Conjugação do verbo bejahen
A conjugação do verbo bejahen (concordar, afirmar) é regular. As formas principais de “bejahen” são “bejaht”, “bejahte” e “hat bejaht”. O verbo auxilar para bejahen é "haben". "bejahen" é um verbo inseparável. O prefixo be- permanece sempre unido ao verbo. O verbo “bejahen” faz parte do vocabulário do nível C1. Não apenas o verbo bejahenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão.
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo bejahen . Para a prática e consolidação do estudo
C1 · regular · haben · inseparável
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo bejahen
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo bejahen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
| ich | habe | bejaht |
| du | hast | bejaht |
| er | hat | bejaht |
| wir | haben | bejaht |
| ihr | habt | bejaht |
| sie | haben | bejaht |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | bejaht |
| du | hattest | bejaht |
| er | hatte | bejaht |
| wir | hatten | bejaht |
| ihr | hattet | bejaht |
| sie | hatten | bejaht |
Futuro I
| ich | werde | bejah(e)⁵n |
| du | wirst | bejah(e)⁵n |
| er | wird | bejah(e)⁵n |
| wir | werden | bejah(e)⁵n |
| ihr | werdet | bejah(e)⁵n |
| sie | werden | bejah(e)⁵n |
Futuro II
| ich | werde | bejaht | haben |
| du | wirst | bejaht | haben |
| er | wird | bejaht | haben |
| wir | werden | bejaht | haben |
| ihr | werdet | bejaht | haben |
| sie | werden | bejaht | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo bejahen
Conj. Perf.
| ich | habe | bejaht |
| du | habest | bejaht |
| er | habe | bejaht |
| wir | haben | bejaht |
| ihr | habet | bejaht |
| sie | haben | bejaht |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | bejaht |
| du | hättest | bejaht |
| er | hätte | bejaht |
| wir | hätten | bejaht |
| ihr | hättet | bejaht |
| sie | hätten | bejaht |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | bejah(e)⁵n |
| du | werdest | bejah(e)⁵n |
| er | werde | bejah(e)⁵n |
| wir | werden | bejah(e)⁵n |
| ihr | werdet | bejah(e)⁵n |
| sie | werden | bejah(e)⁵n |
Conj. Fut. II
| ich | werde | bejaht | haben |
| du | werdest | bejaht | haben |
| er | werde | bejaht | haben |
| wir | werden | bejaht | haben |
| ihr | werdet | bejaht | haben |
| sie | werden | bejaht | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | bejah(e)⁵n |
| du | würdest | bejah(e)⁵n |
| er | würde | bejah(e)⁵n |
| wir | würden | bejah(e)⁵n |
| ihr | würdet | bejah(e)⁵n |
| sie | würden | bejah(e)⁵n |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | bejaht | haben |
| du | würdest | bejaht | haben |
| er | würde | bejaht | haben |
| wir | würden | bejaht | haben |
| ihr | würdet | bejaht | haben |
| sie | würden | bejaht | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo bejahen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo bejahen
⁵ Somente no uso coloquial
Exemplos
Exemplos de frases para bejahen
-
Tom
bejahte
schnell.
Tom quickly agreed.
-
Ich hätte
bejaht
.
I would've said yes.
-
Tom
bejahte
meine Frage.
Tom affirmed my question.
-
Ich
bejahe
dein Vorgehen prinzipiell.
I fundamentally approve of your approach.
-
Tom hat meine Frage
bejaht
.
Tom confirmed my question.
-
Ich glaube, das kann ich
bejahen
.
I believe I can affirm that.
-
Ich fragte mich, ob ich glücklich sei, und ich
bejahte
.
Tom asked me if I was happy and I said I was.
Exemplos
Traduções
Traduções para bejahen
-
bejahen
approve, affirm, accept, agree, confirm, say yes, support
одобрять, подтверждать, согласиться, соглашаться, одобрить, ответить утвердительно, отвечать, отвечать утвердительно
afirmar, decir que sí, aceptar, aprobar, consentir, contestar afirmativamente
accepter, approuver, acquiescer, affirmer, confirmer, dire oui à
evet demek, onaylamak, kabul etmek, tasvip etmek
concordar, afirmar, aprovar, dizer que sim, dizer sim, dizer sim a, responder afirmativamente, responder positivamente a
approvare, confermare, affermare, apprezzare
confirma, accepta, aproba
helyesel, igenel, helybenhagy, igennel vélaszol
potwierdzać, afirmować, odpowiadać twierdząco, odpowiedzieć twierdząco, popierać, potwierdzić, przytakiwać, przytaknąć
απαντώ καταφατικά, δέχομαι, επιβεβαιώνω, επιδοκιμάζω, καταφάσκω, ναι λέω, συμφωνώ
bevestigen, aanvaarden, beamen, bevestigend antwoorden op, goedkeuren, ja zeggen, positief staan tegenover
odpovídat kladně, odpovídatvědět kladně, přisvědčovat, přisvědčovatčit, přitakat, souhlasit
bejaka, bekräfta, godkänna, svara ja
bekræfte, give consent, sige ja, sige ja til
肯定する, 同意する, 賛成する
acceptar, afirmar, aprovar
hyväksya, hyväksyä, myöntää, suostua, vastata myöntävästi
bekrefte, godkjenne, si ja, si ja til
baiezkoa ematea, baieztatu, onartu, onartzea
odobriti, potvrditi, pristati
потврдува, прифаќа
odobriti, potrditi, pristati
prijať, súhlasiť
odobriti, potvrditi, pristati
odobriti, potvrditi, pristati
погоджуватись, погоджуватися, підтвердити, підтримати, сказати так, схвалювати
съгласие, одобрявам, потвърдить
падтрымаць, сказаць так, сцвярджаць
mengiyakan, setuju
đồng ý
rozi bo'lish, rozi bo'lmoq
सहमति देना
同意, 答应
ตอบตกลง, เห็นด้วย
동의하다
bəli demək, razı olmaq
დამეთანხმება, ეთანხმება
সম্মতি দেওয়া, হ্যাঁ বলা
pajtohem, po them
सहमति देणे, हो म्हणणे
सहमति दिनु, हो भन्नु
అంగీకరించడం, అవును చెప్పడం
piekrist
ஆம் கூறு, ஒப்புதல் தருதல்
jah öelda, nõustuma
այո ասել, համաձայնել
razı bûn
להסכים، כן، לאשר
رد عليه بالإيجاب، نعم، يؤيد، يوافق
بله گفتن، تأیید کردن، پاسخ مثبت دادن
تائید کرنا، رضامندی دینا، ہاں کہنا
bejahen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de bejahen- seine Zustimmung geben, ja sagen, Ja sagen, zustimmen
- Ggs verneinen, bekräftigen, zustimmen, mit Ja antworten, bestätigen, zusagen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo bejahen
≡ befallen
≡ beschalten
≡ begütigen
≡ betuppen
≡ bemasten
≡ beziffern
≡ bekleistern
≡ beschildern
≡ besohlen
≡ beobachten
≡ beschriften
≡ bebauen
≡ beharken
≡ befürchten
≡ beplanken
≡ bekleiden
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Perguntas frequentes sobre o verbo "bejahen"
Quais são as formas principais de “bejahen”?
As formas principais de “bejahen” são “bejaht”, “bejahte” e “hat bejaht”.
Com qual verbo auxiliar se forma „bejahen“?
O verbo auxilar para bejahen é "haben".
“bejahen” é regular ou irregular?
A conjugação do verbo bejahen (concordar, afirmar) é regular.
"bejahen" é separável ou inseparável?
"bejahen" é um verbo inseparável. O prefixo be- permanece sempre unido ao verbo.
Em que nível de proficiência se usa "bejahen"?
O verbo “bejahen” faz parte do vocabulário do nível C1.
Como se conjuga “bejahen” no indicativo?
As formas do indicativo são:
Presente:
ich bejahe, du bejahst, er bejaht, wir bejahen, ihr bejaht, sie bejahen
Pretérito:
ich bejahte, du bejahtest, er bejahte, wir bejahten, ihr bejahtet, sie bejahten
Perfeito:
ich habe bejaht, du hast bejaht, er hat bejaht, wir haben bejaht, ihr habt bejaht, sie haben bejaht
Mais-que-perfeito:
ich hatte bejaht, du hattest bejaht, er hatte bejaht, wir hatten bejaht, ihr hattet bejaht, sie hatten bejaht
Futuro I:
ich werde bejah(e)n, du wirst bejah(e)n, er wird bejah(e)n, wir werden bejah(e)n, ihr werdet bejah(e)n, sie werden bejah(e)n
Futuro II:
ich werde bejaht haben, du wirst bejaht haben, er wird bejaht haben, wir werden bejaht haben, ihr werdet bejaht haben, sie werden bejaht haben
Qual é o subjuntivo de “bejahen”?
O conjuntivo de “bejahen” é:
Presente:
ich bejahe, du bejahst, er bejaht, wir bejahen, ihr bejaht, sie bejahen
Pretérito:
ich bejahte, du bejahtest, er bejahte, wir bejahten, ihr bejahtet, sie bejahten
Perfeito:
ich habe bejaht, du hast bejaht, er hat bejaht, wir haben bejaht, ihr habt bejaht, sie haben bejaht
Mais-que-perfeito:
ich hatte bejaht, du hattest bejaht, er hatte bejaht, wir hatten bejaht, ihr hattet bejaht, sie hatten bejaht
Futuro I:
ich werde bejah(e)n, du wirst bejah(e)n, er wird bejah(e)n, wir werden bejah(e)n, ihr werdet bejah(e)n, sie werden bejah(e)n
Futuro II:
ich werde bejaht haben, du wirst bejaht haben, er wird bejaht haben, wir werden bejaht haben, ihr werdet bejaht haben, sie werden bejaht haben
Presente:
ich bejahe, du bejahest, er bejahe, wir bejahen, ihr bejahet, sie bejahen
Pretérito:
ich bejahte, du bejahtest, er bejahte, wir bejahten, ihr bejahtet, sie bejahten
Perfeito:
ich habe bejaht, du habest bejaht, er habe bejaht, wir haben bejaht, ihr habet bejaht, sie haben bejaht
Mais-que-perfeito:
ich hätte bejaht, du hättest bejaht, er hätte bejaht, wir hätten bejaht, ihr hättet bejaht, sie hätten bejaht
Futuro I:
ich werde bejah(e)n, du werdest bejah(e)n, er werde bejah(e)n, wir werden bejah(e)n, ihr werdet bejah(e)n, sie werden bejah(e)n
Futuro II:
ich werde bejaht haben, du werdest bejaht haben, er werde bejaht haben, wir werden bejaht haben, ihr werdet bejaht haben, sie werden bejaht haben
Qual é o imperativo de “bejahen”?
O imperativo de “bejahen” é:
Presente:
bejahe (du), bejahen wir, bejaht (ihr), bejahen Sie
Quais formas não finitas «bejahen» possui?
As formas não finitas de “bejahen” são:
Presente:
bejahe (du), bejahen wir, bejaht (ihr), bejahen Sie
Infinitivo I:
bejah(e)n, zu bejah(e)n
Infinitivo II:
bejaht haben, bejaht zu haben
Particípio I:
bejahend
Particípio II:
bejaht