Conjugação do verbo bebauen

A conjugação do verbo bebauen (cultivar, construir) é regular. As formas principais de “bebauen” são “bebaut”, “bebaute” e “hat bebaut”. O verbo auxilar para bebauen é "haben". "bebauen" é um verbo inseparável. O prefixo be- permanece sempre unido ao verbo. O verbo “bebauen” faz parte do vocabulário do nível C2. Não apenas o verbo bebauenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo bebauen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo bebauen. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

bebauen

bebaut · bebaute · hat bebaut

 Eliminação -e após a vogal 

Inglês cultivate, build, build on, cover with buildings, crop, develop, farm, plant

/bəˈbaʊən/ · /bəˈbaʊt/ · /bəˈbaʊtə/ · /bəˈbaʊt/

auf einem freien Grundstück ein Bauwerk errichten; ein Beet, einen Acker oder dergleichen mit Pflanzen versehen; zubauen

(acus.)

» Das Gebiet wird jetzt bebaut . Inglês The area is built up now.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo bebauen

Presente

ich bebaue
du bebaust
er bebaut
wir bebauen
ihr bebaut
sie bebauen

Pretérito

ich bebaute
du bebautest
er bebaute
wir bebauten
ihr bebautet
sie bebauten

Imperativo

-
bebaue (du)
-
bebauen wir
bebaut (ihr)
bebauen Sie

Conjuntivo I

ich bebaue
du bebauest
er bebaue
wir bebauen
ihr bebauet
sie bebauen

Conjuntivo II

ich bebaute
du bebautest
er bebaute
wir bebauten
ihr bebautet
sie bebauten

Infinitivo

bebau(e)⁵n
zu bebau(e)⁵n

Particípio

bebauend
bebaut

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo bebauen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich bebaue
du bebaust
er bebaut
wir bebauen
ihr bebaut
sie bebauen

Pretérito

ich bebaute
du bebautest
er bebaute
wir bebauten
ihr bebautet
sie bebauten

Perfeito

ich habe bebaut
du hast bebaut
er hat bebaut
wir haben bebaut
ihr habt bebaut
sie haben bebaut

Mais-que-perf.

ich hatte bebaut
du hattest bebaut
er hatte bebaut
wir hatten bebaut
ihr hattet bebaut
sie hatten bebaut

Futuro I

ich werde bebau(e)⁵n
du wirst bebau(e)⁵n
er wird bebau(e)⁵n
wir werden bebau(e)⁵n
ihr werdet bebau(e)⁵n
sie werden bebau(e)⁵n

Futuro II

ich werde bebaut haben
du wirst bebaut haben
er wird bebaut haben
wir werden bebaut haben
ihr werdet bebaut haben
sie werden bebaut haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Er bebaute sein Feld mit Korn. 
  • Wir haben einen Garten, aber wir bebauen ihn nicht. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo bebauen

Conjuntivo I

ich bebaue
du bebauest
er bebaue
wir bebauen
ihr bebauet
sie bebauen

Conjuntivo II

ich bebaute
du bebautest
er bebaute
wir bebauten
ihr bebautet
sie bebauten

Conj. Perf.

ich habe bebaut
du habest bebaut
er habe bebaut
wir haben bebaut
ihr habet bebaut
sie haben bebaut

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte bebaut
du hättest bebaut
er hätte bebaut
wir hätten bebaut
ihr hättet bebaut
sie hätten bebaut

Conjuntivo Futuro I

ich werde bebau(e)⁵n
du werdest bebau(e)⁵n
er werde bebau(e)⁵n
wir werden bebau(e)⁵n
ihr werdet bebau(e)⁵n
sie werden bebau(e)⁵n

Conj. Fut. II

ich werde bebaut haben
du werdest bebaut haben
er werde bebaut haben
wir werden bebaut haben
ihr werdet bebaut haben
sie werden bebaut haben

⁵ Somente no uso coloquial

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde bebau(e)⁵n
du würdest bebau(e)⁵n
er würde bebau(e)⁵n
wir würden bebau(e)⁵n
ihr würdet bebau(e)⁵n
sie würden bebau(e)⁵n

Conj. mais-que-perfeito

ich würde bebaut haben
du würdest bebaut haben
er würde bebaut haben
wir würden bebaut haben
ihr würdet bebaut haben
sie würden bebaut haben

⁵ Somente no uso coloquial

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo bebauen

Presente

bebaue (du)
bebauen wir
bebaut (ihr)
bebauen Sie

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo bebauen

Infinitivo I


bebau(e)⁵n
zu bebau(e)⁵n

Infinitivo II


bebaut haben
bebaut zu haben

Particípio I


bebauend

Particípio II


bebaut

⁵ Somente no uso coloquial

  • Das Gebiet wird jetzt bebaut . 
  • Alle ehemaligen Weinhänge sind dicht bebaut . 
  • Diese Fläche könnte man mit jungen Eichen bebauen . 

Exemplos

Exemplos de frases para bebauen

  • Das Gebiet wird jetzt bebaut . 
    Inglês The area is built up now.
  • Alle ehemaligen Weinhänge sind dicht bebaut . 
    Inglês All former vineyards are densely built.
  • Er bebaute sein Feld mit Korn. 
    Inglês He cultivated his field with grain.
  • Diese Fläche könnte man mit jungen Eichen bebauen . 
    Inglês This area could be planted with young oaks.
  • Wir haben einen Garten, aber wir bebauen ihn nicht. 
    Inglês We have a garden, but we do not cultivate it.
  • Die Lücke zwischen den Häusern könnte man mit einem Wohngebäude bebauen . 
    Inglês The gap between the houses could be built with a residential building.
  • Wenn du den Acker bebauen wirst, soll er dir hinfort seinen Ertrag nicht geben. 
    Inglês If you will cultivate the field, it shall not give you its yield from now on.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para bebauen

Alemão bebauen
Inglês cultivate, build, build on, cover with buildings, crop, develop, farm, plant
Russo застраивать, обрабатывать, возделать, возделывать, засаживать, застроить, обработать, осваивать
Espanhol construir, cultivar, edificar, beneficiar, labrar, plantar, urbanizar
Francês cultiver, construire, bâtir, planter
Turco bayındırmak, bina yapmak, bitki yetiştirmek, ekmek, imar etmek, inşa etmek
Português cultivar, construir, edificar, plantar, urbanizar
Italiano coltivare, costruire, costruire su, edificare, fabbricare su, lavorare, seminare, urbanizzare
Romeno construi, cultiva, însămânța, întreține
Húngaro beépít, beültet, megművel, művel, építeni
Polaco uprawiać, zabudować, zabudowywać, obsadzać
Grego καλλιεργώ, κατασκευή, οικοδομώ, οικοδόμηση, φυτεύω, χτίζω
Holandês bebouwen, aanleggen, aanplanten, beplanten, bewerken
Tcheco osázení, osázet, vybudovat, zastavovat, zastavovatavět, zastavět
Sueco odla, anlägga, bebygga, bryta, bygga, plantera
Dinamarquês bebygge, beplante, bygge, dyrke, opdyrke, opføre
Japonês 建設する, 植える, 耕す, 開発する
Catalão conrear, construir, cultivar, edificar
Finlandês rakentaa, viljellä, kylvää, muokata
Norueguês anlegge, bebygge, beplante, bygge, dyrke, dyrke opp
Basco baratzean landatzea, eraiki, landatzea
Sérvio izgraditi, obraditi, zasaditi, zauzeti zemljište
Macedônio изградба, обработува
Esloveno obdelovati, zasaditi, zgraditi
Eslovaco osadiť, stavať, zasiať, zastavať
Bósnio izgraditi, obraditi, zasaditi
Croata izgraditi, obraditi, obrađivati, uzgajati
Ucraniano будувати, забудовувати, засаджувати, обробляти
Búlgaro засаждам, застроявам, обработвам, строя
Bielorrusso абрабляць, забудаваць, засаджваць
Indonésio membangun, menanam, mendirikan
Vietnamita trồng, xây, xây dựng
Uzbeque bunyod etmoq, ekin yetishtirmoq, qurmoq
Hindi खेती करना, निर्माण करना, भवन बनाना
Chinês 修建, 建造, 耕种
Tailandês ก่อสร้าง, ปลูก, ปลูกสร้าง
Coreano 건설하다, 건축하다, 재배하다
Azerbaijano inşa etmək, tikmək, əkib becərmək
Georgiano აშენება, დათესვა, დარგვა
Bengalês চাষ করা, নির্মাণ করা
Albanês kultivoj, ndërtoj, ngre
Maráti खेती करणे, निर्माण करणे, बांधकाम करणे
Nepalês खेती गर्नु, निर्माण गर्नु, बनाउनु
Telugo కట్టు, నిర్మించు, వ్యవసాయం చేయడం
Letão apbūvēt, audzēt
Tâmil அமைக்க, கட்டுதல், நடுதல், விதைத்தல்
Estoniano ehitama, harima, hoonestama
Armênio կառուցապատել, կառուցել, մշակել
Curdo avakirin, çandin
Hebraicoלְטַפֵּחַ، לְעַבֵּד، לבנות، להקים
Árabeبناء، بنى، تأهيل، تشييد، زراعة، زرع
Persaبنا کردن، زراعت کردن، ساختن، کشت کردن، ساختمان سازی کردن
Urduتعمیر کرنا، زرع کرنا، زمین پر تعمیر، کھیت لگانا

bebauen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de bebauen
  • auf einem freien Grundstück ein Bauwerk errichten, zubauen
  • ein Beet, einen Acker oder dergleichen mit Pflanzen versehen
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o verbo "bebauen"

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo bebauen

Quais são as formas principais de “bebauen”?

As formas principais de “bebauen” são “bebaut”, “bebaute” e “hat bebaut”.

Com qual verbo auxiliar se forma „bebauen“?

O verbo auxilar para bebauen é "haben".

“bebauen” é regular ou irregular?

A conjugação do verbo bebauen (cultivar, construir) é regular.

"bebauen" é separável ou inseparável?

"bebauen" é um verbo inseparável. O prefixo be- permanece sempre unido ao verbo.

Em que nível de proficiência se usa "bebauen"?

O verbo “bebauen” faz parte do vocabulário do nível C2.

Como se conjuga “bebauen” no indicativo?

As formas do indicativo são:
Presente: ich bebaue, du bebaust, er bebaut, wir bebauen, ihr bebaut, sie bebauen
Pretérito: ich bebaute, du bebautest, er bebaute, wir bebauten, ihr bebautet, sie bebauten
Perfeito: ich habe bebaut, du hast bebaut, er hat bebaut, wir haben bebaut, ihr habt bebaut, sie haben bebaut
Mais-que-perfeito: ich hatte bebaut, du hattest bebaut, er hatte bebaut, wir hatten bebaut, ihr hattet bebaut, sie hatten bebaut
Futuro I: ich werde bebau(e)n, du wirst bebau(e)n, er wird bebau(e)n, wir werden bebau(e)n, ihr werdet bebau(e)n, sie werden bebau(e)n
Futuro II: ich werde bebaut haben, du wirst bebaut haben, er wird bebaut haben, wir werden bebaut haben, ihr werdet bebaut haben, sie werden bebaut haben

Qual é o subjuntivo de “bebauen”?

O conjuntivo de “bebauen” é:
Presente: ich bebaue, du bebaust, er bebaut, wir bebauen, ihr bebaut, sie bebauen
Pretérito: ich bebaute, du bebautest, er bebaute, wir bebauten, ihr bebautet, sie bebauten
Perfeito: ich habe bebaut, du hast bebaut, er hat bebaut, wir haben bebaut, ihr habt bebaut, sie haben bebaut
Mais-que-perfeito: ich hatte bebaut, du hattest bebaut, er hatte bebaut, wir hatten bebaut, ihr hattet bebaut, sie hatten bebaut
Futuro I: ich werde bebau(e)n, du wirst bebau(e)n, er wird bebau(e)n, wir werden bebau(e)n, ihr werdet bebau(e)n, sie werden bebau(e)n
Futuro II: ich werde bebaut haben, du wirst bebaut haben, er wird bebaut haben, wir werden bebaut haben, ihr werdet bebaut haben, sie werden bebaut haben
Presente: ich bebaue, du bebauest, er bebaue, wir bebauen, ihr bebauet, sie bebauen
Pretérito: ich bebaute, du bebautest, er bebaute, wir bebauten, ihr bebautet, sie bebauten
Perfeito: ich habe bebaut, du habest bebaut, er habe bebaut, wir haben bebaut, ihr habet bebaut, sie haben bebaut
Mais-que-perfeito: ich hätte bebaut, du hättest bebaut, er hätte bebaut, wir hätten bebaut, ihr hättet bebaut, sie hätten bebaut
Futuro I: ich werde bebau(e)n, du werdest bebau(e)n, er werde bebau(e)n, wir werden bebau(e)n, ihr werdet bebau(e)n, sie werden bebau(e)n
Futuro II: ich werde bebaut haben, du werdest bebaut haben, er werde bebaut haben, wir werden bebaut haben, ihr werdet bebaut haben, sie werden bebaut haben

Qual é o imperativo de “bebauen”?

O imperativo de “bebauen” é:
Presente: bebaue (du), bebauen wir, bebaut (ihr), bebauen Sie

Quais formas não finitas «bebauen» possui?

As formas não finitas de “bebauen” são:
Presente: bebaue (du), bebauen wir, bebaut (ihr), bebauen Sie
Infinitivo I: bebau(e)n, zu bebau(e)n
Infinitivo II: bebaut haben, bebaut zu haben
Particípio I: bebauend
Particípio II: bebaut

A conjugação do verbo bebauen é apresentada online como uma tabela com todas as formas verbais no singular e no plural e em todas as pessoas (1ª, 2ª, 3ª) de forma clara. A flexão do verbo bebauen é, portanto, uma ajuda para os deveres de casa, testes, exames, aulas de alemão na escola, para aprender alemão, para os estudos e para a formação de adultos. Especialmente para quem aprende alemão, é essencial conhecer a conjugação correta do verbo e as formas corretamente flexionadas (bebaut - bebaute - hat bebaut). Mais informações em Wiktionary bebauen e em bebauen no Duden.

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 84734, 84734

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 609336, 84734, 84734, 57996

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2752112, 1825732, 10822490

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9