Exemplos de frases com o verbo bereichern

Exemplos do uso da Conjugação do verbo bereichern. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão bereichern será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo bereichern estão disponíveis.

Presente

  • Die Jagdbeute bereichert die Speisekarte der Schlossbewohner. 
    Inglês The hunt enriches the menu of the castle residents.

Pretérito

  • Die Arisierung bereicherte viele Nationalsozialisten. 
    Inglês The aryanization enriched many national socialists.
  • Sie bereicherte die Sammlung ihres Vaters um drei wertvolle Erstausgaben. 
    Inglês She enriched her father's collection with three valuable first editions.
  • Die Angelsachsen bereicherten die Sprache durch Wortentlehnungen aus anderen Sprachen. 
    Inglês The Anglo-Saxons enriched the language by borrowing words from other languages.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Er wird sich weiterhin auf unsere Kosten bereichern . 
    Inglês He will continue to enrich himself at our expense.
  • Wenn es dir möglich ist, mit nur einem kleinen Funken die Liebe in der Welt zu bereichern , dann hast du nicht umsonst gelebt. 
    Inglês If you can enrich love in the world with just a small spark, then you have not lived in vain.

Particípio

  • Durch das Lesen des Buches fühlte ich mich bereichert . 
    Inglês I felt the richer for having read the book.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo bereichern


  • Viele Blumen im Zimmer bereichern das Leben. 
    Inglês Many flowers in the room enrich life.
  • Die Arisierung bereicherte viele Nationalsozialisten. 
    Inglês The aryanization enriched many national socialists.
  • Die Jagdbeute bereichert die Speisekarte der Schlossbewohner. 
    Inglês The hunt enriches the menu of the castle residents.
  • Sie bereicherte die Sammlung ihres Vaters um drei wertvolle Erstausgaben. 
    Inglês She enriched her father's collection with three valuable first editions.
  • Die Angelsachsen bereicherten die Sprache durch Wortentlehnungen aus anderen Sprachen. 
    Inglês The Anglo-Saxons enriched the language by borrowing words from other languages.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo bereichern

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo bereichern

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para bereichern


Alemão bereichern
Inglês enrich, add to, boot, benefit at others' expense
Russo обогащать, обогащаться, наживаться, обогатить, обогатиться, расширять
Espanhol enriquecer, ampliar, aumentar, enriquecerse, fondearse, hacer la apacheta
Francês enrichir, doter de, enrichir de, s'enrichir
Turco zenginleştirmek, zenginleşmek, güzelleştirmek, kâr sağlamak
Português enriquecer, completar
Italiano arricchire, arricchirsi
Romeno îmbogăți, îmbunătăți
Húngaro gazdagít, meggazdagodik, bővíteni, gazdagítani, meggazdagodni, meggazdagítás
Polaco wzbogacać, wzbogacić, wzbogacać się
Grego πλουτίζω ανέντιμα, πλουτισμός, εμπλουτισμός, επικερδής
Holandês verrijken, zich verrijken, verrijking
Tcheco obohacovat, obohacovathatit, obohatit, obohacení
Sueco berika
Dinamarquês berige
Japonês 豊かにする, 充実させる, 利益を得る
Catalão enriquir, adinerar, enriquir-se
Finlandês rikastuttaa, hyötyä, rikastaa, täydentää
Norueguês berike
Basco aberastu, aberastuz, aberastzea, aberatzea
Sérvio obogatiti, obogaćivati
Macedônio обогатува, обогатување
Esloveno izpopolniti, obogatiti, obogatiti se
Eslovaco obohatiť, obohacovať
Bósnio obogatiti, obogatiti se, obogaćivati
Croata obogatiti, obogaćivati
Ucraniano збагачувати, збагатити, збагачуватися
Búlgaro обогатявам, обогатявам се, обогатяване
Bielorrusso багацець, збагачацца, збагачаць
Hebraicoלהעשיר
Árabeأثرى، إثراء، يغني، يُثري
Persaثروتمند کردن، پربار کردن، غنی کردن
Urduامیر کرنا، بہتر بنانا، دولت میں اضافہ کرنا، فائدہ اٹھانا

bereichern in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de bereichern

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 629634, 276439

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3394125, 2776074, 7673962, 6600850, 2397115, 949516

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 276439, 276439

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bereichern

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9