Exemplos de frases com o verbo abhauen

Exemplos do uso da Conjugação do verbo abhauen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão abhauen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo abhauen estão disponíveis.

sein, regular

ab·hauen

haben, regular

ab·hauen

haben, irregular⁶

ab·hauen

Presente

Pretérito

Conjuntivo I

Conjuntivo II

Imperativo

Infinitivo

Particípio

Ist es abgehauen ?
Did it run away?
Sicher sind sie abgehauen .
Surely they have run away.
Dein Vater war einfach abgehauen .
Your father simply ran away.
Er ist mit dem Geld abgehauen .
He ran away with the money.
Er hat seine Arbeit aufgegeben und ist abgehauen .
He quit his job and ran away.
Hätten Sittenwächter die Party gestürmt, alle wären blitzschnell abgehauen , über den Balkon, durch die Fenster, über die Feuertreppe.
If moral guardians had stormed the party, everyone would have quickly bolted, over the balcony, through the windows, down the fire escape.

Tabela de Verbo Regras

Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio

Significados

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo abhauen

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo abhauen

Tabela de Verbo

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Tabela de Verbo

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo abhauen

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para abhauen

abhauen

get lost, piss off, run away, take off, leave

обрубать, обрубить, откалывать, отколоть, отрубать, отрубить, отсекать, отсечь

escapar, huir

dégager, ficher le camp, se casser, s'en aller, s'éloigner

kaçmak, uzaklaşmak

escapar, ir embora, fugir

scappare, svignarsela, fuggire

pleca, se îndepărta

elmegy, eltávozik

uciekać, odcinać, odciąć, odrąbać, odrąbywać, wyrąbać, oddalać się

χάνομαι, απομακρύνομαι, φεύγω

afhaken, weggaan

odpálit, táhnout, vypadnout, vysmahnout, utéct, zmizet

kila, försvinna, sticka

fjerne sig, stikke af

去る, 逃げる

escapar-se, marxar

karkaa, lähteä, paeta

forsvinne, stikke av

ihes egin, joan

otići, pobeći

бегство, оддалечување

oditi, pobegniti

odísť, utiecť

otići, pobeći

otići, pobjeći

втікати, зникати

бягам, изчезвам

аддаляцца, знікнуць

לברוח، להיעלם

يبتعد، يهرب

دور شدن، فرار کردن

دور ہونا، چلے جانا

abhauen in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.