Conjugação do verbo bereichern
A conjugação do verbo bereichern (enriquecer, completar) é regular. As formas mais comuns são bereichert, bereicherte e hat bereichert. O verbo auxilar para bereichern é "haben".
O prefixo be- de bereichern é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo bereichern . Para a prática e consolidação do estudo
B2 · regular · haben · inseparável
bereichert · bereicherte · hat bereichert
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
enrich, add to, benefit at others' expense, boot
/bəˈʁaɪçən/ · /bəˈʁaɪçt/ · /bəˈʁaɪçtə/ · /bəˈʁaɪçt/
etwas durch etwas vollständiger, schöner (reicher) machen; sich auf Kosten anderer einen Vorteil, Geld (Reichtum) zukommen lassen; aufwerten, nutzen, befruchten, (sich) (ordentlich) bedienen
(sich+A, acus., um+A, mit+D, an+D)
» Viele Blumen im Zimmer bereichern
das Leben. Many flowers in the room enrich life.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo bereichern
Presente
| ich | bereich(e)⁴r(e)⁵ |
| du | bereicherst |
| er | bereichert |
| wir | bereichern |
| ihr | bereichert |
| sie | bereichern |
Pretérito
| ich | bereicherte |
| du | bereichertest |
| er | bereicherte |
| wir | bereicherten |
| ihr | bereichertet |
| sie | bereicherten |
Conjuntivo I
| ich | bereich(e)⁴re |
| du | bereicherst |
| er | bereich(e)⁴re |
| wir | bereichern |
| ihr | bereichert |
| sie | bereichern |
Conjuntivo II
| ich | bereicherte |
| du | bereichertest |
| er | bereicherte |
| wir | bereicherten |
| ihr | bereichertet |
| sie | bereicherten |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo bereichern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bereich(e)⁴r(e)⁵ |
| du | bereicherst |
| er | bereichert |
| wir | bereichern |
| ihr | bereichert |
| sie | bereichern |
Pretérito
| ich | bereicherte |
| du | bereichertest |
| er | bereicherte |
| wir | bereicherten |
| ihr | bereichertet |
| sie | bereicherten |
Perfeito
| ich | habe | bereichert |
| du | hast | bereichert |
| er | hat | bereichert |
| wir | haben | bereichert |
| ihr | habt | bereichert |
| sie | haben | bereichert |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | bereichert |
| du | hattest | bereichert |
| er | hatte | bereichert |
| wir | hatten | bereichert |
| ihr | hattet | bereichert |
| sie | hatten | bereichert |
Futuro I
| ich | werde | bereichern |
| du | wirst | bereichern |
| er | wird | bereichern |
| wir | werden | bereichern |
| ihr | werdet | bereichern |
| sie | werden | bereichern |
Futuro II
| ich | werde | bereichert | haben |
| du | wirst | bereichert | haben |
| er | wird | bereichert | haben |
| wir | werden | bereichert | haben |
| ihr | werdet | bereichert | haben |
| sie | werden | bereichert | haben |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo bereichern
Conjuntivo I
| ich | bereich(e)⁴re |
| du | bereicherst |
| er | bereich(e)⁴re |
| wir | bereichern |
| ihr | bereichert |
| sie | bereichern |
Conjuntivo II
| ich | bereicherte |
| du | bereichertest |
| er | bereicherte |
| wir | bereicherten |
| ihr | bereichertet |
| sie | bereicherten |
Conj. Perf.
| ich | habe | bereichert |
| du | habest | bereichert |
| er | habe | bereichert |
| wir | haben | bereichert |
| ihr | habet | bereichert |
| sie | haben | bereichert |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | bereichert |
| du | hättest | bereichert |
| er | hätte | bereichert |
| wir | hätten | bereichert |
| ihr | hättet | bereichert |
| sie | hätten | bereichert |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | bereichern |
| du | werdest | bereichern |
| er | werde | bereichern |
| wir | werden | bereichern |
| ihr | werdet | bereichern |
| sie | werden | bereichern |
Conj. Fut. II
| ich | werde | bereichert | haben |
| du | werdest | bereichert | haben |
| er | werde | bereichert | haben |
| wir | werden | bereichert | haben |
| ihr | werdet | bereichert | haben |
| sie | werden | bereichert | haben |
⁴ Uso raro ou incomum
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo bereichern
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo bereichern
Exemplos
Exemplos de frases para bereichern
-
Viele Blumen im Zimmer
bereichern
das Leben.
Many flowers in the room enrich life.
-
Er wird sich weiterhin auf unsere Kosten
bereichern
.
He will continue to enrich himself at our expense.
-
Wenn es dir möglich ist, mit nur einem kleinen Funken die Liebe in der Welt
zu
bereichern
, dann hast du nicht umsonst gelebt.
If you can enrich love in the world with just a small spark, then you have not lived in vain.
-
Die Arisierung
bereicherte
viele Nationalsozialisten.
The aryanization enriched many national socialists.
-
Seine Begegnung mit ihr
bereichert
sein Seelenleben.
His encounter with her is enriching his inner life.
-
Durch das Lesen des Buches fühlte ich mich
bereichert
.
I felt the richer for having read the book.
-
Die Jagdbeute
bereichert
die Speisekarte der Schlossbewohner.
The hunt enriches the menu of the castle residents.
Exemplos
Traduções
Traduções para bereichern
-
bereichern
enrich, add to, benefit at others' expense, boot
обогащать, обогащаться, наживаться, обогатить, обогатиться, расширять
enriquecer, ampliar, aumentar, enriquecerse, fondearse, hacer la apacheta
enrichir, doter de, enrichir de, s'enrichir
zenginleştirmek, güzelleştirmek, zenginleşmek
enriquecer, completar
arricchire, arricchirsi
îmbogăți, îmbunătăți
bővíteni, gazdagít, gazdagítani, meggazdagodik, meggazdagodni, meggazdagítás
wzbogacać, wzbogacić, wzbogacać się
πλουτισμός, εμπλουτισμός, επικερδής, πλουτίζω ανέντιμα
verrijken, verrijking, zich verrijken
obohatit, obohacení, obohacovat, obohacovathatit
berika
berige
豊かにする, 充実させる, 利益を得る
enriquir, adinerar, enriquir-se
rikastuttaa, hyötyä, rikastaa, täydentää
berike
aberastu, aberastuz, aberastzea, aberatzea
obogatiti, obogaćivati
обогатува, обогатување
izpopolniti, obogatiti, obogatiti se
obohatiť, obohacovať
obogatiti, obogatiti se, obogaćivati
obogatiti, obogaćivati
збагачувати, збагатити, збагачуватися
обогатявам, обогатявам се, обогатяване
багацець, збагачацца, збагачаць
memperkaya, menguntungkan diri sendiri dengan merugikan orang lain
làm giàu, lợi dụng tổn thất của người khác để làm giàu
boshqalarning zararidan foyda olish, boyitmoq
दूसरों के नुकसान से लाभ कमाना, समृद्ध बनाना
丰富, 损人利己
ฉวยประโยชน์จากความเสียหายของผู้อื่น, ทำให้ร่ำรวย
타인의 손실로 이익을 얻다, 풍요롭게 하다
başqalarının zərərinə öz faydasına faydalanmaq, zənginləşdirmək
ამდიდრებ, სხვა ადამიანის ხარჯზე გამდიდრება
অন্যদের ক্ষতি করে লাভবান হওয়া, সমৃদ্ধ করা
pasuroj, të pasurohesh në kurriz të të tjerëve
इतरांच्या नुकसानातून फायदा मिळवणे, समृद्ध करणे
अरूको नोक्सानीबाट फाइदा उठाउनु, समृद्ध बनाउनु
ఇతరుల నష్టంపై స్వార్థపరంగా సంపాదించటం, సంపన్నం చేయడం
bagātināt, bagātināties uz citu rēķina
செழுமை சேர்க்க, பிறரின் இழப்பால் செல்வம் ஈட்டுதல்
rikastama, teiste arvelt rikastuma
այլոց վնասով շահել, հարստացնել
ser xwe zêde kirin bi kesên din, zêdekirin
להעשיר
أثرى، إثراء، يغني، يُثري
غنی کردن، ثروتمند کردن، پربار کردن
امیر کرنا، بہتر بنانا، دولت میں اضافہ کرنا، فائدہ اٹھانا
bereichern in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de bereichern- etwas durch etwas vollständiger, schöner (reicher) machen, aufwerten, ergänzen, verbessern
- sich auf Kosten anderer einen Vorteil, Geld (Reichtum) zukommen lassen
- reichhaltiger machen, nutzen, befruchten, (sich) (ordentlich) bedienen, verbessern, nützen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para bereichern
jemand/etwas bereichert
etwas mitetwas jemand/etwas bereichert
etwas umetwas jemand/etwas bereichert
jemanden/etwas umetwas jemand/etwas
sich anbereichert
etwas jemand/etwas
sich anbereichert
jemandem/etwas
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo bereichern
≡ beschildern
≡ befürchten
≡ beplanken
≡ beköstigen
≡ bekleistern
≡ beharken
≡ bemasten
≡ bekleiden
≡ anreichern
≡ betuppen
≡ bejahen
≡ abreichern
≡ besohlen
≡ bebauen
≡ beschalten
≡ beschriften
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo bereichern
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo bereichern
A conjugação do verbo bereichern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo bereichern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (bereichert - bereicherte - hat bereichert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary bereichern e no Duden bereichern.
bereichern conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bereich(e)r(e) | bereicherte | bereich(e)re | bereicherte | - |
| du | bereicherst | bereichertest | bereicherst | bereichertest | bereich(e)r(e) |
| er | bereichert | bereicherte | bereich(e)re | bereicherte | - |
| wir | bereichern | bereicherten | bereichern | bereicherten | bereichern |
| ihr | bereichert | bereichertet | bereichert | bereichertet | bereichert |
| sie | bereichern | bereicherten | bereichern | bereicherten | bereichern |
Indicativo Ativo
- Presente: ich bereich(e)r(e), du bereicherst, er bereichert, wir bereichern, ihr bereichert, sie bereichern
- Pretérito: ich bereicherte, du bereichertest, er bereicherte, wir bereicherten, ihr bereichertet, sie bereicherten
- Perfeito: ich habe bereichert, du hast bereichert, er hat bereichert, wir haben bereichert, ihr habt bereichert, sie haben bereichert
- Mais-que-perfeito: ich hatte bereichert, du hattest bereichert, er hatte bereichert, wir hatten bereichert, ihr hattet bereichert, sie hatten bereichert
- Futuro I: ich werde bereichern, du wirst bereichern, er wird bereichern, wir werden bereichern, ihr werdet bereichern, sie werden bereichern
- Futuro II: ich werde bereichert haben, du wirst bereichert haben, er wird bereichert haben, wir werden bereichert haben, ihr werdet bereichert haben, sie werden bereichert haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich bereich(e)re, du bereicherst, er bereich(e)re, wir bereichern, ihr bereichert, sie bereichern
- Pretérito: ich bereicherte, du bereichertest, er bereicherte, wir bereicherten, ihr bereichertet, sie bereicherten
- Perfeito: ich habe bereichert, du habest bereichert, er habe bereichert, wir haben bereichert, ihr habet bereichert, sie haben bereichert
- Mais-que-perfeito: ich hätte bereichert, du hättest bereichert, er hätte bereichert, wir hätten bereichert, ihr hättet bereichert, sie hätten bereichert
- Futuro I: ich werde bereichern, du werdest bereichern, er werde bereichern, wir werden bereichern, ihr werdet bereichern, sie werden bereichern
- Futuro II: ich werde bereichert haben, du werdest bereichert haben, er werde bereichert haben, wir werden bereichert haben, ihr werdet bereichert haben, sie werden bereichert haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde bereichern, du würdest bereichern, er würde bereichern, wir würden bereichern, ihr würdet bereichern, sie würden bereichern
- Mais-que-perfeito: ich würde bereichert haben, du würdest bereichert haben, er würde bereichert haben, wir würden bereichert haben, ihr würdet bereichert haben, sie würden bereichert haben
Imperativo Ativo
- Presente: bereich(e)r(e) (du), bereichern wir, bereichert (ihr), bereichern Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: bereichern, zu bereichern
- Infinitivo II: bereichert haben, bereichert zu haben
- Particípio I: bereichernd
- Particípio II: bereichert