Conjugação do verbo beobachten
A conjugação do verbo beobachten (observar, controlar) é regular. As formas mais comuns são beobachtet, beobachtete e hat beobachtet. O verbo auxilar para beobachten é "haben".
O prefixo be- de beobachten é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo beobachten . Para a prática e consolidação do estudo
A2 · regular · haben · inseparável
beobachtet · beobachtete · hat beobachtet
Extensão -e
observe, monitor, watch, find, follow, keep tabs on, keep track of, note, notice, observate, scout, sight, study, supervise, take care of, witness, look at, perceive
[Wissenschaft] genau betrachten, überwachen; wahrnehmen oder messen; beaufsichtigen, nachforschen, beachten, beäugen
acus., (sich+A, an+D, an+A, bei+D)
» Er beobachtet
Vögel. He observes birds.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo beobachten
Pretérito
ich | beobachtete |
du | beobachtetest |
er | beobachtete |
wir | beobachteten |
ihr | beobachtetet |
sie | beobachteten |
Conjuntivo II
ich | beobachtete |
du | beobachtetest |
er | beobachtete |
wir | beobachteten |
ihr | beobachtetet |
sie | beobachteten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo beobachten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Pretérito
ich | beobachtete |
du | beobachtetest |
er | beobachtete |
wir | beobachteten |
ihr | beobachtetet |
sie | beobachteten |
Perfeito
ich | habe | beobachtet |
du | hast | beobachtet |
er | hat | beobachtet |
wir | haben | beobachtet |
ihr | habt | beobachtet |
sie | haben | beobachtet |
Mais-que-perf.
ich | hatte | beobachtet |
du | hattest | beobachtet |
er | hatte | beobachtet |
wir | hatten | beobachtet |
ihr | hattet | beobachtet |
sie | hatten | beobachtet |
Futuro I
ich | werde | beobachten |
du | wirst | beobachten |
er | wird | beobachten |
wir | werden | beobachten |
ihr | werdet | beobachten |
sie | werden | beobachten |
Futuro II
ich | werde | beobachtet | haben |
du | wirst | beobachtet | haben |
er | wird | beobachtet | haben |
wir | werden | beobachtet | haben |
ihr | werdet | beobachtet | haben |
sie | werden | beobachtet | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo beobachten
Conjuntivo II
ich | beobachtete |
du | beobachtetest |
er | beobachtete |
wir | beobachteten |
ihr | beobachtetet |
sie | beobachteten |
Conj. Perf.
ich | habe | beobachtet |
du | habest | beobachtet |
er | habe | beobachtet |
wir | haben | beobachtet |
ihr | habet | beobachtet |
sie | haben | beobachtet |
Conj. Mais-que-perf.
ich | hätte | beobachtet |
du | hättest | beobachtet |
er | hätte | beobachtet |
wir | hätten | beobachtet |
ihr | hättet | beobachtet |
sie | hätten | beobachtet |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo beobachten
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo beobachten
Exemplos
Exemplos de frases para beobachten
-
Er
beobachtet
Vögel.
He observes birds.
-
Was
beobachtest
du?
What're you watching?
-
Ich
beobachte
das.
I'm watching this.
-
Beobachtest
du den Mann?
Are you observing the man?
-
Die Katze
beobachtet
den Fisch.
The cat is watching the fish.
-
Die Frau
beobachtet
und der Mann denkt.
The woman observes and the man thinks.
-
Mit einem liebevollen Blick
beobachtet
der Großvater das Baby.
With a loving look, the grandfather observes the baby.
Exemplos
Traduções
Traduções para beobachten
-
beobachten
observe, monitor, watch, find, follow, keep tabs on, keep track of, note
наблюдать, следить, замечать, провести наблюдения, проводить наблюдения, смотреть
observar, vigilar, contemplar, notar, aguaitar, cernir, mirar, otear
observer, surveiller, regarder, s'observer
gözetlemek, gözlemek, tarassut etmek, gözlemlemek, izlemek
observar, controlar, notar, notar em, reparar em, vigiar, monitorar, perceber
osservare, notare, esaminare, osservarsi, scrutare, monitorare
observa, supraveghea
megfigyel, figyel, észlel, betart, követ, megfigyelni
obserwować, zaobserwować, zauważać, obejrzeć, oglądać, przypatrywać, zauważyć, monitorować
παρατηρώ, παρακολουθώ, προσέχω, αντιλαμβάνομαι, παρατήρηση
observeren, waarnemen, bekijken, gadeslaan, toezien, zien, toezicht houden
pozorovat, sledovat, zpozorovat
iaktta, observera, iakttaga, vittna, bevaka
iagttage, efterkomme, lægge mærke til, overholde, passe på, observere, overvåge
観察する, 監視する, 見る, 観察
observar, vigilar, contemplar, observa, percebre
tarkkailla, havaita, huomata, huomioida, seurata, valvoa
iaktta, observere, oppfatte, overvåke, se
behatzea, ikustea, zaintza
posmatrati, pratiti, опажати, пазити на, проматрати
набљудува, забележува, следи
opazovati, nadzorovati, natančno opazovati, opaziti
pozorovať, sledovať
posmatrati, pratiti
promatrati, nadzor, uočiti
спостерігати, вистежувати, приглядати, слідкувати, слідувати, споглядати, стежити, вимірювати
наблюдавам, забелязвам, следя
назіраць, адсочваць, заўважаць, сачыць
לצפות، להשגיח، להתבונן
راقب، رصد، مراقبة، ملاحظة
تحت نظر گرفتن، تحت نظرداشتن، رصد کردن، زیرنظر گرفتن، زیرنظرقراردادن، پائیدن، توجه کردن، دقت کردن
مشاہدہ کرنا، دیکھنا، مشاہدہ، نگہداشت
beobachten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de beobachten- [Wissenschaft] genau betrachten, überwachen, wahrnehmen oder messen, beaufsichtigen, nachforschen, beachten, beäugen
- [Wissenschaft] genau betrachten, überwachen, wahrnehmen oder messen, beaufsichtigen, nachforschen, beachten, beäugen
- [Wissenschaft] genau betrachten, überwachen, wahrnehmen oder messen, beaufsichtigen, nachforschen, beachten, beäugen
- [Wissenschaft] genau betrachten, überwachen, wahrnehmen oder messen, beaufsichtigen, nachforschen, beachten, beäugen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para beobachten
jemand beobachtet
jemanden/etwas beietwas jemand/etwas
anbeobachtet
jemandem jemand/etwas beobachtet
etwas anjemandem jemand/etwas beobachtet
etwas anjemanden/etwas
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo beobachten
≡ beachten
≡ beäugen
≡ beampeln
≡ bebildern
≡ beantworten
≡ bedachen
≡ beackern
≡ beängstigen
≡ bearbeiten
≡ beatmen
≡ bebauen
≡ bebändern
≡ beargwöhnen
≡ beäugeln
≡ bebrüten
≡ bebeten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo beobachten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo beobachten
A conjugação do verbo beobachten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo beobachten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (beobachtet - beobachtete - hat beobachtet). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary beobachten e no Duden beobachten.
beobachten conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | beobacht(e) | beobachtete | beobachte | beobachtete | - |
du | beobachtest | beobachtetest | beobachtest | beobachtetest | beobacht(e) |
er | beobachtet | beobachtete | beobachte | beobachtete | - |
wir | beobachten | beobachteten | beobachten | beobachteten | beobachten |
ihr | beobachtet | beobachtetet | beobachtet | beobachtetet | beobachtet |
sie | beobachten | beobachteten | beobachten | beobachteten | beobachten |
Indicativo Ativo
- Presente: ich beobacht(e), du beobachtest, er beobachtet, wir beobachten, ihr beobachtet, sie beobachten
- Pretérito: ich beobachtete, du beobachtetest, er beobachtete, wir beobachteten, ihr beobachtetet, sie beobachteten
- Perfeito: ich habe beobachtet, du hast beobachtet, er hat beobachtet, wir haben beobachtet, ihr habt beobachtet, sie haben beobachtet
- Mais-que-perfeito: ich hatte beobachtet, du hattest beobachtet, er hatte beobachtet, wir hatten beobachtet, ihr hattet beobachtet, sie hatten beobachtet
- Futuro I: ich werde beobachten, du wirst beobachten, er wird beobachten, wir werden beobachten, ihr werdet beobachten, sie werden beobachten
- Futuro II: ich werde beobachtet haben, du wirst beobachtet haben, er wird beobachtet haben, wir werden beobachtet haben, ihr werdet beobachtet haben, sie werden beobachtet haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich beobachte, du beobachtest, er beobachte, wir beobachten, ihr beobachtet, sie beobachten
- Pretérito: ich beobachtete, du beobachtetest, er beobachtete, wir beobachteten, ihr beobachtetet, sie beobachteten
- Perfeito: ich habe beobachtet, du habest beobachtet, er habe beobachtet, wir haben beobachtet, ihr habet beobachtet, sie haben beobachtet
- Mais-que-perfeito: ich hätte beobachtet, du hättest beobachtet, er hätte beobachtet, wir hätten beobachtet, ihr hättet beobachtet, sie hätten beobachtet
- Futuro I: ich werde beobachten, du werdest beobachten, er werde beobachten, wir werden beobachten, ihr werdet beobachten, sie werden beobachten
- Futuro II: ich werde beobachtet haben, du werdest beobachtet haben, er werde beobachtet haben, wir werden beobachtet haben, ihr werdet beobachtet haben, sie werden beobachtet haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde beobachten, du würdest beobachten, er würde beobachten, wir würden beobachten, ihr würdet beobachten, sie würden beobachten
- Mais-que-perfeito: ich würde beobachtet haben, du würdest beobachtet haben, er würde beobachtet haben, wir würden beobachtet haben, ihr würdet beobachtet haben, sie würden beobachtet haben
Imperativo Ativo
- Presente: beobacht(e) (du), beobachten wir, beobachtet (ihr), beobachten Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: beobachten, zu beobachten
- Infinitivo II: beobachtet haben, beobachtet zu haben
- Particípio I: beobachtend
- Particípio II: beobachtet