Conjugação do verbo übersteigen

A conjugação do verbo übersteigen (ultrapassar, exceder) é irregular. As formas mais comuns são übersteigt, überstieg e hat überstiegen. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - ie - ie. O verbo auxilar para übersteigen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". O prefixo über- de übersteigen é inseparável. Também pode ser separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo übersteigen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo übersteigen. Não apenas o verbo übersteigenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

haben, inseparável
übersteigen
sein, separável
über·steigen

C2 · irregular · haben · inseparável

übersteigen

übersteigt · überstieg · hat überstiegen

 Alteração da vogal do radical.  ei - ie - ie 

Inglês exceed, surpass, cross, excel, outrun, outstrip, overrun, overshoot, rise above, surmount, top, transcend, beggar, overcome

größer sein als etwas; steigend oder kletternd ein Hindernis überwinden; überschreiten, überwinden, übertreffen, (eine Grenze) knacken

(acus.)

» Dieses Buch zu verstehen, übersteigt meine Fähigkeiten. Inglês Understanding this book is beyond my capacity.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo übersteigen

Presente

ich übersteig(e)⁵
du übersteigst
er übersteigt
wir übersteigen
ihr übersteigt
sie übersteigen

Pretérito

ich überstieg
du überstiegst
er überstieg
wir überstiegen
ihr überstiegt
sie überstiegen

Imperativo

-
übersteig(e)⁵ (du)
-
übersteigen wir
übersteigt (ihr)
übersteigen Sie

Conjuntivo I

ich übersteige
du übersteigest
er übersteige
wir übersteigen
ihr übersteiget
sie übersteigen

Conjuntivo II

ich überstiege
du überstiegest
er überstiege
wir überstiegen
ihr überstieget
sie überstiegen

Infinitivo

übersteigen
zu übersteigen

Particípio

übersteigend
überstiegen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo übersteigen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich übersteig(e)⁵
du übersteigst
er übersteigt
wir übersteigen
ihr übersteigt
sie übersteigen

Pretérito

ich überstieg
du überstiegst
er überstieg
wir überstiegen
ihr überstiegt
sie überstiegen

Perfeito

ich habe überstiegen
du hast überstiegen
er hat überstiegen
wir haben überstiegen
ihr habt überstiegen
sie haben überstiegen

Mais-que-perf.

ich hatte überstiegen
du hattest überstiegen
er hatte überstiegen
wir hatten überstiegen
ihr hattet überstiegen
sie hatten überstiegen

Futuro I

ich werde übersteigen
du wirst übersteigen
er wird übersteigen
wir werden übersteigen
ihr werdet übersteigen
sie werden übersteigen

Futuro II

ich werde überstiegen haben
du wirst überstiegen haben
er wird überstiegen haben
wir werden überstiegen haben
ihr werdet überstiegen haben
sie werden überstiegen haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Dieses Buch zu verstehen, übersteigt meine Fähigkeiten. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo übersteigen

Conjuntivo I

ich übersteige
du übersteigest
er übersteige
wir übersteigen
ihr übersteiget
sie übersteigen

Conjuntivo II

ich überstiege
du überstiegest
er überstiege
wir überstiegen
ihr überstieget
sie überstiegen

Conj. Perf.

ich habe überstiegen
du habest überstiegen
er habe überstiegen
wir haben überstiegen
ihr habet überstiegen
sie haben überstiegen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte überstiegen
du hättest überstiegen
er hätte überstiegen
wir hätten überstiegen
ihr hättet überstiegen
sie hätten überstiegen

Conjuntivo Futuro I

ich werde übersteigen
du werdest übersteigen
er werde übersteigen
wir werden übersteigen
ihr werdet übersteigen
sie werden übersteigen

Conj. Fut. II

ich werde überstiegen haben
du werdest überstiegen haben
er werde überstiegen haben
wir werden überstiegen haben
ihr werdet überstiegen haben
sie werden überstiegen haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde übersteigen
du würdest übersteigen
er würde übersteigen
wir würden übersteigen
ihr würdet übersteigen
sie würden übersteigen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde überstiegen haben
du würdest überstiegen haben
er würde überstiegen haben
wir würden überstiegen haben
ihr würdet überstiegen haben
sie würden überstiegen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo übersteigen

Presente

übersteig(e)⁵ (du)
übersteigen wir
übersteigt (ihr)
übersteigen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo übersteigen

Infinitivo I


übersteigen
zu übersteigen

Infinitivo II


überstiegen haben
überstiegen zu haben

Particípio I


übersteigend

Particípio II


überstiegen
  • Dieses Buch zu verstehen, übersteigt meine Fähigkeiten. 
  • Die Verkaufszahlen des neuen Artikels haben die Erwartungen überstiegen . 

Exemplos

Exemplos de frases para übersteigen

  • Dieses Buch zu verstehen, übersteigt meine Fähigkeiten. 
    Inglês Understanding this book is beyond my capacity.
  • Die Verkaufszahlen des neuen Artikels haben die Erwartungen überstiegen . 
    Inglês The new product's sales exceeded expectations.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para übersteigen

Alemão übersteigen
Inglês exceed, surpass, cross, excel, outrun, outstrip, overrun, overshoot
Russo превышать, превосходить, перелезать, перелезть, превзойти, превысить, перепрыгивать
Espanhol sobrepasar, desbordar, escalar, exceder, pasar por encima, traspasar, superar
Francês dépasser, escalader, excéder, surmonter
Turco aşmak, üstün gelmek
Português ultrapassar, exceder, superar
Italiano superare, eccedere, scavalcare, sormontare, trascendere, valicare, varcare, oltrepassare
Romeno depăși, trece peste
Húngaro meghalad, túllép
Polaco przerastać, przewyższać, przekraczać
Grego υπερβαίνω, ξεπερνώ
Holandês overtreffen, te boven gaan, uitgaan boven, overstijgen, overschrijden, overwinnen
Tcheco přesáhnout, překročit, překonat, převyšovat
Sueco överstiga, överskrida, övervinna
Dinamarquês overstige, overgå, overvinde
Japonês 超える, 上回る, 克服する
Catalão excedir, sobrepassar, escalar, passar per sobre, superar
Finlandês ylittää, ylittää este, ylittää jokin
Norueguês overgå, overskride, overstige, overvinne
Basco gainditu, handiago izan
Sérvio prevazići, biti veći od, nadmašiti
Macedônio надминување, превземање, превисок, прекршување
Esloveno biti večji od, premagati, presegati, preseči
Eslovaco prekonať, prevyšovať, prevýšiť
Bósnio nadmašiti, prevazići
Croata nadmašiti, prevladati, preći
Ucraniano перевищувати, подолати
Búlgaro надвишавам, надминаване, превишавам, преодоляване
Bielorrusso падняцца, пераадольваць, пераўзыходзіць
Hebraicoלגבור، לגבור על، לעלות، לעלות על
Árabeتجاوز، تخطى، يتجاوز، يفوق
Persaبزرگتر بودن، عبور کردن، فائق آمدن، فزونی یافتن
Urduبڑھنا، عبور کرنا، فوق ہونا، پہنچنا

übersteigen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de übersteigen
  • größer sein als etwas, steigend oder kletternd ein Hindernis überwinden, überschreiten, überwinden, übertreffen, (eine Grenze) knacken
  • größer sein als etwas, steigend oder kletternd ein Hindernis überwinden, überschreiten, überwinden, übertreffen, (eine Grenze) knacken
  • größer sein als etwas, steigend oder kletternd ein Hindernis überwinden, überschreiten, überwinden, übertreffen, (eine Grenze) knacken
übersteigen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo übersteigen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo übersteigen

A conjugação do verbo übersteigen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo übersteigen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (übersteigt - überstieg - hat überstiegen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary übersteigen e no Duden übersteigen.

übersteigen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich übersteig(e)überstiegübersteigeüberstiege-
du übersteigstüberstiegstübersteigestüberstiegestübersteig(e)
er übersteigtüberstiegübersteigeüberstiege-
wir übersteigenüberstiegenübersteigenüberstiegenübersteigen
ihr übersteigtüberstiegtübersteigetüberstiegetübersteigt
sie übersteigenüberstiegenübersteigenüberstiegenübersteigen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich übersteig(e), du übersteigst, er übersteigt, wir übersteigen, ihr übersteigt, sie übersteigen
  • Pretérito: ich überstieg, du überstiegst, er überstieg, wir überstiegen, ihr überstiegt, sie überstiegen
  • Perfeito: ich habe überstiegen, du hast überstiegen, er hat überstiegen, wir haben überstiegen, ihr habt überstiegen, sie haben überstiegen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte überstiegen, du hattest überstiegen, er hatte überstiegen, wir hatten überstiegen, ihr hattet überstiegen, sie hatten überstiegen
  • Futuro I: ich werde übersteigen, du wirst übersteigen, er wird übersteigen, wir werden übersteigen, ihr werdet übersteigen, sie werden übersteigen
  • Futuro II: ich werde überstiegen haben, du wirst überstiegen haben, er wird überstiegen haben, wir werden überstiegen haben, ihr werdet überstiegen haben, sie werden überstiegen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich übersteige, du übersteigest, er übersteige, wir übersteigen, ihr übersteiget, sie übersteigen
  • Pretérito: ich überstiege, du überstiegest, er überstiege, wir überstiegen, ihr überstieget, sie überstiegen
  • Perfeito: ich habe überstiegen, du habest überstiegen, er habe überstiegen, wir haben überstiegen, ihr habet überstiegen, sie haben überstiegen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte überstiegen, du hättest überstiegen, er hätte überstiegen, wir hätten überstiegen, ihr hättet überstiegen, sie hätten überstiegen
  • Futuro I: ich werde übersteigen, du werdest übersteigen, er werde übersteigen, wir werden übersteigen, ihr werdet übersteigen, sie werden übersteigen
  • Futuro II: ich werde überstiegen haben, du werdest überstiegen haben, er werde überstiegen haben, wir werden überstiegen haben, ihr werdet überstiegen haben, sie werden überstiegen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde übersteigen, du würdest übersteigen, er würde übersteigen, wir würden übersteigen, ihr würdet übersteigen, sie würden übersteigen
  • Mais-que-perfeito: ich würde überstiegen haben, du würdest überstiegen haben, er würde überstiegen haben, wir würden überstiegen haben, ihr würdet überstiegen haben, sie würden überstiegen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: übersteig(e) (du), übersteigen wir, übersteigt (ihr), übersteigen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: übersteigen, zu übersteigen
  • Infinitivo II: überstiegen haben, überstiegen zu haben
  • Particípio I: übersteigend
  • Particípio II: überstiegen

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1446497, 3773426

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 89361, 89361, 89361

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0):

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9