Conjugação do verbo befallen

A conjugação do verbo befallen (acometer, afetar) é irregular. As formas mais comuns são befällt, befiel e hat befallen. A apofonia é feita com a vogal do radical a - ie - a. O verbo auxilar para befallen é "haben". O prefixo be- de befallen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo befallen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo befallen. Não apenas o verbo befallenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · inseparável

befallen

befällt · befiel · hat befallen

 Alteração da vogal do radical.  a - ie - a   Trema no presente   Eliminação de dupla consoante  ll - l - ll 

Inglês affect, befall, afflict, attack, attaint, beset, infest, overcome, smite, suddenly strike

/bəˈfalən/ · /bəˈfɛlt/ · /bəˈfiːl/ · /bəˈfiːlə/ · /bəˈfalən/

plötzlich betreffen; bedrängen, hereinbrechen (über), (jemanden) heimsuchen, belagern, (jemanden) ereilen

(acus.)

» Dunkelheit befällt meine Seele. Inglês Darkness befalls my soul.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo befallen

Presente

ich befall(e)⁵
du befällst
er befällt
wir befallen
ihr befallt
sie befallen

Pretérito

ich befiel
du befielst
er befiel
wir befielen
ihr befielt
sie befielen

Imperativo

-
befall(e)⁵ (du)
-
befallen wir
befallt (ihr)
befallen Sie

Conjuntivo I

ich befalle
du befallest
er befalle
wir befallen
ihr befallet
sie befallen

Conjuntivo II

ich befiele
du befielest
er befiele
wir befielen
ihr befielet
sie befielen

Infinitivo

befallen
zu befallen

Particípio

befallend
befallen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo befallen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich befall(e)⁵
du befällst
er befällt
wir befallen
ihr befallt
sie befallen

Pretérito

ich befiel
du befielst
er befiel
wir befielen
ihr befielt
sie befielen

Perfeito

ich habe befallen
du hast befallen
er hat befallen
wir haben befallen
ihr habt befallen
sie haben befallen

Mais-que-perf.

ich hatte befallen
du hattest befallen
er hatte befallen
wir hatten befallen
ihr hattet befallen
sie hatten befallen

Futuro I

ich werde befallen
du wirst befallen
er wird befallen
wir werden befallen
ihr werdet befallen
sie werden befallen

Futuro II

ich werde befallen haben
du wirst befallen haben
er wird befallen haben
wir werden befallen haben
ihr werdet befallen haben
sie werden befallen haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Dunkelheit befällt meine Seele. 
  • Ein Virus befiel Toms Rechner. 
  • Plötzlich befiel mich eine extreme Müdigkeit. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo befallen

Conjuntivo I

ich befalle
du befallest
er befalle
wir befallen
ihr befallet
sie befallen

Conjuntivo II

ich befiele
du befielest
er befiele
wir befielen
ihr befielet
sie befielen

Conj. Perf.

ich habe befallen
du habest befallen
er habe befallen
wir haben befallen
ihr habet befallen
sie haben befallen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte befallen
du hättest befallen
er hätte befallen
wir hätten befallen
ihr hättet befallen
sie hätten befallen

Conjuntivo Futuro I

ich werde befallen
du werdest befallen
er werde befallen
wir werden befallen
ihr werdet befallen
sie werden befallen

Conj. Fut. II

ich werde befallen haben
du werdest befallen haben
er werde befallen haben
wir werden befallen haben
ihr werdet befallen haben
sie werden befallen haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde befallen
du würdest befallen
er würde befallen
wir würden befallen
ihr würdet befallen
sie würden befallen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde befallen haben
du würdest befallen haben
er würde befallen haben
wir würden befallen haben
ihr würdet befallen haben
sie würden befallen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo befallen

Presente

befall(e)⁵ (du)
befallen wir
befallt (ihr)
befallen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo befallen

Infinitivo I


befallen
zu befallen

Infinitivo II


befallen haben
befallen zu haben

Particípio I


befallend

Particípio II


befallen
  • Tom wurde plötzlich von großer Müdigkeit befallen . 

Exemplos

Exemplos de frases para befallen

  • Dunkelheit befällt meine Seele. 
    Inglês Darkness befalls my soul.
  • Ein Virus befiel Toms Rechner. 
    Inglês A virus infected Tom's computer.
  • Plötzlich befiel mich eine extreme Müdigkeit. 
    Inglês Suddenly, an extreme tiredness overcame me.
  • Tom wurde plötzlich von großer Müdigkeit befallen . 
    Inglês Tom was suddenly overcome by a great weariness.
  • Die Hypochondrie befällt die gebildeten und grüblerischen Menschen. 
    Inglês Hypochondria affects educated and contemplative people.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para befallen

Alemão befallen
Inglês affect, befall, afflict, attack, attaint, beset, infest, overcome
Russo поражать, Поражать, влиять, нападать, напасть, охватывать
Espanhol afectar, asaltar, acometer, atacar, entrar, infestar, invadir
Francês attaquer, contaminer, frapper, infester, saisir, toucher
Turco ani etki, başına gelmek, tutmak
Português acometer, afetar, atacar, atingir, infestar
Italiano colpire, affliggere, assalire, infestare
Romeno afecta, surprinde
Húngaro hirtelen érint
Polaco atakować, nagle dotknąć, nagle zaatakować, napaść, zaatakować, zarazić, zarażać
Grego καταλαμβάνω, κυριεύω, πιάνω, πλήττω, προσβάλλω
Holandês aantasten, bevangen, overvallen, treffen
Tcheco napadat, napadatdnout, postihnout, zachvacovat, zachvacovatvátit, zasáhnout
Sueco drabba, angripa
Dinamarquês angribe, pludselig påvirke
Japonês 影響を与える, 襲う
Catalão afectar, sorpresivament
Finlandês yhtäkkiä koskea
Norueguês angripe, overfalle
Basco bihurtu, eragin
Sérvio iznenada pogoditi, iznenada zadesiti
Macedônio засегне, нападне
Esloveno napasti, zajeti
Eslovaco postihnúť, zračiť
Bósnio iznenada pogoditi, iznenada zadesiti
Croata pogoditi, zadesiti
Ucraniano раптово торкатися
Búlgaro засегне, удари
Bielorrusso раптам закранаць
Indonésio melanda, menimpa
Vietnamita giáng xuống, ập đến
Uzbeque boshiga tushmoq
Hindi आ पड़ना, चपेट में लेना
Chinês 侵袭, 降临
Tailandês ครอบงำ, เล่นงาน
Coreano 덮치다, 엄습하다
Azerbaijano basmaq, tutmaq
Georgiano დაატყდა, ეწევა
Bengalês আক্রান্ত করা, আঘাত হানা
Albanês godas, përfshij
Maráti ओढवणे, ग्रासणे
Nepalês ग्रस्त हुनु, पर्नु
Telugo ఆవరించు, ముంచుకొచ్చు
Letão piemeklēt, skart
Tâmil ஆட்கொள்ளுதல், பாதிக்க
Estoniano tabama
Armênio համակել, պատուհասել
Curdo li ser hatin
Hebraicoלגעת، להשפיע
Árabeأثر، أصاب، اجتاح
Persaناگهان تاثیر گذاشتن، آلوده کردن، حمله کردن
Urduاچانک متاثر کرنا

befallen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de befallen
  • plötzlich betreffen, bedrängen, hereinbrechen (über), (jemanden) heimsuchen, belagern, (jemanden) ereilen
befallen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo befallen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo befallen

A conjugação do verbo befallen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo befallen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (befällt - befiel - hat befallen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary befallen e no Duden befallen.

befallen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich befall(e)befielbefallebefiele-
du befällstbefielstbefallestbefielestbefall(e)
er befälltbefielbefallebefiele-
wir befallenbefielenbefallenbefielenbefallen
ihr befalltbefieltbefalletbefieletbefallt
sie befallenbefielenbefallenbefielenbefallen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich befall(e), du befällst, er befällt, wir befallen, ihr befallt, sie befallen
  • Pretérito: ich befiel, du befielst, er befiel, wir befielen, ihr befielt, sie befielen
  • Perfeito: ich habe befallen, du hast befallen, er hat befallen, wir haben befallen, ihr habt befallen, sie haben befallen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte befallen, du hattest befallen, er hatte befallen, wir hatten befallen, ihr hattet befallen, sie hatten befallen
  • Futuro I: ich werde befallen, du wirst befallen, er wird befallen, wir werden befallen, ihr werdet befallen, sie werden befallen
  • Futuro II: ich werde befallen haben, du wirst befallen haben, er wird befallen haben, wir werden befallen haben, ihr werdet befallen haben, sie werden befallen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich befalle, du befallest, er befalle, wir befallen, ihr befallet, sie befallen
  • Pretérito: ich befiele, du befielest, er befiele, wir befielen, ihr befielet, sie befielen
  • Perfeito: ich habe befallen, du habest befallen, er habe befallen, wir haben befallen, ihr habet befallen, sie haben befallen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte befallen, du hättest befallen, er hätte befallen, wir hätten befallen, ihr hättet befallen, sie hätten befallen
  • Futuro I: ich werde befallen, du werdest befallen, er werde befallen, wir werden befallen, ihr werdet befallen, sie werden befallen
  • Futuro II: ich werde befallen haben, du werdest befallen haben, er werde befallen haben, wir werden befallen haben, ihr werdet befallen haben, sie werden befallen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde befallen, du würdest befallen, er würde befallen, wir würden befallen, ihr würdet befallen, sie würden befallen
  • Mais-que-perfeito: ich würde befallen haben, du würdest befallen haben, er würde befallen haben, wir würden befallen haben, ihr würdet befallen haben, sie würden befallen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: befall(e) (du), befallen wir, befallt (ihr), befallen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: befallen, zu befallen
  • Infinitivo II: befallen haben, befallen zu haben
  • Particípio I: befallend
  • Particípio II: befallen

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6021207, 1692932, 2493798, 2655168, 3092048

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 204326

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): befallen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9