Conjugação do verbo zubauen
A conjugação do verbo zubauen (bloquear, obstruir) é regular. As formas mais comuns são baut zu, baute zu e hat zugebaut. O verbo auxilar para zubauen é "haben".
O prefixo zu - de zubauen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo zubauen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
baut zu · baute zu · hat zugebaut
Eliminação -e após a vogal
block, build up, develop, cover, infill, obstruct
Gebäude errichten, die Baulücken füllen oder große Flächen bedecken; einen Durchgang vorübergehend unpassierbar machen, indem dort Sachen hingestellt werden; anbauen, anfügen, hinzubauen, baulich erweitern
acus.
» Pass auf, dass du nicht den Weg zum Klo zubaust
. Watch out that you don't block the way to the toilet.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zubauen
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo zubauen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
ich | habe | zugebaut |
du | hast | zugebaut |
er | hat | zugebaut |
wir | haben | zugebaut |
ihr | habt | zugebaut |
sie | haben | zugebaut |
Mais-que-perf.
ich | hatte | zugebaut |
du | hattest | zugebaut |
er | hatte | zugebaut |
wir | hatten | zugebaut |
ihr | hattet | zugebaut |
sie | hatten | zugebaut |
Futuro I
ich | werde | zubau(e)⁵n |
du | wirst | zubau(e)⁵n |
er | wird | zubau(e)⁵n |
wir | werden | zubau(e)⁵n |
ihr | werdet | zubau(e)⁵n |
sie | werden | zubau(e)⁵n |
Futuro II
ich | werde | zugebaut | haben |
du | wirst | zugebaut | haben |
er | wird | zugebaut | haben |
wir | werden | zugebaut | haben |
ihr | werdet | zugebaut | haben |
sie | werden | zugebaut | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zubauen
Conj. Perf.
ich | habe | zugebaut |
du | habest | zugebaut |
er | habe | zugebaut |
wir | haben | zugebaut |
ihr | habet | zugebaut |
sie | haben | zugebaut |
Conj. Mais-que-perf.
ich | hätte | zugebaut |
du | hättest | zugebaut |
er | hätte | zugebaut |
wir | hätten | zugebaut |
ihr | hättet | zugebaut |
sie | hätten | zugebaut |
Conjuntivo Futuro I
ich | werde | zubau(e)⁵n |
du | werdest | zubau(e)⁵n |
er | werde | zubau(e)⁵n |
wir | werden | zubau(e)⁵n |
ihr | werdet | zubau(e)⁵n |
sie | werden | zubau(e)⁵n |
Conj. Fut. II
ich | werde | zugebaut | haben |
du | werdest | zugebaut | haben |
er | werde | zugebaut | haben |
wir | werden | zugebaut | haben |
ihr | werdet | zugebaut | haben |
sie | werden | zugebaut | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
ich | würde | zubau(e)⁵n |
du | würdest | zubau(e)⁵n |
er | würde | zubau(e)⁵n |
wir | würden | zubau(e)⁵n |
ihr | würdet | zubau(e)⁵n |
sie | würden | zubau(e)⁵n |
Conj. mais-que-perfeito
ich | würde | zugebaut | haben |
du | würdest | zugebaut | haben |
er | würde | zugebaut | haben |
wir | würden | zugebaut | haben |
ihr | würdet | zugebaut | haben |
sie | würden | zugebaut | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo zubauen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo zubauen
⁵ Somente no uso coloquial
Exemplos
Exemplos de frases para zubauen
-
Pass auf, dass du nicht den Weg zum Klo
zubaust
.
Watch out that you don't block the way to the toilet.
Exemplos
Traduções
Traduções para zubauen
-
zubauen
block, build up, develop, cover, infill, obstruct
застраивать, загораживать, заставлять, пристраивать, забор, заграждение, заполнять
obstruir, llenar de edificios, quitar, tapar, bloquear, construir, edificar
boucher, construire sur, bâtir, construire, obstruer
kapatmak, inşa etmek, kapamak, kaplamak, tıkamak
bloquear, obstruir, construir, fechar
cementificare, riempire di costruzioni, bloccato, coprire, costruire, ostruire, riempire
bloca, construire, împrejmui, îngusta
beépít, elzár, lezár, építkezik
zabudować, zabudowywać, zablokować
κάλυψη, κατασκευή, κλείνω, μπλοκάρω
toebouwen, volbouwen, afsluiten, blokeren, bouwen, opbouwen
zastavovat, zastavovatavět, uzavřít, zablokovat, zastavování, zastavět
blockera, bygga, fyllning, stänga av
bygge til, blokere, bygge, dække, spærre, udfylde
ふさぐ, 埋める, 塞ぐ, 建設する
tancar, bloquejar, construir, omplir
estää kulku, rakentaa, tukkia, täyttää
blokker, bygge, fylle, stenge
betetzea, blokeatu, eraiki, itxi
blokirati, pokriti, zagraditi, zidati
блокирање, задржување, зградба, покривање
zapolniti, zagraditi, zazidati
uzavrieť, vyplniť, zablokovať, zastavať
blokirati, pokriti, popunjavati, zabijati, zagraditi
zagraditi, blokirati, izgraditi
забудовувати, забудова, забудувати, перекрити
задръствам, запушвам, запълване на строителни пропуски, застрояване
забудаваць, забараніць праход, запоўніць
לבנות، לבנות מחדש، לחסום
بناء، تغطية، حجب، سد
مسدود کردن، پر کردن، ساختن، پوشاندن
بند کرنا، تعمیر کرنا، بھرنا، رکاوٹ ڈالنا
zubauen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de zubauen- Gebäude errichten, die Baulücken füllen oder große Flächen bedecken, einen Durchgang vorübergehend unpassierbar machen, indem dort Sachen hingestellt werden, anbauen, anfügen, hinzubauen, baulich erweitern
- Gebäude errichten, die Baulücken füllen oder große Flächen bedecken, einen Durchgang vorübergehend unpassierbar machen, indem dort Sachen hingestellt werden, anbauen, anfügen, hinzubauen, baulich erweitern
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo zubauen
≡ zubuttern
≡ zudecken
≡ mitbauen
≡ überbauen
≡ zudenken
≡ ausbauen
≡ zubleiben
≡ umbauen
≡ zudrehen
≡ auferbauen
≡ bauen
≡ zudrücken
≡ zubrüllen
≡ zudienen
≡ zudiktieren
≡ hinbauen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo zubauen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zubauen
A conjugação do verbo zu·bauen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zu·bauen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (baut zu - baute zu - hat zugebaut). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zubauen e no Duden zubauen.
zubauen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | bau(e) zu | baute zu | baue zu | baute zu | - |
du | baust zu | bautest zu | bauest zu | bautest zu | bau(e) zu |
er | baut zu | baute zu | baue zu | baute zu | - |
wir | bau(e)n zu | bauten zu | bau(e)n zu | bauten zu | bau(e)n zu |
ihr | baut zu | bautet zu | bauet zu | bautet zu | baut zu |
sie | bau(e)n zu | bauten zu | bau(e)n zu | bauten zu | bau(e)n zu |
Indicativo Ativo
- Presente: ich bau(e) zu, du baust zu, er baut zu, wir bau(e)n zu, ihr baut zu, sie bau(e)n zu
- Pretérito: ich baute zu, du bautest zu, er baute zu, wir bauten zu, ihr bautet zu, sie bauten zu
- Perfeito: ich habe zugebaut, du hast zugebaut, er hat zugebaut, wir haben zugebaut, ihr habt zugebaut, sie haben zugebaut
- Mais-que-perfeito: ich hatte zugebaut, du hattest zugebaut, er hatte zugebaut, wir hatten zugebaut, ihr hattet zugebaut, sie hatten zugebaut
- Futuro I: ich werde zubau(e)n, du wirst zubau(e)n, er wird zubau(e)n, wir werden zubau(e)n, ihr werdet zubau(e)n, sie werden zubau(e)n
- Futuro II: ich werde zugebaut haben, du wirst zugebaut haben, er wird zugebaut haben, wir werden zugebaut haben, ihr werdet zugebaut haben, sie werden zugebaut haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich baue zu, du bauest zu, er baue zu, wir bau(e)n zu, ihr bauet zu, sie bau(e)n zu
- Pretérito: ich baute zu, du bautest zu, er baute zu, wir bauten zu, ihr bautet zu, sie bauten zu
- Perfeito: ich habe zugebaut, du habest zugebaut, er habe zugebaut, wir haben zugebaut, ihr habet zugebaut, sie haben zugebaut
- Mais-que-perfeito: ich hätte zugebaut, du hättest zugebaut, er hätte zugebaut, wir hätten zugebaut, ihr hättet zugebaut, sie hätten zugebaut
- Futuro I: ich werde zubau(e)n, du werdest zubau(e)n, er werde zubau(e)n, wir werden zubau(e)n, ihr werdet zubau(e)n, sie werden zubau(e)n
- Futuro II: ich werde zugebaut haben, du werdest zugebaut haben, er werde zugebaut haben, wir werden zugebaut haben, ihr werdet zugebaut haben, sie werden zugebaut haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde zubau(e)n, du würdest zubau(e)n, er würde zubau(e)n, wir würden zubau(e)n, ihr würdet zubau(e)n, sie würden zubau(e)n
- Mais-que-perfeito: ich würde zugebaut haben, du würdest zugebaut haben, er würde zugebaut haben, wir würden zugebaut haben, ihr würdet zugebaut haben, sie würden zugebaut haben
Imperativo Ativo
- Presente: bau(e) (du) zu, bau(e)n wir zu, baut (ihr) zu, bau(e)n Sie zu
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: zubau(e)n, zuzubau(e)n
- Infinitivo II: zugebaut haben, zugebaut zu haben
- Particípio I: zubauend
- Particípio II: zugebaut