Conjugação do verbo anreichern

A conjugação do verbo anreichern (concentrar, enriquecer) é regular. As formas principais de “anreichern” são “reichert an”, “reicherte an” e “hat angereichert”. O verbo auxilar para anreichern é "haben". “anreichern” é um verbo separável. O prefixo an é separado na frase. O verbo “anreichern” faz parte do vocabulário do nível B2. Não apenas o verbo anreichernpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo anreichern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo anreichern. Comentários ☆

Vídeo 

B2 · regular · haben · separável

an·reichern

reichert an · reicherte an · hat angereichert

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês accumulate, enrich, augment, beneficiate, concentrate, enhance, expand, fortify, nourish, recharge, replenish, supplement, upgrade

/anˈʁaɪçɐn/ · /ˈʁaɪçɐt an/ · /ˈʁaɪçɐtə an/ · /anɡəˈʁaɪçt/

gehaltvoller machen; mit mehr von etwas versehen; ausschmücken (beim Erzählen), hinzuerfinden, ausgestalten

(sich+A, acus., mit+D)

» Das Spiel breitete sich von Deutschland nach Frankreich aus, wo es sich großer Beliebtheit erfreute und mit vielen französischen Bezeichnungen angereichert wurde. Inglês The game spread from Germany to France, where it enjoyed great popularity and was enriched with many French terms.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anreichern

Presente

ich reichere an
du reicherst an
er reichert an
wir reichern an
ihr reichert an
sie reichern an

Pretérito

ich reicherte an
du reichertest an
er reicherte an
wir reicherten an
ihr reichertet an
sie reicherten an

Imperativo

-
reichere (du) an
-
reichern wir an
reichert (ihr) an
reichern Sie an

Conjuntivo I

ich reichere an
du reicherst an
er reichere an
wir reichern an
ihr reichert an
sie reichern an

Conjuntivo II

ich reicherte an
du reichertest an
er reicherte an
wir reicherten an
ihr reichertet an
sie reicherten an

Infinitivo

anreichern
anzureichern

Particípio

anreichernd
angereichert

Indicativo

O verbo anreichern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich reichere an
du reicherst an
er reichert an
wir reichern an
ihr reichert an
sie reichern an

Pretérito

ich reicherte an
du reichertest an
er reicherte an
wir reicherten an
ihr reichertet an
sie reicherten an

Perfeito

ich habe angereichert
du hast angereichert
er hat angereichert
wir haben angereichert
ihr habt angereichert
sie haben angereichert

Mais-que-perf.

ich hatte angereichert
du hattest angereichert
er hatte angereichert
wir hatten angereichert
ihr hattet angereichert
sie hatten angereichert

Futuro I

ich werde anreichern
du wirst anreichern
er wird anreichern
wir werden anreichern
ihr werdet anreichern
sie werden anreichern

Futuro II

ich werde angereichert haben
du wirst angereichert haben
er wird angereichert haben
wir werden angereichert haben
ihr werdet angereichert haben
sie werden angereichert haben
  • Wenn wir den Korpus mit unnatürlichen Sätzen oder ungenauen Übersetzungen anreicherten , so wäre dies doch keine Quelle von großem Nutzen, oder? 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anreichern

Conjuntivo I

ich reichere an
du reicherst an
er reichere an
wir reichern an
ihr reichert an
sie reichern an

Conjuntivo II

ich reicherte an
du reichertest an
er reicherte an
wir reicherten an
ihr reichertet an
sie reicherten an

Conj. Perf.

ich habe angereichert
du habest angereichert
er habe angereichert
wir haben angereichert
ihr habet angereichert
sie haben angereichert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte angereichert
du hättest angereichert
er hätte angereichert
wir hätten angereichert
ihr hättet angereichert
sie hätten angereichert

Conjuntivo Futuro I

ich werde anreichern
du werdest anreichern
er werde anreichern
wir werden anreichern
ihr werdet anreichern
sie werden anreichern

Conj. Fut. II

ich werde angereichert haben
du werdest angereichert haben
er werde angereichert haben
wir werden angereichert haben
ihr werdet angereichert haben
sie werden angereichert haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde anreichern
du würdest anreichern
er würde anreichern
wir würden anreichern
ihr würdet anreichern
sie würden anreichern

Conj. mais-que-perfeito

ich würde angereichert haben
du würdest angereichert haben
er würde angereichert haben
wir würden angereichert haben
ihr würdet angereichert haben
sie würden angereichert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo anreichern

Presente

reichere (du) an
reichern wir an
reichert (ihr) an
reichern Sie an

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo anreichern

Infinitivo I


anreichern
anzureichern

Infinitivo II


angereichert haben
angereichert zu haben

Particípio I


anreichernd

Particípio II


angereichert
  • Das Spiel breitete sich von Deutschland nach Frankreich aus, wo es sich großer Beliebtheit erfreute und mit vielen französischen Bezeichnungen angereichert wurde. 
  • In den USA werden insbesondere Brot, Pasta, Reis und andere Getreideprodukte künstlich angereichert . 

Exemplos

Exemplos de frases para anreichern

  • Das Spiel breitete sich von Deutschland nach Frankreich aus, wo es sich großer Beliebtheit erfreute und mit vielen französischen Bezeichnungen angereichert wurde. 
    Inglês The game spread from Germany to France, where it enjoyed great popularity and was enriched with many French terms.
  • In den USA werden insbesondere Brot, Pasta, Reis und andere Getreideprodukte künstlich angereichert . 
    Inglês In the USA, especially bread, pasta, rice, and other grain products are artificially enriched.
  • Wenn wir den Korpus mit unnatürlichen Sätzen oder ungenauen Übersetzungen anreicherten , so wäre dies doch keine Quelle von großem Nutzen, oder? 
    Inglês Were we to populate the corpus with unnatural sentences or inaccurate translations, this resource wouldn't be of much use, now would it?
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para anreichern

Alemão anreichern
Inglês accumulate, enrich, augment, beneficiate, concentrate, enhance, expand, fortify
Russo обогащать, концентрировать, концентрироваться, копиться, насытить, насыщать, обогатить, обогатиться
Espanhol enriquecer, acumularse, enriquecer con, enriquecerse
Francês enrichir de, concentrer, enrichir, rehausser
Turco zenginleştirmek, artırmak, oranı artmak, zenginleşmek
Português concentrar, enriquecer, enriquecer com
Italiano arricchire, accumulare, accumularsi, concentrarsi, potenziare
Romeno adăuga, îmbogăți
Húngaro dúsítani, gazdagítani
Polaco wzbogacać, wzbogacić
Grego εμπλουτισμός, εμπλουτίζω
Holandês verrijken, opslaan, verbeteren, vergroten, verrijking, verzamelen
Tcheco obohacení, obohacovat, obohacovathatit, obohatit
Sueco berika, anrika
Dinamarquês berige, tilsætte
Japonês 強化する, 濃縮する
Catalão augmentar, enriquir
Finlandês lisätä, rikastaa
Norueguês berike
Basco aberaste, aberastu
Sérvio obogatiti, obogaćivati
Macedônio обогатување
Esloveno nasičiti, obogatiti
Eslovaco obohatiť
Bósnio obogatiti, obogaćivati
Croata obogatiti, obogaćivati
Ucraniano збагачувати
Búlgaro обогатявам, обогатяване
Bielorrusso узбагачаць
Indonésio memperkaya, menambah
Vietnamita làm giàu, tăng thêm
Uzbeque boyitmoq
Hindi वर्धित करना, समृद्ध करना
Chinês 丰富, 充实
Tailandês เติมเต็ม, เสริม
Coreano 보충하다, 풍부하게 하다
Azerbaijano zənginləşdirmək, zəngləndirmək
Georgiano ამდიდრება
Bengalês বৃদ্ধি করা, সমৃদ্ধ করা
Albanês pasuroj
Maráti वर्धित करणे, समृद्ध करणे
Nepalês पूरक गर्नु, समृद्ध बनाउनु
Telugo పెంచడం, వృద్ధి చేయడం
Letão bagātināt, papildināt
Tâmil சேர்த்தல்
Estoniano rikastama, täiendada
Armênio հարստացնել
Curdo zêdekirin
Hebraicoלהעשיר
Árabeتغني
Persaافزایش دادن، غنی کردن
Urduبڑھانا، غنی کرنا

anreichern in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de anreichern
  • mit mehr von etwas versehen
  • gehaltvoller machen, ausschmücken (beim Erzählen), hinzuerfinden, ausgestalten
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para anreichern

  • jemand/etwas reichert etwas mit etwas an
  • jemand/etwas reichert mit etwas an
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o verbo "anreichern"

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anreichern

Quais são as formas principais de “anreichern”?

As formas principais de “anreichern” são “reichert an”, “reicherte an” e “hat angereichert”.

Com qual verbo auxiliar se forma „anreichern“?

O verbo auxilar para anreichern é "haben".

“anreichern” é regular ou irregular?

A conjugação do verbo anreichern (concentrar, enriquecer) é regular.

"anreichern" é separável ou inseparável?

“anreichern” é um verbo separável. O prefixo an é separado na frase.

Em que nível de proficiência se usa "anreichern"?

O verbo “anreichern” faz parte do vocabulário do nível B2.

Como se conjuga “anreichern” no indicativo?

As formas do indicativo são:
Presente: ich reichere an, du reicherst an, er reichert an, wir reichern an, ihr reichert an, sie reichern an
Pretérito: ich reicherte an, du reichertest an, er reicherte an, wir reicherten an, ihr reichertet an, sie reicherten an
Perfeito: ich habe angereichert, du hast angereichert, er hat angereichert, wir haben angereichert, ihr habt angereichert, sie haben angereichert
Mais-que-perfeito: ich hatte angereichert, du hattest angereichert, er hatte angereichert, wir hatten angereichert, ihr hattet angereichert, sie hatten angereichert
Futuro I: ich werde anreichern, du wirst anreichern, er wird anreichern, wir werden anreichern, ihr werdet anreichern, sie werden anreichern
Futuro II: ich werde angereichert haben, du wirst angereichert haben, er wird angereichert haben, wir werden angereichert haben, ihr werdet angereichert haben, sie werden angereichert haben

Qual é o subjuntivo de “anreichern”?

O conjuntivo de “anreichern” é:
Presente: ich reichere an, du reicherst an, er reichert an, wir reichern an, ihr reichert an, sie reichern an
Pretérito: ich reicherte an, du reichertest an, er reicherte an, wir reicherten an, ihr reichertet an, sie reicherten an
Perfeito: ich habe angereichert, du hast angereichert, er hat angereichert, wir haben angereichert, ihr habt angereichert, sie haben angereichert
Mais-que-perfeito: ich hatte angereichert, du hattest angereichert, er hatte angereichert, wir hatten angereichert, ihr hattet angereichert, sie hatten angereichert
Futuro I: ich werde anreichern, du wirst anreichern, er wird anreichern, wir werden anreichern, ihr werdet anreichern, sie werden anreichern
Futuro II: ich werde angereichert haben, du wirst angereichert haben, er wird angereichert haben, wir werden angereichert haben, ihr werdet angereichert haben, sie werden angereichert haben
Presente: ich reichere an, du reicherst an, er reichere an, wir reichern an, ihr reichert an, sie reichern an
Pretérito: ich reicherte an, du reichertest an, er reicherte an, wir reicherten an, ihr reichertet an, sie reicherten an
Perfeito: ich habe angereichert, du habest angereichert, er habe angereichert, wir haben angereichert, ihr habet angereichert, sie haben angereichert
Mais-que-perfeito: ich hätte angereichert, du hättest angereichert, er hätte angereichert, wir hätten angereichert, ihr hättet angereichert, sie hätten angereichert
Futuro I: ich werde anreichern, du werdest anreichern, er werde anreichern, wir werden anreichern, ihr werdet anreichern, sie werden anreichern
Futuro II: ich werde angereichert haben, du werdest angereichert haben, er werde angereichert haben, wir werden angereichert haben, ihr werdet angereichert haben, sie werden angereichert haben

Qual é o imperativo de “anreichern”?

O imperativo de “anreichern” é:
Presente: reichere (du) an, reichern wir an, reichert (ihr) an, reichern Sie an

Quais formas não finitas «anreichern» possui?

As formas não finitas de “anreichern” são:
Presente: reichere (du) an, reichern wir an, reichert (ihr) an, reichern Sie an
Infinitivo I: anreichern, anzureichern
Infinitivo II: angereichert haben, angereichert zu haben
Particípio I: anreichernd
Particípio II: angereichert

A conjugação do verbo an·reichern é apresentada online como uma tabela com todas as formas verbais no singular e no plural e em todas as pessoas (1ª, 2ª, 3ª) de forma clara. A flexão do verbo an·reichern é, portanto, uma ajuda para os deveres de casa, testes, exames, aulas de alemão na escola, para aprender alemão, para os estudos e para a formação de adultos. Especialmente para quem aprende alemão, é essencial conhecer a conjugação correta do verbo e as formas corretamente flexionadas (reichert an - reicherte an - hat angereichert). Mais informações em Wiktionary anreichern e em anreichern no Duden.

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 876538

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anreichern

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 539525

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7856829, 4093711

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9