Conjugação do verbo emporsteigen

A conjugação do verbo emporsteigen (subir, ascender) é irregular. As formas mais comuns são steigt empor, stieg empor e ist emporgestiegen. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - ie - ie. O verbo auxilar para emporsteigen é "sein". O prefixo empor - de emporsteigen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo emporsteigen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo emporsteigen. Não apenas o verbo emporsteigenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · irregular · sein · separável

empor·steigen

steigt empor · stieg empor · ist emporgestiegen

 Alteração da vogal do radical.  ei - ie - ie 

Inglês rise, ascend, climb, climb (up), climb up, advance, soar, tower

auf etwas hinaufgehen; schwebend nach oben steigen; hinaufgehen, aufragen, anschwellen, avancieren

(acus., zu+D)

» Rauch stieg aus dem Schornstein empor . Inglês Smoke rose from the chimney.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo emporsteigen

Presente

ich steig(e)⁵ empor
du steigst empor
er steigt empor
wir steigen empor
ihr steigt empor
sie steigen empor

Pretérito

ich stieg empor
du stiegst empor
er stieg empor
wir stiegen empor
ihr stiegt empor
sie stiegen empor

Imperativo

-
steig(e)⁵ (du) empor
-
steigen wir empor
steigt (ihr) empor
steigen Sie empor

Conjuntivo I

ich steige empor
du steigest empor
er steige empor
wir steigen empor
ihr steiget empor
sie steigen empor

Conjuntivo II

ich stiege empor
du stiegest empor
er stiege empor
wir stiegen empor
ihr stieget empor
sie stiegen empor

Infinitivo

emporsteigen
emporzusteigen

Particípio

emporsteigend
emporgestiegen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo emporsteigen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich steig(e)⁵ empor
du steigst empor
er steigt empor
wir steigen empor
ihr steigt empor
sie steigen empor

Pretérito

ich stieg empor
du stiegst empor
er stieg empor
wir stiegen empor
ihr stiegt empor
sie stiegen empor

Perfeito

ich bin emporgestiegen
du bist emporgestiegen
er ist emporgestiegen
wir sind emporgestiegen
ihr seid emporgestiegen
sie sind emporgestiegen

Mais-que-perf.

ich war emporgestiegen
du warst emporgestiegen
er war emporgestiegen
wir waren emporgestiegen
ihr wart emporgestiegen
sie waren emporgestiegen

Futuro I

ich werde emporsteigen
du wirst emporsteigen
er wird emporsteigen
wir werden emporsteigen
ihr werdet emporsteigen
sie werden emporsteigen

Futuro II

ich werde emporgestiegen sein
du wirst emporgestiegen sein
er wird emporgestiegen sein
wir werden emporgestiegen sein
ihr werdet emporgestiegen sein
sie werden emporgestiegen sein

⁵ Somente no uso coloquial

  • Rauch stieg aus dem Schornstein empor . 
  • Aus dem Ozean stieg inzwischen Aurora empor . 
  • Von der Böschung stiegen jedes Mal große Staubwolken empor . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo emporsteigen

Conjuntivo I

ich steige empor
du steigest empor
er steige empor
wir steigen empor
ihr steiget empor
sie steigen empor

Conjuntivo II

ich stiege empor
du stiegest empor
er stiege empor
wir stiegen empor
ihr stieget empor
sie stiegen empor

Conj. Perf.

ich sei emporgestiegen
du seiest emporgestiegen
er sei emporgestiegen
wir seien emporgestiegen
ihr seiet emporgestiegen
sie seien emporgestiegen

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre emporgestiegen
du wärest emporgestiegen
er wäre emporgestiegen
wir wären emporgestiegen
ihr wäret emporgestiegen
sie wären emporgestiegen

Conjuntivo Futuro I

ich werde emporsteigen
du werdest emporsteigen
er werde emporsteigen
wir werden emporsteigen
ihr werdet emporsteigen
sie werden emporsteigen

Conj. Fut. II

ich werde emporgestiegen sein
du werdest emporgestiegen sein
er werde emporgestiegen sein
wir werden emporgestiegen sein
ihr werdet emporgestiegen sein
sie werden emporgestiegen sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde emporsteigen
du würdest emporsteigen
er würde emporsteigen
wir würden emporsteigen
ihr würdet emporsteigen
sie würden emporsteigen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde emporgestiegen sein
du würdest emporgestiegen sein
er würde emporgestiegen sein
wir würden emporgestiegen sein
ihr würdet emporgestiegen sein
sie würden emporgestiegen sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo emporsteigen

Presente

steig(e)⁵ (du) empor
steigen wir empor
steigt (ihr) empor
steigen Sie empor

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo emporsteigen

Infinitivo I


emporsteigen
emporzusteigen

Infinitivo II


emporgestiegen sein
emporgestiegen zu sein

Particípio I


emporsteigend

Particípio II


emporgestiegen
  • Was wird Kate Middleton tragen, wenn sie die Treppen zur Westminster Abbey emporsteigt ? 

Exemplos

Exemplos de frases para emporsteigen

  • Rauch stieg aus dem Schornstein empor . 
    Inglês Smoke rose from the chimney.
  • Aus dem Ozean stieg inzwischen Aurora empor . 
    Inglês From the ocean, Aurora rose.
  • Von der Böschung stiegen jedes Mal große Staubwolken empor . 
    Inglês Every time, large clouds of dust rose from the slope.
  • Tom stieg kometenhaft zu einer Berühmtheit empor . 
    Inglês Tom had a meteoric rise to fame.
  • Die Küste des Meeres steigt hier terrassenförmig empor . 
    Inglês The coast of the sea rises here in terraces.
  • Je höher wir den Berg emporstiegen , desto steiler wurde er. 
    Inglês The higher we climbed the mountain, the steeper it became.
  • Der warme Tee hauchte Dampf aus, der zu ihrem zerzausten Haar emporstieg . 
    Inglês The warm tea breathed steam that rose to her tousled hair.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para emporsteigen

Alemão emporsteigen
Inglês rise, ascend, climb, climb (up), climb up, advance, soar, tower
Russo подниматься, расти, взлетать, выситься, достигать успеха
Espanhol subir, aparecer, ascender, elevarse
Francês s'élever, monter, gravir, progresser
Turco yükselmek, çıkmak, başarı kazanmak, havada yükselmek, yükseğe çıkmak
Português subir, ascender, ascender a, ir para cima, elevar-se, elevar, erguer-se
Italiano salire, innalzarsi, alzarsi in volo, ascendere, assurgere a, aumentare, crescere, sollevarsi
Romeno urca, se ridica, avansa, se înălța
Húngaro felszáll, emelkedik, előrehaladás, emelkedni, felemelkedés, felfelé száll, felmászni
Polaco wznosić się, wznieść się, osiągać sukces, unosić się, wspinać się, wznosić
Grego ανεβαίνω, αναρριχώμαι, προοδεύω, υψώνομαι, υψώνω
Holandês opstijgen, opklimmen, carrière maken, omhoogklimmen, stijgen, omhooggaan, verheffen
Tcheco vystoupat, stoupat, dosáhnout úspěchu, vystoupení, vznášet se
Sueco stiga upp, höja sig, klättra, nå framgång, sväva uppåt, uppnå
Dinamarquês stige op, hæve sig, opnå anerkendelse, svæve op
Japonês 昇る, 上昇する, 成功, 昇進, 浮上する, 登る, 高くなる
Catalão ascendir, elevar-se, alçar-se, prospere, pujar, pujar flotant
Finlandês nousu, kohota, menestyä, nousua, ylöspäin kohoaminen, ylöspäin meneminen
Norueguês stige opp, klatre opp, oppnå suksess, rake opp, svømme opp
Basco goratu, igo, altxatu, gorantz, gorantz igotzea
Sérvio uzdizati se, uzleteti, napredovanje, penjati se, uspinjati se, uspon
Macedônio издигнување, влегување, издигнува, качување, напредок, успех
Esloveno vzpenjati se, dvigniti se, napredovati, uspeti
Eslovaco vystúpiť, stúpať, vystúpať, vyšplhať, vznášať sa, získať úspech
Bósnio uzletjeti, napredovati, penjati se, uspinjati se, uzdignuti se, uzdizati se
Croata uzletjeti, napredovati, uspinjati se, uzdignuti se, uzdizati se
Ucraniano підніматися, високо підніматися, височіти, досягати успіху, злітати
Búlgaro издигам се, възвишавам се, възход, изкачвам се, постигане на успех
Bielorrusso узнімацца, дасягнуць поспеху, паднімацца, узвышацца, узняцца
Hebraicoלעלות، להתעלות، להתקדם، להתרומם، מרחף
Árabeصعود، ارتفاع، الارتفاع، الصعود، ترقية
Persaبالا رفتن، صعود کردن، بلند شدن، ترقی، صعود
Urduاوپر اٹھنا، اوپر جانا، اُوپر جانا، بلند ہونا، ترقی، عروج، چڑھنا

emporsteigen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de emporsteigen
  • auf etwas hinaufgehen, schwebend nach oben steigen, hinaufgehen, aufragen, anschwellen, avancieren
  • auf etwas hinaufgehen, schwebend nach oben steigen, hinaufgehen, aufragen, anschwellen, avancieren
  • auf etwas hinaufgehen, schwebend nach oben steigen, hinaufgehen, aufragen, anschwellen, avancieren
  • auf etwas hinaufgehen, schwebend nach oben steigen, hinaufgehen, aufragen, anschwellen, avancieren
  • auf etwas hinaufgehen, schwebend nach oben steigen, hinaufgehen, aufragen, anschwellen, avancieren
emporsteigen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para emporsteigen

  • jemand/etwas steigt zu etwas empor
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo emporsteigen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo emporsteigen

A conjugação do verbo empor·steigen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo empor·steigen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (steigt empor - stieg empor - ist emporgestiegen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary emporsteigen e no Duden emporsteigen.

emporsteigen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich steig(e) emporstieg emporsteige emporstiege empor-
du steigst emporstiegst emporsteigest emporstiegest emporsteig(e) empor
er steigt emporstieg emporsteige emporstiege empor-
wir steigen emporstiegen emporsteigen emporstiegen emporsteigen empor
ihr steigt emporstiegt emporsteiget emporstieget emporsteigt empor
sie steigen emporstiegen emporsteigen emporstiegen emporsteigen empor

Indicativo Ativo

  • Presente: ich steig(e) empor, du steigst empor, er steigt empor, wir steigen empor, ihr steigt empor, sie steigen empor
  • Pretérito: ich stieg empor, du stiegst empor, er stieg empor, wir stiegen empor, ihr stiegt empor, sie stiegen empor
  • Perfeito: ich bin emporgestiegen, du bist emporgestiegen, er ist emporgestiegen, wir sind emporgestiegen, ihr seid emporgestiegen, sie sind emporgestiegen
  • Mais-que-perfeito: ich war emporgestiegen, du warst emporgestiegen, er war emporgestiegen, wir waren emporgestiegen, ihr wart emporgestiegen, sie waren emporgestiegen
  • Futuro I: ich werde emporsteigen, du wirst emporsteigen, er wird emporsteigen, wir werden emporsteigen, ihr werdet emporsteigen, sie werden emporsteigen
  • Futuro II: ich werde emporgestiegen sein, du wirst emporgestiegen sein, er wird emporgestiegen sein, wir werden emporgestiegen sein, ihr werdet emporgestiegen sein, sie werden emporgestiegen sein

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich steige empor, du steigest empor, er steige empor, wir steigen empor, ihr steiget empor, sie steigen empor
  • Pretérito: ich stiege empor, du stiegest empor, er stiege empor, wir stiegen empor, ihr stieget empor, sie stiegen empor
  • Perfeito: ich sei emporgestiegen, du seiest emporgestiegen, er sei emporgestiegen, wir seien emporgestiegen, ihr seiet emporgestiegen, sie seien emporgestiegen
  • Mais-que-perfeito: ich wäre emporgestiegen, du wärest emporgestiegen, er wäre emporgestiegen, wir wären emporgestiegen, ihr wäret emporgestiegen, sie wären emporgestiegen
  • Futuro I: ich werde emporsteigen, du werdest emporsteigen, er werde emporsteigen, wir werden emporsteigen, ihr werdet emporsteigen, sie werden emporsteigen
  • Futuro II: ich werde emporgestiegen sein, du werdest emporgestiegen sein, er werde emporgestiegen sein, wir werden emporgestiegen sein, ihr werdet emporgestiegen sein, sie werden emporgestiegen sein

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde emporsteigen, du würdest emporsteigen, er würde emporsteigen, wir würden emporsteigen, ihr würdet emporsteigen, sie würden emporsteigen
  • Mais-que-perfeito: ich würde emporgestiegen sein, du würdest emporgestiegen sein, er würde emporgestiegen sein, wir würden emporgestiegen sein, ihr würdet emporgestiegen sein, sie würden emporgestiegen sein

Imperativo Ativo

  • Presente: steig(e) (du) empor, steigen wir empor, steigt (ihr) empor, steigen Sie empor

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: emporsteigen, emporzusteigen
  • Infinitivo II: emporgestiegen sein, emporgestiegen zu sein
  • Particípio I: emporsteigend
  • Particípio II: emporgestiegen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 447627, 158935, 1114990

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7010802, 11078634, 851236, 3259129, 2777001, 1536658

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 500262, 500262, 500262, 500262

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): emporsteigen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9