasser fließt nicht ab . 
    Inglês The water does not drain.
  • Regenwasser fließt durch dieses Rohr ab . 
    Inglês Rainwater flows off through this pipe.
  • Durch Korruption fließt jede Menge Geld ab . 
    Inglês Through corruption, a lot of money flows away.
  • Das Becken fließt fast gar nicht ab . 
    Inglês The basin hardly drains at all.
  • Warum fließt das Wasser hier nur so langsam ab ? 
    Inglês Why does the water flow away so slowly here?
  • In Süd-Deutschland und in manchen Teilen von Ost-Deutschland fließt das Wasser langsam ab . 
    Inglês In southern Germany and in some parts of eastern Germany, the water flows away slowly.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo abfließen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo abfließen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para abfließen


Alemão abfließen
Inglês drain, flow away, run off, discharge, drain off, drain out (of), empty, empty out
Russo утекать, стекать, стечь, утечь, вытекать, вытечь, оттекать, оттечь
Espanhol drenar, fluir, bajar, salir, vaciar, escurrir, desaguar
Francês s'écouler, découler, partir, se vider, s'échapper, s'écouler ailleurs, s'évacuer
Turco akıp gitmek, akmak, boşalmak, dışarı akmak, süzülmek
Português escoar, fluir, descarregar, escoar-se, escorrer, drenar, esvaziar
Italiano defluire, scaricare in, scorrere via
Romeno se scurge, curge, se goli
Húngaro elfolyik, lefolyik, kiáramlás
Polaco odpływać, spływać, odpłynąć, opróżniać się, opróżnić się, spłynąć, wypływać
Grego αδειάζω, εκρέω, φεύγω, απορροή, απορροώ, εκροή, ρέω
Holandês afvloeien, wegvloeien, verloren gaan, afstromen, leeglopen
Tcheco odtékat, odtékattéct, odtéct, odtékání, vyprázdnit se
Sueco flyta bort, rinna av, avrinning, flöda bort, rinna ut
Dinamarquês flyde af, flyde bort, afløbe, strømme væk, afløb
Japonês 流れ出る, 流出する
Catalão fluir, desguàs, desprendre's, desprendre'se
Finlandês valua pois, valua, virrata, valuminen, virtaaminen
Norueguês renne bort, flyte bort, avrenning
Basco ihes egin, irristatu, hustu
Sérvio iscuriti, otekati, odliti se, otici
Macedônio испразнување, одлив, отлив
Esloveno odtekanje, odteči, odtekati
Eslovaco odtekať, vytekať
Bósnio iscuriti, odliti, otjecati
Croata iscuriti, otjecati, odlijevati se, odliti
Ucraniano стікати, випливати, висихати, втікати
Búlgaro изтича, изтичане, оттичам се, оттичане
Bielorrusso адцякаць, выцякаць
Hebraicoלזרום، לדלוף، לזרום החוצה، לצאת
Árabeتدفق، انسياب، جريان، نفاد
Persaسرازیر شدن، جاری شدن، جاری، خالی شدن
Urduبہہ جانا، بہنا، جاری ہونا، جانا، خالی ہونا، نکلنا

abfließen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de abfließen

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Aufräumen nach Flut

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 173918, 173918, 173918

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7467018, 712287

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 173918, 173918, 173918

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abfließen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9