Exemplos de frases com o verbo emporsteigen

Exemplos do uso da Conjugação do verbo emporsteigen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão emporsteigen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo emporsteigen estão disponíveis.

Presente

Die Küste des Meeres steigt hier terrassenförmig empor .
The coast of the sea rises here in terraces.
Was wird Kate Middleton tragen, wenn sie die Treppen zur Westminster Abbey emporsteigt ?
What will Kate Middleton wear when she ascends the stairs to Westminster Abbey?

Pretérito

Rauch stieg aus dem Schornstein empor .
Smoke rose from the chimney.
Aus dem Ozean stieg inzwischen Aurora empor .
From the ocean, Aurora rose.
Von der Böschung stiegen jedes Mal große Staubwolken empor .
Every time, large clouds of dust rose from the slope.
Tom stieg kometenhaft zu einer Berühmtheit empor .
Tom had a meteoric rise to fame.
Der warme Tee hauchte Dampf aus, der zu ihrem zerzausten Haar emporstieg .
The warm tea breathed steam that rose to her tousled hair.
Längs der Ufer lagen viele Biberburgen, und unmittelbar dahinter stiegen hohe Berge empor , deren Gipfel mit Schnee bedeckt waren.
Along the shore lay many beaver lodges, and just behind them rose high mountains, whose peaks were covered with snow.

Conjuntivo I

Conjuntivo II

Imperativo

Infinitivo

Particípio

Tabela de Verbo Regras

Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio

Significados

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo emporsteigen

Rauch stieg aus dem Schornstein empor .
Smoke rose from the chimney.
Aus dem Ozean stieg inzwischen Aurora empor .
From the ocean, Aurora rose.
Von der Böschung stiegen jedes Mal große Staubwolken empor .
Every time, large clouds of dust rose from the slope.
Tom stieg kometenhaft zu einer Berühmtheit empor .
Tom had a meteoric rise to fame.
Die Küste des Meeres steigt hier terrassenförmig empor .
The coast of the sea rises here in terraces.
Der warme Tee hauchte Dampf aus, der zu ihrem zerzausten Haar emporstieg .
The warm tea breathed steam that rose to her tousled hair.
Was wird Kate Middleton tragen, wenn sie die Treppen zur Westminster Abbey emporsteigt ?
What will Kate Middleton wear when she ascends the stairs to Westminster Abbey?
Längs der Ufer lagen viele Biberburgen, und unmittelbar dahinter stiegen hohe Berge empor , deren Gipfel mit Schnee bedeckt waren.
Along the shore lay many beaver lodges, and just behind them rose high mountains, whose peaks were covered with snow.

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo emporsteigen

Tabela de Verbo

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Tabela de Verbo

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo emporsteigen

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para emporsteigen

emporsteigen

rise, ascend, climb, climb (up), climb up, advance, soar, tower

подниматься, расти, взлетать, выситься, достигать успеха

subir, aparecer, ascender, elevarse

s'élever, monter, gravir, progresser

yükselmek, çıkmak, başarı kazanmak, havada yükselmek, yükseğe çıkmak

subir, ascender, ascender a, ir para cima, elevar-se, elevar, erguer-se

salire, innalzarsi, alzarsi in volo, ascendere, assurgere a, aumentare, crescere, sollevarsi

urca, se ridica, avansa, se înălța

felszáll, emelkedik, előrehaladás, emelkedni, felemelkedés, felfelé száll, felmászni

wznosić się, wznieść się, osiągać sukces, unosić się, wspinać się, wznosić

ανεβαίνω, αναρριχώμαι, προοδεύω, υψώνομαι, υψώνω

opstijgen, opklimmen, carrière maken, omhoogklimmen, stijgen, omhooggaan, verheffen

vystoupat, stoupat, dosáhnout úspěchu, vystoupení, vznášet se

stiga upp, höja sig, klättra, nå framgång, sväva uppåt, uppnå

stige op, hæve sig, opnå anerkendelse, svæve op

昇る, 上昇する, 成功, 昇進, 浮上する, 登る, 高くなる

ascendir, elevar-se, alçar-se, prospere, pujar, pujar flotant

nousu, kohota, menestyä, nousua, ylöspäin kohoaminen, ylöspäin meneminen

stige opp, klatre opp, oppnå suksess, rake opp, svømme opp

goratu, igo, altxatu, gorantz, gorantz igotzea

uzdizati se, uzleteti, napredovanje, penjati se, uspinjati se, uspon

издигнување, влегување, издигнува, качување, напредок, успех

vzpenjati se, dvigniti se, napredovati, uspeti

vystúpiť, stúpať, vystúpať, vyšplhať, vznášať sa, získať úspech

uzletjeti, napredovati, penjati se, uspinjati se, uzdignuti se, uzdizati se

uzletjeti, napredovati, uspinjati se, uzdignuti se, uzdizati se

підніматися, високо підніматися, височіти, досягати успіху, злітати

издигам се, възвишавам се, възход, изкачвам се, постигане на успех

узнімацца, дасягнуць поспеху, паднімацца, узвышацца, узняцца

לעלות، להתעלות، להתקדם، להתרומם، מרחף

صعود، ارتفاع، الارتفاع، الصعود، ترقية

بالا رفتن، صعود کردن، بلند شدن، ترقی، صعود

اوپر اٹھنا، اوپر جانا، اُوپر جانا، بلند ہونا، ترقی، عروج، چڑھنا

emporsteigen in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.