Conjugação do verbo gebrechen
A conjugação do verbo gebrechen (deficiência, falta) é irregular. As formas mais comuns são gebricht, gebrach e hat gebrochen. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- a
- o. O verbo auxilar para gebrechen é "haben".
O prefixo ge- de gebrechen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo gebrechen . Para a prática e consolidação do estudo
gebrechen
Gebrechen,
das
irregular · haben · inseparável
gebricht · gebrach · hat gebrochen
Verbo Impessoal (apenas na 3ª pessoa do singular) Alteração da vogal do radical. e - a - o alterar e/i no presente e no imperativo
lack, deficiency, shortage
/ɡəˈbrɛçən/ · /ɡəˈbrɪçt/ · /ɡəˈbrax/ · /ɡəˈbrɛçə/ · /ɡəˈbrɔxən/
mangelnde Fähigkeit oder Ressource; fehlen, (jemandem) abgehen, hapern, nicht verfügen über, mangeln
» Tom gebricht
es an Disziplin. Tom lacks discipline.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo gebrechen
Presente
| ich | gebrech(e)⁵ |
| du | gebrichst |
| es | gebricht |
| wir | gebrechen |
| ihr | gebrecht |
| sie | gebrechen |
Pretérito
| ich | gebrach |
| du | gebrachst |
| es | gebrach |
| wir | gebrachen |
| ihr | gebracht |
| sie | gebrachen |
Imperativo
| - | |
| gebrich | (du) |
| - | |
| gebrechen | wir |
| gebrecht | (ihr) |
| gebrechen | Sie |
Conjuntivo I
| ich | gebreche |
| du | gebrechest |
| es | gebreche |
| wir | gebrechen |
| ihr | gebrechet |
| sie | gebrechen |
Conjuntivo II
| ich | gebräche |
| du | gebrächest |
| es | gebräche |
| wir | gebrächen |
| ihr | gebrächet |
| sie | gebrächen |
Infinitivo
| gebrechen |
| zu gebrechen |
Particípio
| gebrechend |
| gebrochen |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo gebrechen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | gebrech(e)⁵ |
| du | gebrichst |
| es | gebricht |
| wir | gebrechen |
| ihr | gebrecht |
| sie | gebrechen |
Pretérito
| ich | gebrach |
| du | gebrachst |
| es | gebrach |
| wir | gebrachen |
| ihr | gebracht |
| sie | gebrachen |
Perfeito
| ich | habe | gebrochen |
| du | hast | gebrochen |
| es | hat | gebrochen |
| wir | haben | gebrochen |
| ihr | habt | gebrochen |
| sie | haben | gebrochen |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | gebrochen |
| du | hattest | gebrochen |
| es | hatte | gebrochen |
| wir | hatten | gebrochen |
| ihr | hattet | gebrochen |
| sie | hatten | gebrochen |
Futuro I
| ich | werde | gebrechen |
| du | wirst | gebrechen |
| es | wird | gebrechen |
| wir | werden | gebrechen |
| ihr | werdet | gebrechen |
| sie | werden | gebrechen |
Futuro II
| ich | werde | gebrochen | haben |
| du | wirst | gebrochen | haben |
| es | wird | gebrochen | haben |
| wir | werden | gebrochen | haben |
| ihr | werdet | gebrochen | haben |
| sie | werden | gebrochen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo gebrechen
Conjuntivo I
| ich | gebreche |
| du | gebrechest |
| es | gebreche |
| wir | gebrechen |
| ihr | gebrechet |
| sie | gebrechen |
Conjuntivo II
| ich | gebräche |
| du | gebrächest |
| es | gebräche |
| wir | gebrächen |
| ihr | gebrächet |
| sie | gebrächen |
Conj. Perf.
| ich | habe | gebrochen |
| du | habest | gebrochen |
| es | habe | gebrochen |
| wir | haben | gebrochen |
| ihr | habet | gebrochen |
| sie | haben | gebrochen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | gebrochen |
| du | hättest | gebrochen |
| es | hätte | gebrochen |
| wir | hätten | gebrochen |
| ihr | hättet | gebrochen |
| sie | hätten | gebrochen |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | gebrechen |
| du | werdest | gebrechen |
| es | werde | gebrechen |
| wir | werden | gebrechen |
| ihr | werdet | gebrechen |
| sie | werden | gebrechen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | gebrochen | haben |
| du | werdest | gebrochen | haben |
| es | werde | gebrochen | haben |
| wir | werden | gebrochen | haben |
| ihr | werdet | gebrochen | haben |
| sie | werden | gebrochen | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | gebrechen |
| du | würdest | gebrechen |
| es | würde | gebrechen |
| wir | würden | gebrechen |
| ihr | würdet | gebrechen |
| sie | würden | gebrechen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | gebrochen | haben |
| du | würdest | gebrochen | haben |
| es | würde | gebrochen | haben |
| wir | würden | gebrochen | haben |
| ihr | würdet | gebrochen | haben |
| sie | würden | gebrochen | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo gebrechen
Presente
| gebrich | (du) |
| gebrechen | wir |
| gebrecht | (ihr) |
| gebrechen | Sie |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo gebrechen
Infinitivo I
| gebrechen |
| zu gebrechen |
Infinitivo II
| gebrochen haben |
| gebrochen zu haben |
Particípio I
| gebrechend |
Particípio II
| gebrochen |
Exemplos
Exemplos de frases para gebrechen
-
Tom
gebricht
es an Disziplin.
Tom lacks discipline.
-
Sie lebten in gehobener Stellung, es
gebrach
ihnen an nichts.
They lived in a high position, they lacked nothing.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para gebrechen
-
gebrechen
- lack, deficiency, shortage
дефицит, недостаток, недостать
deficiencia, falta
manque
eksiklik, yetersizlik
deficiência, falta, faltar
deficienza, mancanza
deficiență, lipsă
hiányosság, képesség hiánya
brak, deficyt, niedobór
έλλειψη
gebrek, tekort
chybění, nedostatek
brist, fattas, lida brist, sakna, svaghet
mangel
不足, 欠如
manque
puute, vajaus
mangel
baliabide eza, gaitasun eza
manjak, nedostatak
недостиг
pomanjkanje
chýbanie, nedostatok
nedostatak
manjak, nedostatak
брак, недостаток
недостатък, недостиг
недахоп
kekurangan, kurang
thiếu, thiếu hụt
kam bo‘lmoq, taqchil bo‘lmoq
अभाव होना, कमी होना
不足, 缺乏
ขาด, ขาดแคลน
모자라다, 부족하다
çatışmamaq, əskik olmaq
აკლია, არ ჰყოფნის
অভাব হওয়া, ঘাটতি হওয়া
munguar
अभाव असणे, कमी पडणे
अभाव हुनु, कमी हुनु
లేమి ఉండటం, లోపించు
pietrūkt, trūkt
இல்லாமல் இரு, பற்றாக்குறை ஏற்படு
nappima, puuduma
պակաս լինել, պակասել
kêm bûn
חוסר
عجز، نقص
کمبود
نقص، کمی
gebrechen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de gebrechen- mangelnde Fähigkeit oder Ressource, fehlen, (jemandem) abgehen, hapern, nicht verfügen über, mangeln
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo gebrechen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo gebrechen
A conjugação do verbo gebrechen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gebrechen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (gebricht - gebrach - hat gebrochen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary gebrechen e no Duden gebrechen.
gebrechen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | gebrech(e) | gebrach | gebreche | gebräche | - |
| du | gebrichst | gebrachst | gebrechest | gebrächest | gebrich |
| er | gebricht | gebrach | gebreche | gebräche | - |
| wir | gebrechen | gebrachen | gebrechen | gebrächen | gebrechen |
| ihr | gebrecht | gebracht | gebrechet | gebrächet | gebrecht |
| sie | gebrechen | gebrachen | gebrechen | gebrächen | gebrechen |
Indicativo Ativo
- Presente: ich gebrech(e), du gebrichst, es gebricht, wir gebrechen, ihr gebrecht, sie gebrechen
- Pretérito: ich gebrach, du gebrachst, es gebrach, wir gebrachen, ihr gebracht, sie gebrachen
- Perfeito: ich habe gebrochen, du hast gebrochen, es hat gebrochen, wir haben gebrochen, ihr habt gebrochen, sie haben gebrochen
- Mais-que-perfeito: ich hatte gebrochen, du hattest gebrochen, es hatte gebrochen, wir hatten gebrochen, ihr hattet gebrochen, sie hatten gebrochen
- Futuro I: ich werde gebrechen, du wirst gebrechen, es wird gebrechen, wir werden gebrechen, ihr werdet gebrechen, sie werden gebrechen
- Futuro II: ich werde gebrochen haben, du wirst gebrochen haben, es wird gebrochen haben, wir werden gebrochen haben, ihr werdet gebrochen haben, sie werden gebrochen haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich gebreche, du gebrechest, es gebreche, wir gebrechen, ihr gebrechet, sie gebrechen
- Pretérito: ich gebräche, du gebrächest, es gebräche, wir gebrächen, ihr gebrächet, sie gebrächen
- Perfeito: ich habe gebrochen, du habest gebrochen, es habe gebrochen, wir haben gebrochen, ihr habet gebrochen, sie haben gebrochen
- Mais-que-perfeito: ich hätte gebrochen, du hättest gebrochen, es hätte gebrochen, wir hätten gebrochen, ihr hättet gebrochen, sie hätten gebrochen
- Futuro I: ich werde gebrechen, du werdest gebrechen, es werde gebrechen, wir werden gebrechen, ihr werdet gebrechen, sie werden gebrechen
- Futuro II: ich werde gebrochen haben, du werdest gebrochen haben, es werde gebrochen haben, wir werden gebrochen haben, ihr werdet gebrochen haben, sie werden gebrochen haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde gebrechen, du würdest gebrechen, es würde gebrechen, wir würden gebrechen, ihr würdet gebrechen, sie würden gebrechen
- Mais-que-perfeito: ich würde gebrochen haben, du würdest gebrochen haben, es würde gebrochen haben, wir würden gebrochen haben, ihr würdet gebrochen haben, sie würden gebrochen haben
Imperativo Ativo
- Presente: gebrich (du), gebrechen wir, gebrecht (ihr), gebrechen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: gebrechen, zu gebrechen
- Infinitivo II: gebrochen haben, gebrochen zu haben
- Particípio I: gebrechend
- Particípio II: gebrochen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9