Exemplos de frases com o verbo eingestehen

Exemplos do uso da Conjugação do verbo eingestehen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão eingestehen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo eingestehen estão disponíveis.

Presente

  • Ich gestehe meinen Fehler ein . 
    Inglês I acknowledge my mistake.
  • Ein Mann ist stark, wenn er sich seine Schwäche eingesteht . 
    Inglês A man is strong when he admits his weakness.
  • Tom gesteht bereitwillig seine Fehler ein . 
    Inglês Tom readily admits his mistakes.
  • Sie gesteht ihren Fehler nicht ein . 
    Inglês She does not admit her mistake.
  • Ich gestehe Unerfahrenheit in diesem Fach ein . 
    Inglês I admit my inexperience in this field.

Pretérito

  • Er gestand ein , dass er Angst hätte. 
    Inglês He admitted that he was afraid.
  • Er gestand Fehler bei der Recherche für seine Arbeit ein . 
    Inglês He admitted mistakes in the research for his work.
  • Reumütig und zerknirscht gestand er sein Vergehen ein . 
    Inglês With remorse and shame, he confessed his wrongdoing.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Er wollte seinen Fehler nicht eingestehen . 
    Inglês He would not admit his fault.
  • Ich bin bereit einzugestehen , dass es meine Schuld war. 
    Inglês I'm ready to admit it was my fault.
  • Man muss sich auch die eigenen Fehler eingestehen , selbst wenn das wehtut. 
    Inglês One must also admit one's own mistakes, even if it hurts.
  • Tom hatte nicht einmal den Anstand, seinen Fehler einzugestehen . 
    Inglês Tom didn't even have the decency to acknowledge his mistake.
  • Es ist schwer, sich einzugestehen , dass man ein Loser ist. 
    Inglês It's hard to admit to yourself that you are a failure.

Particípio

  • Ich habe meine Niederlage eingestanden . 
    Inglês I have admitted my defeat.
  • Ihr habt eure Niederlage eingestanden . 
    Inglês You have admitted your defeat.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo eingestehen


  • Ich gestehe meinen Fehler ein . 
    Inglês I acknowledge my mistake.
  • Er gestand ein , dass er Angst hätte. 
    Inglês He admitted that he was afraid.
  • Er gestand Fehler bei der Recherche für seine Arbeit ein . 
    Inglês He admitted mistakes in the research for his work.
  • Ein Mann ist stark, wenn er sich seine Schwäche eingesteht . 
    Inglês A man is strong when he admits his weakness.
  • Tom gesteht bereitwillig seine Fehler ein . 
    Inglês Tom readily admits his mistakes.
  • Sie gesteht ihren Fehler nicht ein . 
    Inglês She does not admit her mistake.
  • Ich gestehe Unerfahrenheit in diesem Fach ein . 
    Inglês I admit my inexperience in this field.
  • Reumütig und zerknirscht gestand er sein Vergehen ein . 
    Inglês With remorse and shame, he confessed his wrongdoing.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo eingestehen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo eingestehen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para eingestehen


Alemão eingestehen
Inglês admit, confess, acknowledge, agnize, avow oneself, concede, own to, own up to
Russo признавать, признаваться, признаться, сознаваться, сознаться, признавать что-то, признать
Espanhol confesar, admitir
Francês avouer, reconnaître, admettre, confesser, s'avouer
Turco itiraf etmek, kabul etmek
Português admitir, confessar, reconhecer
Italiano ammettere, confessare, riconoscere
Romeno recunoaște
Húngaro bevall, elismer, beismer
Polaco przyznawać, przyznawać do, przyznać
Grego παραδέχομαι
Holandês toegeven, bekennen
Tcheco přiznávat, přiznávatznat, přiznat
Sueco erkänna, medge, bekänna, tillstå
Dinamarquês tilstå, indrømme, erkende
Japonês 告白する, 認める
Catalão admetre, reconèixer
Finlandês tunnustaa, myöntää
Norueguês innrømme
Basco aitortu, aitortzea, onartzea
Sérvio priznanje, priznati
Macedônio признавање
Esloveno priznati
Eslovaco priznať
Bósnio priznanje, priznati
Croata priznati
Ucraniano визнати, признавати
Búlgaro признавам
Bielorrusso прызнацца
Hebraicoלהודות
Árabeأقر اعترف، اعتراف
Persaاعتراف کردن، اقرارکردن
Urduاعتراف کرنا

eingestehen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de eingestehen

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 272833

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2140807, 5649393, 3285934, 1323723, 3595530, 10254212, 1431819, 1022969, 6812371, 1890192, 1606669, 5244985, 5244981

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 272833

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): eingestehen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9