Conjugação do verbo gefallen
A conjugação do verbo gefallen (agradar, agrada) é irregular. As formas principais de “gefallen” são “gefällt”, “gefiel” e “hat gefallen”. A apofonia de "gefallen" ocorre com as vogais do radical a
- ie
- a. O verbo auxilar para gefallen é "haben". "gefallen" é um verbo inseparável. O prefixo ge- permanece sempre unido ao verbo. O verbo “gefallen” faz parte do vocabulário do nível A1. Não apenas o verbo gefallenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão.
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo gefallen . Para a prática e consolidação do estudo
A1 · irregular · haben · inseparável
gefällt · gefiel · hat gefallen
Alteração da vogal do radical. a - ie - a Trema no presente Eliminação de dupla consoante ll - l - ll
please, appeal, appeal (to), appeal to, be (to) liking, be pleasing, delight, enjoy, like, oblige, take fancy
/ɡəˈfalən/ · /ɡəˈfɛlt/ · /ɡəˈfiːl/ · /ɡəˈfiːlə/ · /ɡəˈfalən/
jemandem angenehm sein; sich (selbstverliebt) geben als; ansprechen, sich aufspielen, (jemandem) konvenieren, draußen geblieben
dat., (sich+D, sich+A, acus., in+D)
» Ich gefalle
ihm. He likes me.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo gefallen
Indicativo
O verbo gefallen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
| ich | habe | gefallen |
| du | hast | gefallen |
| er | hat | gefallen |
| wir | haben | gefallen |
| ihr | habt | gefallen |
| sie | haben | gefallen |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | gefallen |
| du | hattest | gefallen |
| er | hatte | gefallen |
| wir | hatten | gefallen |
| ihr | hattet | gefallen |
| sie | hatten | gefallen |
Futuro I
| ich | werde | gefallen |
| du | wirst | gefallen |
| er | wird | gefallen |
| wir | werden | gefallen |
| ihr | werdet | gefallen |
| sie | werden | gefallen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo gefallen
Conj. Perf.
| ich | habe | gefallen |
| du | habest | gefallen |
| er | habe | gefallen |
| wir | haben | gefallen |
| ihr | habet | gefallen |
| sie | haben | gefallen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | gefallen |
| du | hättest | gefallen |
| er | hätte | gefallen |
| wir | hätten | gefallen |
| ihr | hättet | gefallen |
| sie | hätten | gefallen |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | gefallen |
| du | werdest | gefallen |
| er | werde | gefallen |
| wir | werden | gefallen |
| ihr | werdet | gefallen |
| sie | werden | gefallen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo gefallen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo gefallen
Exemplos
Exemplos de frases para gefallen
-
Ich
gefalle
ihm.
He likes me.
-
Du
gefällst
mir.
I like you.
-
Das
gefällt
mir.
I like that.
-
Er
gefällt
vielen Mädchen.
Lots of girls like him.
-
Die Musik
gefällt
den Leuten.
The music pleases the people.
-
Keinem
gefällt
es.
No one likes it.
-
Was
gefällt
dir daran?
What do you like about it?
Exemplos
Traduções
Traduções para gefallen
-
gefallen
please, appeal, appeal (to), appeal to, be (to) liking, be pleasing, delight, enjoy
нравиться, понравиться, безумно нравится, быть по вкусу, нравиться себе, очень нравится, себе нравится
agradar, gustar, complacer, molar, placer
plaire, agréer, plaire à, se complaire dans, être séduisant
hoşuna gitmek, beğenmek, hoşlanmak, güzel görünmek
agradar, agrada, agradar a, aprazer, encantar
piacere, aggradare a, andare a, compiacersi, garbare a, gradire, piacere a, aggradire a
plăcea
tetszik, tetszeleg, tetszeni valakinek
podobać się, Podobać się, podobać, spodobać
αρέσω
bevallen, aangenaam zijn, aanstaan, behagen, plezier hebben, zich verlustigen, zich voordoen als
líbít se, líbit, líbit se, zalíbit se
behaga, behaglig, falla i smaken, finna sig i, gilla, tilltala, tilltalande, tycka om
behage, faldet, tilfredsstille, være selvglad
気に入る, 好きである, 好ましい, 好まれる, 魅力的である
agradar, aparèixer, complaure's en, fer-se, plaure
miellyttää, näyttää itsekkäältä, olla miellyttävä
behage, tilfredsstille, tiltale, tiltrekke, virke tiltalende
atsegin izan, maitea
sviđati se, dopadati se
бити пријатен, да се допаѓа
biti prijeten, zdi se
páčiť sa
sviđati se
sviđati se
Подобається, подобатися, вдаватися, прикидатися
привлекателен съм, угоден съм, харесва ми, харесвам, харесвам се
падабацца
berlagak, menyenangkan, pamer
làm vừa lòng, tự phụ, tự xưng
kerillanmoq, maqtanmoq, yoqtirmoq
इतराना, दंभ भरना
取悦, 自我标榜, 自诩
ถูกใจ, วางท่า, อวดอ้าง
마음에 들다, 자처하다, 잘난 척하다
bəyənmək, lovğalanmaq, özünü bəyənmək
თავს ასაღებს, თავს იწონებს, მოეწონება
khushi kora, দম্ভ করা, ভান করা
mburrem, pëlqen, shtirem
दंभ करणे, मिरवणे
इतरिनु, दिखावा गर्नु
ఆడంబరపడు, గర్వించు
dižoties, patikt, uzdoties par
பெருமை பேசு, போஸ் கொடு
hooplema, meeldima, poosetama
հաճել, ձևանալ, պարծենալ
fexr kirin, xwe nîşandan, xweş bûn
להיראות، נעים
يعجب، يُعجب، أعجب، يحب
پسندیدن، به دل نشستن، خودپسند، خوش آمدن، خوش آمدن به، خوشایند بودن، دوست داشتن
خود پسند ہونا، پسند آنا، پسند ہونا
gefallen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de gefallen- jemandem angenehm sein, ansprechen, zufriedenstellen
- sich (selbstverliebt) geben als, sich aufspielen
- (jemandem) konvenieren, draußen geblieben, Gefallen finden an, gestorben, Gefallen finden (an), getötet worden
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para gefallen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo gefallen
≡ gefolgen
≡ ausfallen
≡ gebrechen
≡ vorfallen
≡ gewähren
≡ gebühren
≡ zerfallen
≡ gesegnen
≡ genießen
≡ gehorchen
≡ gelüsten
≡ entfallen
≡ herfallen
≡ unterfallen
≡ rausfallen
≡ gefrieren
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Perguntas frequentes sobre o verbo "gefallen"
Quais são as formas principais de “gefallen”?
As formas principais de “gefallen” são “gefällt”, “gefiel” e “hat gefallen”.
Com qual verbo auxiliar se forma „gefallen“?
O verbo auxilar para gefallen é "haben".
“gefallen” é regular ou irregular?
A conjugação do verbo gefallen (agradar, agrada) é irregular.
Quais são as vogais do radical de “gefallen”?
A apofonia de "gefallen" ocorre com as vogais do radical a - ie - a.
"gefallen" é separável ou inseparável?
"gefallen" é um verbo inseparável. O prefixo ge- permanece sempre unido ao verbo.
Em que nível de proficiência se usa "gefallen"?
O verbo “gefallen” faz parte do vocabulário do nível A1.
Como se conjuga “gefallen” no indicativo?
As formas do indicativo são:
Presente:
ich gefalle, du gefällst, er gefällt, wir gefallen, ihr gefallt, sie gefallen
Pretérito:
ich gefiel, du gefielst, er gefiel, wir gefielen, ihr gefielt, sie gefielen
Perfeito:
ich habe gefallen, du hast gefallen, er hat gefallen, wir haben gefallen, ihr habt gefallen, sie haben gefallen
Mais-que-perfeito:
ich hatte gefallen, du hattest gefallen, er hatte gefallen, wir hatten gefallen, ihr hattet gefallen, sie hatten gefallen
Futuro I:
ich werde gefallen, du wirst gefallen, er wird gefallen, wir werden gefallen, ihr werdet gefallen, sie werden gefallen
Futuro II:
ich werde gefallen haben, du wirst gefallen haben, er wird gefallen haben, wir werden gefallen haben, ihr werdet gefallen haben, sie werden gefallen haben
Qual é o subjuntivo de “gefallen”?
O conjuntivo de “gefallen” é:
Presente:
ich gefalle, du gefällst, er gefällt, wir gefallen, ihr gefallt, sie gefallen
Pretérito:
ich gefiel, du gefielst, er gefiel, wir gefielen, ihr gefielt, sie gefielen
Perfeito:
ich habe gefallen, du hast gefallen, er hat gefallen, wir haben gefallen, ihr habt gefallen, sie haben gefallen
Mais-que-perfeito:
ich hatte gefallen, du hattest gefallen, er hatte gefallen, wir hatten gefallen, ihr hattet gefallen, sie hatten gefallen
Futuro I:
ich werde gefallen, du wirst gefallen, er wird gefallen, wir werden gefallen, ihr werdet gefallen, sie werden gefallen
Futuro II:
ich werde gefallen haben, du wirst gefallen haben, er wird gefallen haben, wir werden gefallen haben, ihr werdet gefallen haben, sie werden gefallen haben
Presente:
ich gefalle, du gefallest, er gefalle, wir gefallen, ihr gefallet, sie gefallen
Pretérito:
ich gefiele, du gefielest, er gefiele, wir gefielen, ihr gefielet, sie gefielen
Perfeito:
ich habe gefallen, du habest gefallen, er habe gefallen, wir haben gefallen, ihr habet gefallen, sie haben gefallen
Mais-que-perfeito:
ich hätte gefallen, du hättest gefallen, er hätte gefallen, wir hätten gefallen, ihr hättet gefallen, sie hätten gefallen
Futuro I:
ich werde gefallen, du werdest gefallen, er werde gefallen, wir werden gefallen, ihr werdet gefallen, sie werden gefallen
Futuro II:
ich werde gefallen haben, du werdest gefallen haben, er werde gefallen haben, wir werden gefallen haben, ihr werdet gefallen haben, sie werden gefallen haben
Qual é o imperativo de “gefallen”?
O imperativo de “gefallen” é:
Presente:
gefalle (du), gefallen wir, gefallt (ihr), gefallen Sie
Quais formas não finitas «gefallen» possui?
As formas não finitas de “gefallen” são:
Presente:
gefalle (du), gefallen wir, gefallt (ihr), gefallen Sie
Infinitivo I:
gefallen, zu gefallen
Infinitivo II:
gefallen haben, gefallen zu haben
Particípio I:
gefallend
Particípio II:
gefallen