Conjugação do verbo anfallen
A conjugação do verbo anfallen (acumular, dar) é irregular. As formas mais comuns são fällt an, fiel an e ist angefallen. A apofonia é feita com a vogal do radical a
- ie
- a. O verbo auxilar para anfallen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
O prefixo an - de anfallen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo anfallen . Para a prática e consolidação do estudo
C1 · irregular · sein · separável
fällt an · fiel an · ist angefallen
Alteração da vogal do radical. a - ie - a Trema no presente Eliminação de dupla consoante ll - l - ll
accrue, accumulate, arise, incur, occur
/ˈanˌfalən/ · /fɛlt an/ · /fiːl an/ · /ˈfiːlə an/ · /ˈanɡəˌfalən/
auftreten, bei einem Prozess entstehen; anliegen, auftreten, entstehen, erwachsen
(acus., dat.)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anfallen
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo anfallen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
| ich | bin | angefallen |
| du | bist | angefallen |
| er | ist | angefallen |
| wir | sind | angefallen |
| ihr | seid | angefallen |
| sie | sind | angefallen |
Mais-que-perf.
| ich | war | angefallen |
| du | warst | angefallen |
| er | war | angefallen |
| wir | waren | angefallen |
| ihr | wart | angefallen |
| sie | waren | angefallen |
Futuro I
| ich | werde | anfallen |
| du | wirst | anfallen |
| er | wird | anfallen |
| wir | werden | anfallen |
| ihr | werdet | anfallen |
| sie | werden | anfallen |
Futuro II
| ich | werde | angefallen | sein |
| du | wirst | angefallen | sein |
| er | wird | angefallen | sein |
| wir | werden | angefallen | sein |
| ihr | werdet | angefallen | sein |
| sie | werden | angefallen | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anfallen
Conj. Perf.
| ich | sei | angefallen |
| du | seiest | angefallen |
| er | sei | angefallen |
| wir | seien | angefallen |
| ihr | seiet | angefallen |
| sie | seien | angefallen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | angefallen |
| du | wärest | angefallen |
| er | wäre | angefallen |
| wir | wären | angefallen |
| ihr | wäret | angefallen |
| sie | wären | angefallen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo anfallen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo anfallen
Traduções
Traduções para anfallen
-
anfallen
accrue, accumulate, arise, incur, occur
возникать, возникнуть, кидаться, кинуться, копиться, накапливаться, накопиться, накопляться
agredir, asaltar, atacar, embestir, ocurrir, plantearse, presentarse, producirse
intervenir, survenir, être produit
meydana gelmek, oluşmak
acumular, dar, ocorrer, surgir
accumularsi, aggredire, assalire, comparire, essere prodotto, insorgere, risultare
apărea, interveni
felmerül
powstawać, atakować, napadać na, powstać, rzucać na, występować, zaatakować
εμφανίζομαι, παρουσιάζομαι
optreden, verschijnen
vystoupit, vzniknout
förekomma, uppkomma, uppstå, uppträda
forekomme, optræde
発生する, 起こる
apareixer, sorgeix
ilmaantua, syntyä
involvere, oppstå
agertu, sortu
javiti se, nastati
настанување, појава
nastati, prikazati se
nastať, vyskytovať sa
javiti se, nastati
javiti se, nastati
виникати, з'являтися, накопичуватися
възникване, поява
з'яўляцца, узнікаць
terjadi, timbul
phát sinh, xảy ra
paydo bo'lmoq, yuzaga kelmoq
उत्पन्न होना, उभरना
产生, 发生
เกิด, เกิดขึ้น
발생하다, 생기다
meydana gəlmək, yaranmaq
ჩნევა, წარმოშობა
উত্পন্ন হওয়া, ঘটা
ndodhem, shfaqem
उत्पन्न होणे, घडणे
उत्पन्न हुनु, घट्नु
ఉత్పన్నమవు, ఘటించు
parādīties, rasties
உண்டாகு, உருவாகு
esile kerkima, tekima
առաջանալ, գոյանալ
derketin, pêk hatin
להתעורר، להתרחש
يحدث، يظهر
ظهور، پدیدار شدن
پیدا ہونا، پیش آنا
anfallen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de anfallen- jemanden plötzlich und meist gewaltsam attackieren, angreifen, attackieren, herfallen, überfallen
- auftreten, bei einem Prozess entstehen, anliegen, auftreten, entstehen, erwachsen
- jemanden ergreifen, befallen, erfassen, ergreifen, überkommen
- plötzlich angreifen, fällig werden, angreifen, ansammeln, bewirken
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo anfallen
≡ anbiedern
≡ flachfallen
≡ anbacken
≡ anbändeln
≡ fallen
≡ anbahnen
≡ entfallen
≡ herfallen
≡ auffallen
≡ einfallen
≡ anbinden
≡ anbauen
≡ anbeißen
≡ anbellen
≡ gefallen
≡ anbetteln
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo anfallen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anfallen
A conjugação do verbo an·fallen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·fallen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (fällt an - fiel an - ist angefallen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anfallen e no Duden anfallen.
anfallen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | fall(e) an | fiel an | falle an | fiele an | - |
| du | fällst an | fielst an | fallest an | fielest an | fall(e) an |
| er | fällt an | fiel an | falle an | fiele an | - |
| wir | fallen an | fielen an | fallen an | fielen an | fallen an |
| ihr | fallt an | fielt an | fallet an | fielet an | fallt an |
| sie | fallen an | fielen an | fallen an | fielen an | fallen an |
Indicativo Ativo
- Presente: ich fall(e) an, du fällst an, er fällt an, wir fallen an, ihr fallt an, sie fallen an
- Pretérito: ich fiel an, du fielst an, er fiel an, wir fielen an, ihr fielt an, sie fielen an
- Perfeito: ich bin angefallen, du bist angefallen, er ist angefallen, wir sind angefallen, ihr seid angefallen, sie sind angefallen
- Mais-que-perfeito: ich war angefallen, du warst angefallen, er war angefallen, wir waren angefallen, ihr wart angefallen, sie waren angefallen
- Futuro I: ich werde anfallen, du wirst anfallen, er wird anfallen, wir werden anfallen, ihr werdet anfallen, sie werden anfallen
- Futuro II: ich werde angefallen sein, du wirst angefallen sein, er wird angefallen sein, wir werden angefallen sein, ihr werdet angefallen sein, sie werden angefallen sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich falle an, du fallest an, er falle an, wir fallen an, ihr fallet an, sie fallen an
- Pretérito: ich fiele an, du fielest an, er fiele an, wir fielen an, ihr fielet an, sie fielen an
- Perfeito: ich sei angefallen, du seiest angefallen, er sei angefallen, wir seien angefallen, ihr seiet angefallen, sie seien angefallen
- Mais-que-perfeito: ich wäre angefallen, du wärest angefallen, er wäre angefallen, wir wären angefallen, ihr wäret angefallen, sie wären angefallen
- Futuro I: ich werde anfallen, du werdest anfallen, er werde anfallen, wir werden anfallen, ihr werdet anfallen, sie werden anfallen
- Futuro II: ich werde angefallen sein, du werdest angefallen sein, er werde angefallen sein, wir werden angefallen sein, ihr werdet angefallen sein, sie werden angefallen sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde anfallen, du würdest anfallen, er würde anfallen, wir würden anfallen, ihr würdet anfallen, sie würden anfallen
- Mais-que-perfeito: ich würde angefallen sein, du würdest angefallen sein, er würde angefallen sein, wir würden angefallen sein, ihr würdet angefallen sein, sie würden angefallen sein
Imperativo Ativo
- Presente: fall(e) (du) an, fallen wir an, fallt (ihr) an, fallen Sie an
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: anfallen, anzufallen
- Infinitivo II: angefallen sein, angefallen zu sein
- Particípio I: anfallend
- Particípio II: angefallen