Exemplos de frases com o verbo anstoßen (ist)

---

anstoßen (ist)

 bang into, bump, collide, offend, shock, strike against

 возмущение, выпивать, действовать вопреки, нарастить, наращивать, нарушать, нарушить, недовольство

 chocar, golpearse, impactar, incitar, provocar

 heurter h aspiré, bousculer, cogner, cogner contre, heurter, incitation, percuter, provocation

 dokunmak, kışkırtmak, tahrik etmek, çarpmak

 bater contra, bater em, chocar-se contra, colidir, embater contra, embater em, esbarrar, incitar

 urtare, colpire, confinare con, contrariare, cozzare contro, offendere, provocare, sbattere contro

 ciocni, izbi, provocare

 beleszalad, felháborít, megbotránkoztat, ütközik

 uderzyć, inicjować, uderzać, wypić toast za, wywołać oburzenie, wznieść toast za, zainicjować, zbulwersować

 ενοχλώ, προκαλώ, σπρώχνω, χτυπώ

 aanstoot geven, botsen, stoten

 narazit, narážet, podnět

 stöta, anregera, krocka

 anledningen, ramme, støde

 ぶつかる, 刺激する, 妨げる, 衝突する

 colpejar, incomodar, provocar, xocar

 kolhaista, osua, provosoida, ärsyttää

 anledningen, kollidere, støte

 haserre egin, irritatu, toka

 naleteti, udarcati, uzrokovati

 провокација, судир

 provocirati, trčiti, udarti, vzbuditi

 naraziť, podnet, udrieť

 naletjeti, provocirati, udarcati, uzrokovati

 naletjeti, udarcati, uzrokovati

 вдарити, зіткнутися, провокувати, спонукати

 предизвиквам, сблъсък, удар

 зашпагнаць, падштурхваць, ударыць, штурхаць

 menabrak, menyinggung

 va chạm vô tình, xúc phạm

 haqorat qilmoq, to'qnashmoq, xatolik bilan to'qnashmoq

 अपमानित करना

 不小心撞到, 得罪

 ชนโดยบังเอิญ, ดูหมิ่น

 모욕하다, 부딪히다, 실수로 부딪히다

 incitmək, toqquşmaq

 განაწყენება, დაეჯახება

 অপমান করা, ভুল করে কারো সাথে ধাক্কা খাওয়া

 ofendoj, përplasesh me

 अपमान करणे, घटकेन धक्का लागणे, धक्का लागणे

 अपमान गर्नु, भुल्दै कसैसँग ठोक्किनु

 అనుకోకుండా తాకడం, అవమానించు

 aizvainot, saskrieties ar

 அவமானப்படுத்து, எச்சரிக்கையில்லாமல் மோதுவது

 kokku põrkama, soltima

 զայրացնել, հարվածել պատին

 têkdan

הַקָּשָׁה، להתנגש

إثارة، اصطدام، دفع

برخورد کردن، تحریک کردن، تصادفی برخورد

تحریک دینا، دھکا دینا، ٹکرانا، چوٹ دینا

---

anstoßen (ist) in dict.cc

---

Traduções 

Participar

---

Todos os heróis 

---

• etwas einen leichten Stoß geben, und dadurch in Bewegung setzen
• jemanden anregen, ermuntern, etwas zu tun
• dafür sorgen, dass etwas begonnen wird, initiieren
• durch einen leichten Stoß jemandes Aufmerksamkeit auf sich lenken, jemandem ein Zeichen geben, anstupsen
• versehentlich gegen etwas stoßen, prallen
...

---

anstoßen (ist) in openthesaurus.de

---

Significados  Sinônimos 

---

• Presente do verbo anstoßen
• Pretérito do verbo anstoßen
• Imperativo do verbo anstoßen
• Conjuntivo I do verbo anstoßen
• Conjuntivo II do verbo anstoßen
• Infinitivo do verbo anstoßen
• Particípio do verbo anstoßen
• Como conjugar os verbos em alemão?